Symantec S450 Series Installation and operating manual

231-03326 Rev AC
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
08 Jun 2020

Copyright © 2020 Broadcom. All Rights Reserved. Broadcom, the pulse logo, Connecting everything, CA Technologies, the
CA technologies logo, Symantec, the Symantec logo, the Checkmark logo, Blue Coat, and the Blue Coat logo are among
the trademarks of Broadcom. The term “Broadcom” refers to Broadcom Inc. and/or its subsidiaries. For more information,
please visit www.broadcom.com. Other names may be trademarks of their respective owners. This document is provided
for informational purposes only and is not intended as advertising. All warranties relating to the information in this document,
either express or implied, are disclaimed to the maximum extent allowed by law. The information in this document is subject
to change without notice.
THE DOCUMENTATION IS PROVIDED "AS IS" AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS
AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE
HELD TO BE LEGALLY INVALID. SYMANTEC SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES IN CONNECTION WITH THE FURNISHING, PERFORMANCE, OR USE OF THIS DOCUMENTATION. THE
INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENTATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SYMANTEC
PRODUCTS, TECHNICAL SERVICES, AND ANY OTHER TECHNICAL DATA REFERENCED IN THIS DOCUMENT ARE
SUBJECT TO U.S. EXPORT CONTROL AND SANCTIONS LAWS, REGULATIONS AND REQUIREMENTS, AND MAY BE
SUBJECT TO EXPORT OR IMPORT REGULATIONS IN OTHER COUNTRIES. YOU AGREE TO COMPLY STRICTLY
WITH THESE LAWS, REGULATIONS AND REQUIREMENTS, AND ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE THE
RESPONSIBILITY TO OBTAIN ANY LICENSES, PERMITS OR OTHER APPROVALS THAT MAY BE REQUIRED IN
ORDER TO EXPORT, RE-EXPORT, TRANSFER IN COUNTRY OR IMPORT AFTER DELIVERY TO YOU.
Americas: Rest of the World:
CA Inc. CA Europe Sàrl
1320 Ridder Park Dr. Route de la Longeraie 7
San Jose, CA 95131 1110 Morges, Switzerland
Compliance Model Name
The compliance model of the Symantec S450 Series Appliance is 450Series.

231-03326 Rev AC
3
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
Contents
Chapter 1: Regulatory Compliance Statements .............................................................................. 5
Chapter 2: Environmental Compliance Statements ........................................................................ 7
Chapter 3: English Instructions ...................................................................................................... 12
Safety Instructions.........................................................................................................................................................12
S450 Front Panel ............................................................................................................................................................16
S450 Rear Panel .............................................................................................................................................................18
Installing Components ..................................................................................................................................................21
Removing the Rear Cover .............................................................................................................................................25
Installing the Slide Rails................................................................................................................................................26
Chapter 4: Anleitung auf Deutsch ................................................................................................... 29
Sicherheitshinweise.......................................................................................................................................................29
S450 Vorderplatte...........................................................................................................................................................33
S450 Rückwand..............................................................................................................................................................35
Einbauen von Komponenten ........................................................................................................................................38
Abbauen der hinteren Abdeckung ...............................................................................................................................42
Einbauen der Gleitschienen..........................................................................................................................................43
Herausziehen und Ausbauen der Appliance aus dem Rack......................................................................................44
Chapter 5: Instrucciones en español .............................................................................................. 46
Instrucciones de seguridad ..........................................................................................................................................46
S450 Panel frontal ..........................................................................................................................................................50
S450 Panel trasero .........................................................................................................................................................52
Instalación de componentes.........................................................................................................................................55
Extracción de la cubierta trasera..................................................................................................................................59
Instalación de los rieles de deslizamiento...................................................................................................................60
Chapter 6: Instructions en Français ............................................................................................... 63
Consignes de sécurité...................................................................................................................................................63
S450 Panneau avant ......................................................................................................................................................67
S450 Panneau arrière.....................................................................................................................................................69
Installation des composants.........................................................................................................................................72
Retrait du couvercle arrière ..........................................................................................................................................76
Installation des glissières .............................................................................................................................................77

