TENA SmartCare Change Indicator User manual
Family caregivers
Instructions for use
Familiar cuidador
Instrucciones de uso
TENA SmartCare
Change IndicatorTM/MC
EN ES
www.tena.us
www.tena.com
Version: NA 2020-10-19
2
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
WARNING!ìƃĖƊIJìŎŎĈĖƓìŋĖŖƓŠĖŖƊƙƃĖƊìīĖƓƺìŖďĖǜĉĶĖŖĉƺɐ
Failure to do so could cause damage to equipment or lead to
the receipt of incorrect data.
NOTE Important information or advice/ tips.
CHECK Important information for the system to function.
Symbols used in this guide
This guide is intended for family caregivers using TENA SmartCare Change
IndicatorTM/MC in a home environment.
TENA SmartCare Change Indicator is a digital health technology solution
that helps family caregivers decide when to change absorbent products
without the need for frequent manual checks.
The Change Indicator is attached to the outside of the absorbent
product and tracks the urine saturation levels within. Family caregivers
ƓIJĖŖƃĖĉĖĶƳĖĶŖīŠƃŕìƓĶŠŖìĈŠƙƓƓIJĖďĶǛĖƃĖŖƓƊìƓƙƃìƓĶŠŖŎĖƳĖŎƊŠŖƓIJĖĶƃ
smartphones via the TENA SmartCare Family Care app. This information is
then used to decide whether the absorbent product needs to be changed
or not. The TENA SmartCare Change Indicator system tracks urine
saturation, but does not detect fecal episodes.
TENA SmartCare Change Indicator is a system consisting of:
• An app named TENA SmartCare Family Care that can be installed on one
or more smartphones used in a family.
• A reusable Change Indicator that consists of two parts: a sensor strip and
a transmitter.
• A gateway that relays data from the Change Indicator to a secured server.
OŖƓIJĶƊĬƙĶďĖɑƺŠƙƴĶŎŎǟŖďĶŖƊƓƃƙĉƓĶŠŖƊīŠƃIJŠƴƓŠƙƊĖɒ
The TENA SmartCare Change Indicator system including TENA SmartCare
transmitter, TENA SmartCare gateway, TENA SmartCare sensor strip and
TENA SmartCare Family Care app.
The TENA SmartCare Change Indicator system is designed to be intuitive,
with family caregivers in mind. It does not require special training.
EN INFORMATION
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
3
Important information 4
Warnings 5
Included in the TENA Smartcare Change IndicatorTM/MC starter kit 7
Download the app and set up the account 8
Explanation of the app during use 9
Set up the gateway 10
Register the transmitter code 11
Install the battery & assemble the Change Indicator 12
Attach the Change Indicator 13
Use the Change Indicator 14
Remove the Change Indicator 15
Intended use 16
List of supported TENA products 17
Attachment instructions for supported TENA products 18
TENA Underwear 18
TENA Briefs 19
TENA Belted briefs 20
Replace the sensor strip & the battery 21
Cleaning 22
Gateway lights & buttons 23
Transmitter lights & buttons 24
Troubleshooting 25–29
Technical descriptions 30
Operating characteristics 30–31
Electromagnetic compability (EMC) 32
Lifetime 32
Disposable parts 33
Labelling symbols 34
Assortment overview 72
CONTENTS EN
4
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
ɚɺ0ŖƊƙƃĖƺŠƙIJìƳĖƃĖìďìŖďƙŖďĖƃƊƓŠŠďƓIJĖƊĖĶŖƊƓƃƙĉƓĶŠŖƊĈĖīŠƃĖ
using the product. Save these instructions for future reference.
ɚɺOīƺŠƙĖŖĉŠƙŖƓĖƃìŖƺƀƃŠĈŎĖŕƊɑĖƂƙĶƀŕĖŖƓīìĶŎƙƃĖŠƃĶīìŖƺ
other incidents occur, report them to the manufacturer or
TENA SmartCare support.
ɚɺªIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃĶƊĶŖƓĖŖďĖďīŠƃƙƊĖƴĶƓIJª0mĶŖĉŠŖƓĶŖĖŖĉĖ
products.
ɚɺªIJĖìďIJĖƊĶƳĖƊƓƃĶƀīŠƃìƓƓìĉIJĶŖĬƓIJĖĬìƓĖƴìƺƴĶŎŎŖŠƓìďIJĖƃĖƴĖŎŎƓŠ
dirty, dusty or oily surfaces and may not adhere well to vinyl surfaces.
