Tecnar accuraspray CS User manual

Guide d’installation rapide
Monitoring en ligne
des procédés de projection à froid
sur le plancher de production
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANCES: (UNLES S OTHERWISE NOTED)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METRIC
ALL INFORMATION
CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROPRIETAR Y
AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT, ALL RIGHT S
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWING SIZ E:
B
REV :
inventaire
1 OF 1
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
1 / 6
SCALE:
ENGINEERING SEAL
PROJECTION:
THIRD ANGLE
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005
1
2
3
4
5
6
7
Register Now
Activate your warranty.
Get your free virtual training.
Registration
Using QR Code
or online :
spraysensors.tecnar.com
/registration
Activez votre garantie et obtenez plusieurs
autres avantages.
Notre processus d’enregistrement facile vous
permet de tirer le meilleur parti de votre capteur
et d’avoir l’esprit tranquille grâce à votre
garantie.
- Obtenir une formation virtuelle gratuite
- Télécharger le manuel et les procédures
- Recevoir des alertes de mise à jour
- Discuter avec l’équipe technique
- Bénéficier de votre garantie
Avertissement concernant
les produits laser de classe 4 :
Danger : rayonnement laser invisible.
Éviter l’exposition des yeux
ou de la peau aux rayonnements
directs ou diffus. (Longueur d’onde
émise : 900 - 1000 nm, puissance
de sortie maximale : 40 W)
Veuillez vous référer au manuel
d’utilisation 40101-00075 section
sécurité laser pour plus d’informations.
Déballer les pièces
La boîte doit contenir les objets suivants :
1. Contrôleur
2. Unité IHM
3. Tête de capteur
4. Filtre à air et tuyaux
5. Pyromètre de substrat et son support (en option)
6. Câble de communication, câble d’alimentation du laser
et câble de l’interrupteur de sécurité
7. Lunettes de sécurité
Avant
de commencer
Ouvrez la boîte avec précaution, sortez-en les objets représentés, et
placez le tout sur une surface de travail.

1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANCES: (UNLESS OTHERWISE NOT ED)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METRIC
ALL INFORMATIO N
CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROPRIET ARY
AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT, ALL RIG HTS
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWING S IZE:
B
REV :
depliant
3 O F 4
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
2 : 1
SCALE:
ENGINEERING SEAL
PROJECTION:
THIRD ANGLE
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANCES: (UNLESS OTHERWISE NOT ED)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METRIC
ALL INFORMATIO N
CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROPRIET ARY
AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT, ALL RIG HTS
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWING S IZE:
B
REV :
depliant
3 O F 4
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
2 : 1
SCALE:
ENGINEERING SEAL
PROJECTION:
THIRD ANGLE
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANCES: (UNLESS OTHE RWISE NOTED)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METRI C
ALL INFORMAT ION
CONTAINED IN TH IS
DOCUMENT IS PROP RIETARY
AND CONFIDENTIA L.
COPYRIGHT, AL L RIGHTS
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWING S IZE:
B
REV :
depliant
2 OF 4
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
1 / 2
SCALE:
ENGINEERING SEAL
PROJECTION:
THIRD ANGL E
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANC ES: (UNLESS OTHERWISE NOTED)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METR IC
ALL INFORMATION
CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROPRIETARY
AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT, AL L RIGHTS
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWIN G SIZE:
B
REV :
depliant
4 OF 4
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
1 / 2
SCALE:
ENGINEERING SEA L
PROJECTI ON:
THIRD ANG LE
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANCES: (UNLESS OTHERWISE NOTE D)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METRIC
ALL INFORMATION
CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROPRIETA RY
AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT, ALL RIG HTS
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWING SIZ E:
B
REV :
depliant
3 OF 4
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
2 : 1
SCALE:
ENGINEERING SEAL
PROJECTION:
THIRD ANGLE
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARDTOLE RANCES:(UNLESS OTHERWISE NOTED)
ANGULAR: ±1° .XX:±.01
FRACTIONAL:±1/32 .XXX:±.005
INCHES METRIC
ALL INFORMATIONC ONTAINEDIN THISDOCUMENT ARE PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT,A LLRIGHTS RESERVED.