231-03326 Rev AC
4
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
Chapter 7: 한국어 지침....................................................................................................................... 80
안전 정보..........................................................................................................................................................................80
S450 전면 패널 ................................................................................................................................................................84
S450 후면 패널 ................................................................................................................................................................86
구성 요소 설치..................................................................................................................................................................88
후면 패널 제거..................................................................................................................................................................92
슬라이드 레일 설치 ..........................................................................................................................................................93
Chapter 8: 简体中文说明 .................................................................................................................... 96
简体中文安全信息 ............................................................................................................................................................96
S450 前面板 ...................................................................................................................................................................100
S450 后面板 ...................................................................................................................................................................102
安装组件.........................................................................................................................................................................104
卸下后盖.........................................................................................................................................................................108
安装滑轨.........................................................................................................................................................................109
Chapter 9: 繁體中文資訊 .................................................................................................................. 112
繁體中文安全信息 ..........................................................................................................................................................112
S450 前面板...................................................................................................................................................................116
S450 後面板...................................................................................................................................................................118
安裝元件.........................................................................................................................................................................120
移除後蓋.........................................................................................................................................................................124
安裝滑軌.........................................................................................................................................................................125
Chapter 10: Инструкции на русском языке ............................................................................... 128
Сведения о технике безопасности..........................................................................................................................128
S450 Передняя панель...............................................................................................................................................132
S450 Задняя панель ...................................................................................................................................................135
Установка компонентов ............................................................................................................................................138
Снятие задней крышки..............................................................................................................................................142
Установка направляющих рельс.............................................................................................................................143
Chapter 11: Specifications ............................................................................................................. 146
S450 Specifications .....................................................................................................................................................146
S450 Regulatory Compliance......................................................................................................................................147
Limitation of Liability ...................................................................................................................................................147

231-03326 Rev AC
5
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
Chapter 1: Regulatory Compliance Statements
This chapter includes the regulator compliance statements for the Symantec S450 appliance.
USA—FCC Class A
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not
installed and used in accordance with the instruction manual, might cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the users are required
to correct the interference at their own expense.
Canadian EMC Warning
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la class A est conforme a la
norme NMB-003 du Canada.
European Conformity
This is a Class A product. In a domestic environment, this product might cause radio interference in which case the user
might be required to take adequate measures.
For additional regulatory compliance information about the appliance, including a copy of the regulatory compliance
certificate and the declaration of conformity relevant to this product series, contact Symantec at:
[email protected]
Australia/New Zealand EMC Warning
This is a Class A product. In a domestic environment, this product might cause radio interference, in which case the user
might be required to take adequate measures.
Taiwan BSMI Notification
China (CCC) RJ45 Warning

231-03326 Rev AC
6
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
China CCC Notification
Japan VCCI EMC Notification
Korea KC Notification
A
()
A
()
,
.

231-03326 Rev AC
7
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
Chapter 2: Environmental Compliance Statements
Symantec designs its products to meet environmental protection requirements worldwide, including regulations restricting
certain chemical substances. This chapter includes the environmental compliance statements for the Symantec S450
appliance.
European Union RoHS Compliance Statement
This appliance is designed to be compliant with the European Union Directive 2011/65/EU (RoHS 2) as amended
by Directive (EU) 2015/863. RoHS restricts the use of certain hazardous substances such as Lead, Cadmium,
Mercury, Hexavalent Chromium, Polybrominated Biphenyls (PBB) and Polybrominated Diphenyl Ether (PBDE),
and BisBis(2-Ethylhexyl) phthalate (DEHP), Benzyl butyl phthalate (BBP), Dibutyl phthalate (DBP), and
Diisobutyl phthalate (DIBP) from 22 July 2019, in electrical and electronic equipment (EEE).
Through internal design controls and supply chain declarations, Symantec appliances have been verified to comply with the
EU RoHS Directive. To request a copy of the CE Declaration of Conformity or additional environmental compliance
information relevant to this appliance, please contact: [email protected] and reference the product
series code and/or model description.
European Union Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
All Symantec appliances that are subject to the EU WEEE Directive are compliant with the WEEE marking requirements and
are marked with the “crossed out wheelie bin” WEEE symbol shown below in accordance with European Standard EN
50419.
Directive of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
In the European Union, this symbol on the product or on its packaging indicates that this appliance must not be
disposed of with the regular household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment
by handing it over to a designated collection point for the recovery and recycling of waste electrical and electronic
equipment.
For more information about where you can drop off your waste equipment for proper recycling, please visit our website at
https://www.broadcom.com/ or contact your local city office or your waste disposal service.
Richtlinie für Abfall von elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE)
In der Europäischen Union bedeutet dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung, dass dieses Gerät nicht mit
dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, Ihre Altgeräte zu entsorgen,
indem Sie sie an eine dafür vorgesehene Sammelstelle für die Verwertung und das Recycling von Elektro- und Elektronik-
Altgeräten abgeben.
Weitere Informationen darüber, wo Sie Ihre Altgeräte für das ordnungsgemäße Recycling abgeben können, finden Sie auf
unserer Website unter https://www.broadcom.com/ oder wenden Sie sich direkt an Ihren zuständigen Entsorgungsdienst.