Do not use tape on wallpaper, bare wood or on porous or
painted surfaces.
ɚɺªIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃĶƊŖŠƓĶŖƓĖŖďĖďƓŠĈĖƙƊĖďĶŖďĶƃĖĉƓĉŠŖƓìĉƓ
with the skin.
ɚɺ'ŠŖŠƓƙƊĖĬìƓĖƴìƺƊƴĶƓIJƙŖìƀƀƃŠƳĖďƀŠƴĖƃƊƙƀƀŎĶĖƊɐ
EN IMPORTANT INFORMATION
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
5
ɚɺbĖĖƀƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃìŖďĈìƓƓĖƃĶĖƊìƴìƺīƃŠŕĉIJĶŎďƃĖŖìŖďƀĖƓƊɐ
ɚɺwŖŎƺì!ǩǧǪǩĈìƓƓĖƃƺƊIJŠƙŎďĈĖƙƊĖďĶŖƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃɐ
Using the wrong type of battery, including rechargeable batteries,
can damage the Change Indicator.
ɚɺªIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃƊIJŠƙŎďĈĖìƓƓìĉIJĖďƓŠƓIJĖŠƙƓƊĶďĖŠīƓIJĖ
incontinence product.
ɚɺ!ŎĖìŖƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃƴIJĖŖīƙŎŎƺìƊƊĖŕĈŎĖďƓŠƀƃĖƳĖŖƓƴìƓĖƃ
from entering the device. Do not submerge in water or clean in a
washing machine.
ɚɺ'ŠŖŠƓƊƴĶŖĬƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃĶŖƓIJĖďĶƃĖĉƓĶŠŖŠīƀĖŠƀŎĖɑƀĖƓƊŠƃ
nearby objects. Be aware of the risk of strangulation with the sensor strip.
ɚɺ¡ĖĖŋĶŕŕĖďĶìƓĖŕĖďĶĉìŎĉìƃĖĶīƓIJĖĈìƓƓĖƃƺĶƊƊƴìŎŎŠƴĖďɐ
ɚɺ'ŠŖŠƓìƓƓĖŕƀƓƓŠƃĖƀìĶƃŠƃŕŠďĶīƺƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃŠƃìĬìƓĖƴìƺ
by yourself.
ɚɺOīìŖƺƀìƃƓŠīƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃƊƺƊƓĖŕìƀƀĖìƃƊƓŠĈĖďìŕìĬĖďŠƃ
broken, it should not be used.
ɚɺ'ŠŖŠƓĖƹƀŠƊĖƓIJĖĈìƓƓĖƃƺƓŠIJĶĬIJƓĖŕƀĖƃìƓƙƃĖƊɑďĶƊìƊƊĖŕĈŎĖĶƓɑ
ďìŕìĬĖĶƓŕĖĉIJìŖĶĉìŎŎƺŠƃƀƙƓĈìƓƓĖƃƺĶŖƓŠƓIJĖǟƃĖìƊƓIJĶƊĉìŖĉìƙƊĖ
ìŖĖƹƀŎŠƊĶŠŖŠƃìǟƃĖɐ
WARNINGS EN
6
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
ì!ŎìƊƊ ďĶĬĶƓìŎďĖƳĶĉĖɑƀƙƃƊƙìŖƓƓŠƀìƃƓǨǬŠīƓIJĖD!!ƙŎĖƊɐªIJĖƊĖŎĶŕĶƓƊ
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the
ĖƂƙĶƀŕĖŖƓŠǛìŖďŠŖɑƓIJĖƙƊĖƃĶƊĖŖĉŠƙƃìĬĖďƓŠƓƃƺƓŠĉŠƃƃĖĉƓƓIJĖ
interference by one or more of the following measures:
ɚɺĖŠƃĶĖŖƓŠƃƃĖŎŠĉìƓĖƓIJĖƃĖĉĖĶƳĶŖĬìŖƓĖŖŖìɐ
ɚɺOŖĉƃĖìƊĖƓIJĖƊĖƀìƃìƓĶŠŖĈĖƓƴĖĖŖƓIJĖĖƂƙĶƀŕĖŖƓìŖďƃĖĉĖĶƳĖƃɐ
ɚɺ!ŠŖŖĖĉƓƓIJĖĖƂƙĶƀŕĖŖƓĶŖƓŠìŖŠƙƓŎĖƓŠŖìĉĶƃĉƙĶƓďĶǛĖƃĖŖƓīƃŠŕƓIJìƓ
to which the receiver is connected.
