TAC Forta M310/800 User manual

0FL-4007-001, 3 Jun 2003 1 (2)
STS
0FL-4007-001
Installationsanvisning/Installation
instructions/Montageanleitung
Svenska – English – Deutsch
TAC Forta M310/800
VID ALARM:TRYCK BYPASS-KNAPPEN
Byt till nyladdat batteri inom 10 dagar.
Obs! Under denna period kan STS-funktionen
inte garanteras.
IN EVENT OF ALARM — PRESS ’BYPASS’
Insert a freshly charged battery within 10 days.
Note! During this period the STS function
cannot be guaranteed.
Y
X1
MX
VH VC G1 G0 G
Forta
24 V AC
0 V AC
STS
G0 K2 K1 KC
GGF
G0
K1 K2 KC1
CLOSING RELAY
OPENING RELAY
S2
Ej ändläge Non ending position
Ändläge Ending position
KC2
K3 K4
Ej ändläge Non ending position
Ändläge Ending position

2 (2) 0FL-4007-001, 3 Jun 2003
Svenska – English – Deutsch
TAC AB, Jägershillgatan 18, SE-213 75 MALMÖ, SWEDEN, [phone] (switchboard), www.tac.com
B=6h
B
A
BATTERIET SKALL LADDAS UPP I FALL FEM DYGN
HAR PASSERAT SEDAN SENASTE UPPLADDNING.
Se datummärkning på batteri-packen.
THE BATTERY MUST BE RECHARGED IN CASE THE LAST
CHARGEWAS MORETHAN FIVE DAYS AGO.
See date-label on the battery package.
B
A
UNDERTIDEN BATTERIET ÅTER KOPPLAS IN
(TILL LÄGE A), SKALL MATNINGEN 24VAC (G, G0)
TILLFÄLLIGT KOPPLAS BORT.
ASTHE BATTERY IS RECONNECTED (TO
SOCKET A),THE POWER SUPPLY 24 VAC (G, G0)
HASTO BETEMPORARILY DISCONNECTED.
24 V AC
0 V AC
STS
G0 K2 K1 KC
GGF
G0
1
2
3
24 V AC
0 V AC
STS
G0 K2 K1 KC
GGF
G0