Tapkey WALLREADER User manual

Owner’s Quick Guide
Kurzanleitung
EN
DE
INSTALL WALLREADER
WANDLESER MONTIEREN
1
WIRING DIAGRAM
ANSCHLUSSPLAN
2
REGISTER PRODUCT
PRODUKT REGISTRIEREN
3
EXPERIENCE TAPKEY
TAPKEY NUTZEN
4
SAFETY & SECURITY
SICHERHEITS- & GEFAHRENHINWEISE
5

Watch our easy step-by-step installation guide:
Schauen Sie unser Video als Anleitung zur einfachen Selbstmontage:
tapkey.com/videoguide-wallreader
Owner Card for Product Registration
Owner Card für Produktregistrierung
Tapkey Wallreader Electronics
Tapkey Wandleser Elektronik
Frame + Blind Cover
Rahmen + Blindabdeckung
BOX CONTENTS
BOX INHALT
INSTALLATION VIDEO
ANLEITUNGSVIDEO

4 5
INSTALL WALLREADER
WANDLESER MONTIEREN
1
Follow these simple steps to install your Tapkey Wallreader.
Folgen Sie den Installationsschritten auf den nachfolgenden Seiten.
We recommend installation by qualied personnel.
Montage von geschultem Fachpersonal empfohlen.

6 7
WIRING DIAGRAM
ANSCHLUSSPLAN
2
Power supply
Stromversorgung
Current consumption
Stromaufnahme
Battery for RTC
Batterie für RTC
Temperature
Temperaturbereich
Relative humidity
Relative Feuchte
AC 5V–20V
DC 6V–28V
max. 60mA
Battery must be recycled and kept separate
from residual waste.
Batterie entsorgen und nicht in den Restmüll.
-20 to +55 °C
-20 bis +55 °C
20%–95% (non-condensing)
20%–95% (nicht kondensierend)
1. Trigger (e.g. garage door | potential-free)
1. Schalten (z.B. Garagentor |potentialfrei)
2. Parallel installation intercom with active door opener
2. Einbau parallel zu bestehender Gegensprechanlage mit aktivem Türöner
recommended supply voltage 12VDC
empfohlene Versorgungsspannung 12VDC

8 9
2
3. Installation with active door opener without existing system
3. Einbau mit aktivem Türöner ohne bestehendem System
* Power supply
Schaltnetzteil
› not shipped with product
› short-circuit resistent
› With fuse max. 15W
› power input max. 60mA@12VDC
› Kurzschlussfest
› nicht mit Produkt mitgeliefert
› Bei Absicherung max. 15W
› Leistungsaufnahme des Elektronikmoduls max. 60mA@12VDC
WIRING DIAGRAM
ANSCHLUSSPLAN
Sign In
Anmelden an der App
Install Tapkey App
Tapkey App installieren
Set up your new lock
Neues Schloss registrieren
Follow the instructions on screen
Folgen Sie den Anweisungen in der App
INSTALL
Tapkey

SIGN IN
Setup new Lock

Register your Product
1
2
REGISTER PRODUCT
PRODUKT REGISTRIEREN
3
Create your Tapkey account and register your Wallreader, with you as its owner.
Melden Sie sich mit Ihrem Tapkey Account an und registrieren Sie den Wandleser
als Ihr Eigentum.
2.1
2.3
2.2
2.4
Use your Google ID or Tapkey ID
Google-ID oder Tapkey-ID verwenden
YOU’RE SET!
YOU NOW HAVE TOTAL CONTROL OF YOUR WALLREADER!

10 11
EXPERIENCE TAPKEY
TAPKEY NUTZEN
4
Your Tapkey products are easy—and fun—to use.
Tapkey-Produkte sind besonders einfach zu managen und zu nutzen.
Manage Access via Tapkey Admin Portal
Zutritt managen via Tapkey Admin Portal
https://my.tapkey.com
Update Firmware
Firmware-Update via Smartphone
Create Smartphone Keys
Smartphone Keys erstellen
Program Key Fobs
Key Fobs programmieren
View Access Log
Zutrittsprotokoll prüfen
And much more …
Und vieles mehr …
Learn more about the Tapkey mobile app at tapkey.com/mobile-app
Erfahren Sie mehr über die Tapkey Mobile App auf tapkey.com/mobile-app-de
SAFETY & SECURITY
SICHERHEITS- & GEFAHRENHINWEISE
5
General
Allgemein
0-3
Storage
Lagerung
< 21°C
> 65°C
CLEAN
CLEAN
Cleaning & maintenance
Reinigung & Pege
Wallreader Electronics
Wandleser Elektronik
Frame + Blind Cover
Rahmen + Blindabdeckung
Installation
Montage
Certication
Zertizierung
For secure usage of your Tapkey Wallreader and the connected Smartphones and PCs
please observe the security information at tapkey.com/security
Für den sicheren (und auch VdS-konformen) Betrieb Ihres Tapkey Wandlesers und der damit genutzten
Mobiltelefone und PCs beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise unter tapkey.com/sicherheit

Tapkey GmbH
Wickenburggasse 26/2
A-1080 Wien
www.tapkey.com
 o[e-mail]
 [phone]