ɚɺ!ŠŖƊƙŎƓƓIJĖďĖìŎĖƃŠƃìŖĖƹƀĖƃĶĖŖĉĖďƃìďĶŠɝªÊƓĖĉIJŖĶĉĶìŖīŠƃIJĖŎƀɐ
!IJìŖĬĖƊŠƃŕŠďĶǟĉìƓĶŠŖƊŖŠƓĖƹƀƃĖƊƊŎƺìƀƀƃŠƳĖďĈƺƓIJĖƀìƃƓƺƃĖƊƀŠŖƊĶĈŎĖ
for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
ªIJĶƊďĖƳĶĉĖĉŠŖƓìĶŖƊŎĶĉĖŖƊĖɥĖƹĖŕƀƓƓƃìŖƊŕĶƓƓĖƃɟƊɠɝƃĖĉĖĶƳĖƃɟƊɠƓIJìƓĉŠŕƀŎƺ
with Innovation, Science and Economic Development Canada’s license-
ĖƹĖŕƀƓ¡¡ɟƊɠɐwƀĖƃìƓĶŠŖĶƊƊƙĈŇĖĉƓƓŠƓIJĖīŠŎŎŠƴĶŖĬƓƴŠĉŠŖďĶƓĶŠŖƊɒ
ɚɺªIJĶƊďĖƳĶĉĖŕìƺŖŠƓĉìƙƊĖĶŖƓĖƃīĖƃĖŖĉĖɐ
ɚɺªIJĶƊďĖƳĶĉĖŕƙƊƓìĉĉĖƀƓìŖƺĶŖƓĖƃīĖƃĖŖĉĖɑĶŖĉŎƙďĶŖĬĶŖƓĖƃīĖƃĖŖĉĖƓIJìƓŕìƺ
cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
ªIJĶƊĖƂƙĶƀŕĖŖƓĉŠŕƀŎĶĖƊƴĶƓIJƓIJĖO!0¡DƃìďĶìƓĶŠŖĖƹƀŠƊƙƃĖŎĶŕĶƓƊƊĖƓīŠƃƓIJ
for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 8”/ 20 cm between the radiator and
any part of the human body.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations ICES
ďėǟŖĶĖƊƀŠƙƃƙŖĖŖƳĶƃŠŖŖĖŕĖŖƓŖŠŖĉŠŖƓƃŤŎėɐ!ĖƓėƂƙĶƀĖŕĖŖƓďŠĶƓĚƓƃĖ
installé et utilisé à une distance minimale de 8”/ 20 cm entre le radiateur
et une partie de votre corps.
EN WARNINGS
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
7
A SMARTPHONE
with TENA SmartCare Family
Care app, iOS 11/ Android 7
or later.
A SUPPORTED TENA
INCONTINENCE PRODUCT
(see supported TENA products on p. 17
of this guide or in the TENA SmartCare
Family Care app).
CONSUMABLES:
Sensor strip 1 (short), sensor strip 2 (medium), sensor strip 3 (long), battery,
TENA incontinence product.
ADHESIVE STRIP
You also need:
GATEWAY
MOUNTING
BRACKET
POWER
ADAPTER
ªª0Ñɑ!dzDZǴdzɑ×dz
Length: 1, 2 or 3
Place to write
SENSOR STRIP, × dz
LED light
Button
Buttons
LED light
TRANSMITTER
WINCLUDED IN THE TENA SMARTCARE
CHANGE INDICATORTM/MC STARTER KIT EN
8
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
00 0 000 0 00 0 00 000
1
2
3
000 000 000 000 000 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0
DOWNLOAD THE TENA
SMARTCARE FAMILY CARE APP
Download the TENA SmartCare Family Care app
from the App Store or Google Play and then register
your account.
INVITE OTHER CAREGIVERS
You can create a care team by inviting
others who care for your loved one.
This will give them access to the TENA
SmartCare Family Care app.
TENA
SmartCare
Family
Care app
Follow the setup instructions in the
TENA SmartCare Family Care app.
The transmitter code is located on
the back of the transmitter and
on the packaging.