ANGULAR X.:±0.5
X°:±1° .X:±0.3
X.X°:±0.5° .XX:±0.1
A
DRAWING SIZE:
B
REV :
sensor with gun and
spray
2 OF 2
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
1 / 2
SCALE:
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANCES: (UNLES S OTHERWISE NOTED)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METRIC
ALL INFORMATION
CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROPRIETA RY
AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT, ALL RIGHT S
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWING SIZ E:
B
REV :
depliant
4 OF 4
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
1 / 2
SCALE:
ENGINEERING SEAL
PROJECTION:
THIRD ANGLE
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005
5. Installing the controller
4. Installing the HMI
1. Installing the sensor head
3. Adjusting the sensor head
Where to install
Install the sensor head in the spray
booth where the robot (spray gun)
can easily reach it. It should be
a permanent place so the robot
can repeatedly reach the sensor
head. Also ensure that the sensor
head does not interfere with
normal spraying operations.
Install the HMI unit
at the chosen location.
Connect the sensor head communication cable.
Connect the power cable to the controller and plug into a power
socket. Flip the Accuraspray controller power switch to ON.
Wait until the status LED turns green.
Power
outlet
Power
switch
Communication
cable
7. Accessing the user interface
Accuraspray CS user interface is accessible through a web browser hosted
locally on the controller, not available on the internet. We recommend
using Google Chrome or Microsoft Edge for optimal performance. Go to the
normal Wi-Fi menu on your computer or tablet and look for “Accura CS – serial
number”. The password to access the Wi-Fi is “accura.wifi”.
Open your browser and enter the URL: http://accuracs-00000000/
to connect to the Accuraspray user interface. Replace the zeros
with the serial number of the unit you are trying to connect. The serial
number consists of 8 digits which can be found in the Wi-Fi (SSID)
network name or under the controller.
2. Installation procedure
Install the sensor head,
using the 4 mounting
holes, on a sturdy
mounting plate
that does not
vibrate or
move during
spraying.
Provide
access
Supplied
by the user
Supplied
with the
Accuraspray CS
Wi-Fi
antennas
Connect the
compressed air
supply and the
communication cable
to the sensor head.
Pull the other end of
the communication
cable out of the
spray booth.
Connect the air
hose to the
booth air supply.
Communication
cable
Status
LED
Where to install
Install the controller
outside
the spray booth.
Installation
procedure
Install the Wi-Fi
antennas on
the controller.
6. Adjusting the spray
gun position
Activate the
alignment beam
using the push
button located
at the back
of the sensor.
Alignment
beam switch
Bring the spray gun near the sensor
head as shown on the schematic on
the right. The sensor measurement
point is normally set to your
standard process spray distance.
The distance between
the front of the sensor head
and the spray torch axis
should be adjusted to 200 mm.
Standard spray
distance
Sensor
working
distance:
200 mm
Air supply
1
1
2
2
3
3
4
4
A A
B B
STANDARD TOLERANCES: (UNLESS OTHERWISE NOT ED)
ANGULAR: ±1°
FRACTIONAL:±1/32
INCHES METRIC
ALL INFORMATIO N
CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROPRIET ARY
AND CONFIDENTIAL.
COPYRIGHT, ALL RIG HTS
RESERVED.
ANGULAR
X°:±1°
X.X°:±0.5°
A
DRAWING SI ZE:
B
REV :
depliant
1 OF 4
TITLE:
ITEM:
1321 Hocquart
St-Bruno, Qc, J3V 6B5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.tecnar.com
SHEET:
1 / 2
SCALE:
ENGINEERING SEAL
PROJECTION:
THIRD ANGLE
X.:±0.5
.X:±0.3
.XX:±0.1
.XX:±.01
.XXX:±.005