231-03326 Rev AC
8
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)
Dans l'Union européenne, ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que cet appareil ne doit pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères ordinaires. Au lieu de cela, il est de votre responsabilité de vous débarrasser de vos
équipements usagés en les remettant à un point de collecte désigné pour la récupération et le recyclage des déchets
d'équipements électriques et électroniques.
Pour plus d'informations sur les endroits où vous pouvez déposer vos équipements usagés pour un recyclage approprié,
veuillez visiter notre site Web à l'adresse https://www.broadcom.com/ ou contactez votre représentant local bureau de la
ville ou votre service d'élimination des déchets.
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
En la Unión Europea, este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este aparato no debe eliminarse junto con
los residuos domésticos comunes. En su lugar, es su responsabilidad deshacerse de su equipo de desecho entregándolo
a un punto de recogida designado para la recuperación y el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos de desecho.
Para obtener más información acerca de dónde puede dejar sus equipos de desecho para un reciclaje adecuado, visite
nuestro sitio web en https://www.broadcom.com/ o póngase en contacto con su proveedor local. oficina de la ciudad o su
servicio de eliminación de residuos.
Business (B2B) End-of-Life and Recycling Solution
For business customers who require a recycling solution for their obsolete legacy Blue Coat or Symantec appliances,
Symantec offers a convenient and efficient way to return the equipment for proper and responsible disposition.
For further information, or to avail of this service, please visit the Broadcom Website at: https://www.broadcom.com/
EU Regulation 1907/2006 (REACH) Compliance
REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC 1907/2006) is the European Union’s
(EU) chemical substances regulatory framework. REACH requires Symantec to provide customers with sufficient
information on Substances of Very High Concern (SVHC), if contained in the appliance in concentration above 0.1%
weight by weight (w/w) to allow safe use of the product.
For more information on Symantec’s compliance with the EU REACH regulation or to request a copy of the REACH
compliance statement relevant to this appliance, please contact: [email protected] and reference the
product series code and/or model description.
Conflict Minerals Statement
Symantec requires that suppliers whose products contain tantalum, tin, tungsten and gold submit this information to
Symantec, using the standardized Conflict Minerals Reporting Template (CMRT), developed by the Responsible Minerals
Initiative (RMI), that traces the metals back through the supply chain. Symantec is a member of the Responsible Business
Alliance (RBA) and supports industry initiatives such as to validate responsible and sustainable sources. The objective is
to have a conflict-free supply chain. Symantec expects our suppliers to take similar measures with their suppliers to
ensure alignment throughout the supply chain.

231-03326 Rev AC
9
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
Ukraine RoHS Compliance Statement
Українське ТЕХНІЧНЕ РЕГУЛЮВАННЯ на обмеженні використання певних небезпечних речовин(RoHS) в
електричному і електронному устаткуванні(РЕЗОЛЮЦІЯ КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ 10 березня, 2017
Номера 139) : Цей продукт відповідає вимогам Технічного Регулювання для обмеження використання
певних небезпечних речовин в електричному і електронному устаткуванні.
Щоб запросити копію Декларації Відповідності, контактуйте: [email protected] і посилаються на
номер серій продукту і зразковий опис.

231-03326 Rev AC
10
Symantec S450 Series
Safety and Compliance Guide
China RoHS Compliance Statement
China RoHS refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled
Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products.
Appliances supplied by Symantec are in conformity with applicable requirements of China RoHS and its Environmental
Protection Use Period (EPUP) has been determined to be 20 years in accordance with the Marking for the Restricted Use of
Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.
关于符合中国 《电子信息产品污染控制管理办法》的声明
Administrative Measures on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products
Symantec S450 系列
(Symantec S450Series)
产品中有毒有害物质的名称及含量
(Names and contents of toxic and hazardous substances in products)
部件名称
(Part Description)
有害物质 (Harmful Substances)
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
机箱
(Chassis/Enclosure) OOOOOO
电缆及电缆组件
(Cables & Cable Assembly) OOOOOO
电源
(Power Supply) XOOOOO
电池
(Battery) OOOOOO
模块
(CPU Module) OOOOOO
内存模块
(Memory Module) OOOOOO
扩展卡 /板
(Expansion Cards/Boards) XOOOOO
液晶显示面板
(LCD Panel) OOOOOO
存储驱动器
(Storage Drive) XOOOOO
印刷电路板组
(Printed Circuit Board Assemblies) XOOOOO
风扇与风扇组合
(Fan & Fan Assembly) XOOOOO
塑料和聚合物部件
(Plastic and Polymeric Parts) OOOOOO
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014.
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
O: Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T26572.
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。
X: Indicates that the hazardous substance contained in atleast one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirementof GB/T26572.
除非另有标明，此电子信息产品污染控制标记适用于所有 Symantec S450 系列 产品。