REGISTER THE TRANSMITTER
EN DOWNLOAD THE APP AND SET UP THE ACCOUNT
SN (21) 000 000 000 000 000 SN (21) 000 000 000 000000
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
9
1
2
3
DRY
– no action needed
The absorbent core of the TENA product is dry,
and the surface feels dry to the skin.
SOME URINE
– no action needed
There is some urine in the absorbent core
of the TENA product. However, the surface still
feels dry to the skin. If the absorbent product
IJìƊĈĖĖŖŠŖīŠƃìŖĖƹƓĖŖďĖďƀĖƃĶŠďìŖďƓIJĖƙƊĖƃ
has sensitive skin, you may want to consider
changing it.
WET
– consider change
There is a large amount of urine in the absorbent
core of the TENA product. The surface probably
still feels dry to the skin, but you should consider
a change – especially if the absorbent product
IJìƊĈĖĖŖŠŖīŠƃìŖĖƹƓĖŖďĖďƀĖƃĶŠďìŖďɝŠƃƓIJĖ
user has sensitive skin.
EXPLANATION OF THE APP DURING USE EN
10
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
1 2
3
Placement
NOTE
The gateway should be
placed within 33 ft/ 10 m
of the Change Indicator
and connected to an
electrical power outlet.
Click!
See page 23
Gateway lights & buttons
You can also place the gateway
ŠŖìǠìƓƊƙƃīìĉĖ
Screws or adhesive strip
33 ft/ 10 m
Light
EN SET UP THE GATEWAY
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
11
000 000 000 000 000 00 0 000 0 00 000 00 0
ŠŖìǠìƓƊƙƃīìĉĖ
Find the transmitter code, which
is located on the back of the
transmitter and on the packaging.
Enter the transmitter code in the
TENA SmartCare Family Care app
to register.
1 2
REGISTER THE TRANSMITTER CODE EN
SN (21) 000 000 000 000 000 SN (21) 000 000 000 000 000
12
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
1 2 3
1 2 3
Assemble the Change Indicator (transmitter + sensor strip)
Install the battery
WARNINGwŖŎƺ!ǩǧǪǩĈìƓƓĖƃĶĖƊƊIJìŎŎĈĖƙƊĖď
for TENA SmartCare Change Indicator.
!ǩǧǪǩ
Light blinks
ǬƓĶŕĖƊʜwb
Steady light for a
īĖƴƊĖĉŠŖďƊʜwb
See page 24
Transmitter lights
& buttons
See page 24
Transmitter lights
& buttons
Click!
Click!
Top
Top
EN INSTALL THE BATTERY & ASSEMBLE THE CHANGE INDICATOR
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
13
12
3 4
Dwmª
See supported TENA absorbent products on
p.
17 of this guide or in the
TENA SmartCare Family Care app.
NOTE
Always attach the Change Indicator before you unfold the incontinence
product. Start by placing the Change Indicator at the front of the inconti-
nence product, on the thicker absorbent area, ensuring it is straight.
Align the transmitter with the top of the thicker absorbent area of the
ĶŖĉŠŖƓĶŖĖŖĉĖƀƃŠďƙĉƓɐƃĖƊƊǟƃŕŎƺƓŠĖŖƊƙƃĖƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃIJìƊ
full contact with the incontinence product.
Keep folded
Place tightly
Align with the top of the
thicker absorbent area
Find the front
Dwmª
ªKO!b0
¡w 0mª
0
ATTACH THE CHANGE INDICATOR EN
14
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
2
1
3
Blinking light:
Change battery, see page 21
DŠƃĖƹƀŎìŖìƓĶŠŖƊŠīìƀƀŖŠƓĶǟĉìƓĶŠŖƊɑƊĖĖƀìĬĖǰɐ
Apply the TENA absorbent
product with the Change
Indicator on your loved one.
Steady light for a few seconds:
Continue
Press both buttons simultaneously for two seconds at every
change. This records the change of incontinence product in
the TENA SmartCare Family Care app.
DRY
– no action needed
SOME URINE
– no action needed
WET
– consider change
TENA
SmartCare
Family Care
app
EN USE THE CHANGE INDICATOR
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
15
1
2
NOTE
The Change Indicator
should be removed while
the user is still wearing
the incontinence product.
Gently pull the Change
Indicator down from the
top, then roll the user onto
his/ her side before
completing the removal.
Always make sure the
Change Indicator has been
removed before disposing
of the TENA incontinence
product.
REMOVE THE CHANGE INDICATOR EN
16
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
Intended use:
The TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC is an accessory to absorbent incontinence
ƀƃŠďƙĉƓƊɑĶŖƓĖŖďĖďīŠƃƙƊĖŠŖĶŖďĶƳĶďƙìŎɟƊɠƊƙǛĖƃĶŖĬīƃŠŕƙƃĶŖìƃƺĶŖĉŠŖƓĶŖĖŖĉĖĶŖì
home or professional environment who are dependent on one or more caregivers to
change the absorbent incontinence products. The TENA SmartCare Change Indicator
estimates the degree of urine saturation in the absorbent incontinence product and
ŖŠƓĶǟĖƊƓIJĖĉìƃĖĬĶƳĖƃɟƊɠɐªIJĶƊīìĉĶŎĶƓìƓĖƊƓIJĖĉìƃĖĬĶƳĖƃďĖĉĶƊĶŠŖƃĖĬìƃďĶŖĬƴIJĖŖƓŠ
change the absorbent incontinence product.
Standard operation:
ɚɺOīƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃĶƊĈƃŠŋĖŖɑĶƓƊIJŠƙŎďĈĖƃĖƀŎìĉĖďɑŖŠƓƃĖƀìĶƃĖďɐ
ɚɺªIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃƊIJŠƙŎďŖŠƓĈĖĶŖĉŠŖƓìĉƓƴĶƓIJƓIJĖƙƊĖƃɰƊƊŋĶŖďƙƃĶŖĬŖŠƃŕìŎ
use. It should always be attached to the outside of the incontinence product.
ɚɺªIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃĶƊŠƀĖƃìƓĖďĈƺƓIJĖĉìƃĖĬĶƳĖƃŠīƓIJĖĶŖĉŠŖƓĶŖĖŖƓƙƊĖƃɐ
The user wears the Change Indicator in combination with a TENA incontinence
product.
ɚɺƓƓìĉIJĶŖĬƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃƓŠƓIJĖĶŖĉŠŖƓĶŖĖŖĉĖƀƃŠďƙĉƓĶƊĉŠŖƊĶďĖƃĖď
a primary operating function.
ɚɺwŖŎƺƓIJĖĉìƃĖĬĶƳĖƃĶƊĶŖƓĖŖďĖďƓŠĶŖƓĖƃìĉƓƴĶƓIJƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃɐ
ɚɺªŠƓƙƃŖƓIJĖƓƃìŖƊŕĶƓƓĖƃŠǛɑƃĖŕŠƳĖƓIJĖĈìƓƓĖƃƺɐ
ɚɺªIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃĶƊĶŖƓĖŖďĖďīŠƃƀĖƃƊŠŖƊƴĶƓIJIJĖìŎƓIJƺƊŋĶŖɐ
Advanced operation:
ɚɺ!IJìŖĬĶŖĬƓIJĖĈìƓƓĖƃƺìŖďƊĖŖƊŠƃƊƓƃĶƀìƃĖŠƀĖƃìƓĶŠŖƊƓIJìƓƊIJŠƙŎďĈĖĉìƃƃĶĖďŠƙƓ
infrequently.
Using the TENA SmartCare Change Indicator according to its intended use does not
add any risk compared to not using it.
The medical device complies with emission and immunity standards and regulations.
OƓIJìƊĈĖĖŖƓĖƊƓĖďìŖďīƙŎǟŎŎƊƃĖƂƙĶƃĖŕĖŖƓƊīŠƃIJŠŕĖIJĖìŎƓIJĉìƃĖĖŖƳĶƃŠŖŕĖŖƓƊɐ
EN INTENDED USE
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
17
CHECK Ensure you have the correct sensor strip length for your TENA product.
wŖŎƺƀƃŠďƙĉƓƊƴĶƓIJìƓĖƹƓĶŎĖɥŎĶŋĖŠƙƓĖƃŎĶŖĶŖĬĉìŖĈĖƙƊĖďƴĶƓIJƓIJĖ!IJìŖĬĖOŖďĶĉìƓŠƃɐ
LIST OF SUPPORTED TENA PRODUCTS EN
TENA®
Absorbent
Products
TENA®
Productos
absorbentes
Produits
absorbants
TENA®
S M R L XL 2XL 3XL
S/M M/R L/XL
P M G XG,
TG
2XG,
2TG
Briefs Pañales Culottes
TENA StretchTM/MC: Ultra / Super 2 3 3 3
TENA®: Ultra / Super 2 2 3 3
TENA CompleteTM/MC /
TENA Complete + CareTM/MC 2 2 2
TENA Complete UltraTM/MC /
TENA Complete + Care UltraTM/MC 2 2 2
TENA®Small
Brief
TENA®Pañal
Pequeño TENA®Culottes
Petites 1
TENA Bariatric UltraTM/MC 3
Underwear Ropa interior Sous-vêtement
TENA®Underwear:
ŎƙƊɝ0ƹƓƃìɝ
Overnight Super
TENA
®
Šƀì
Interior:
ŎƙƊɝ0ƹƓƃìɝ
Overnight
TM
Super
TENA®
Sous-vêtement
Absorbant:
ŎƙƊɝ0ƹƓƃìɝ
OvernightMC Super
1
TENA ProSkin
TM/MC
Protective
Underwear for
men / women
TENA ProSkin
TM
ŠƀìOŖƓĖƃĶŠƃ
Protectora para
hombres / mujeres
TENA ProSkinMC
Sous-vêtement
pour hommes /
femmes
1
TENA ProSkinTM/MC Flex:¡ƙƀĖƃɑlìƹĶ 1 2 3 3
18
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
1 2 3
4 5 6
NOTE
Ensure the Change Indicator is straight. Smooth any
ƊĖŖƊŠƃƊƓƃĶƀƴƃĶŖŋŎĖƊɑƓIJĖŖƀƃĖƊƊǟƃŕŎƺƓŠĖŖƊƙƃĖƓIJĖ
Change Indicator has full contact with the TENA
absorbent product.
TENA Underwear
The TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC should always be attached when the
incontinence product is folded and before it has been applied to the user.
Every time you change an
incontinence product, press both
buttons simultaneously for two
seconds to reset the transmitter
and register the change in the app.
Keep folded
Place tightly
Align with the top of the
thicker absorbent area
Find the front
Apply the absorbent product
with the Change Indicator to
your loved one.
Dwmª
ªKO!b0
¡w 0mª
0
EN ATTACHMENT INSTRUCTIONS FOR SUPPORTED TENA PRODUCTS
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
19
1 2 3
4 5 6
NOTE
Ensure the Change Indicator is straight. Smooth any
ƊĖŖƊŠƃƊƓƃĶƀƴƃĶŖŋŎĖƊɑƓIJĖŖƀƃĖƊƊǟƃŕŎƺƓŠĖŖƊƙƃĖƓIJĖ
Change Indicator has full contact with the TENA
absorbent product.
TENA Briefs
The TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC should always be attached when
the incontinence product is folded and before it has been applied to the user.
Every time you change an
incontinence product, press both
buttons simultaneously for two
seconds to reset the transmitter
and register the change in the app.
Keep folded
Place tightly
Align with the top of the
thicker absorbent area
Find the front
Apply the absorbent product
with the Change Indicator to
your loved one.
ªKO!b0
¡w 0mª
0
Dwmª
EN EN
20
TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC
1 32
4 5 6
Find the front based on the
application of the product.
NOTE
Ensure the Change Indicator is straight. Smooth any
ƊĖŖƊŠƃƊƓƃĶƀƴƃĶŖŋŎĖƊɑƓIJĖŖƀƃĖƊƊǟƃŕŎƺƓŠĖŖƊƙƃĖƓIJĖ
Change Indicator has full contact with the TENA
absorbent product.
TENA Belted Briefs
The TENA SmartCare Change IndicatorTM/MC should always be attached when
the incontinence product is folded and before it has been applied to the user.
Every time you change an
incontinence product, press both
buttons simultaneously for two
seconds to reset the transmitter
and register the change in the app.
Keep folded
Place tightly
Align with the top of the
thicker absorbent area
Find the front
Apply the absorbent product
with the Change Indicator to
your loved one.
!b
!b
Dwmª
Dwmª
!b
!b
Dwmª
Dwmª
ªKO!b0
¡w 0mª
0
Dwmª
EN
Other manuals for SmartCare Change Indicator
11
This manual suits for next models
5
Table of contents
Languages:
Other TENA Personal Care Product manuals
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
TENA
TENA SmartCare Change Indicator User manual
