Thermaltake EVO Blue User manual

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
Copyright 2009 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
C
EVO_Blue 550W~750W
ATX 12V 2.3 & EPS 12V 2 . 9 1 V e r s i o n
www.thermaltake.com

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
Table of contents
01. Warnings & Caution -----------------
02. Components Check ------------------
03. Power Connector Introduction ------
04. Installation Steps -------------------
05. Product Features ---------------------
06. Output Specification -----------------
07. Total Protection ----------------------
08. EMI & SAFETY ------------------------
09. Environments -------------------------
10. Trouble Shooting ---------------------
01
02
03
04
05
06
06
07
07
07

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
1. Do not unplug the AC power cord when the power supply is in
use. Doing so may cause damage to your components.
2. Do not place the power supply in a high humidity and/or
temperature environment.
3. High voltages exist in the power supply. Do not open the
power supply case unless you are an authorized service
technician or electrician. Doing so will void the warranty.
4. PSU should be powered by the source indicated on the rating
label.
5. All warrantees and guarantees will be voided, if failure to
comply with any of the warnings and cautions covered in this
manual.
1. Warnings and Caution 2. Components Check
01 02
EVO_Blue power supply unit
Modular cable set
User manual
AC power cord
Mounting screw
Silicone rubber mounting gasket
Cable straps
8pin to 6pin PCI-E adapter
(For W0306 / W0307 / W0308 Models only)
(For W0307、W0308)
x 4
x 1
x 4
x 2

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
3. Power Connector Introduction 4. Installation Steps
03 04
1. Open your computer case; please refer to the direction in your
case manual.
2. Install the PSU into the case with the four screws provided.
3. Connect the 24 pin Main Power Connector to your
motherboard and peripheral. If your motherboard uses a 20-pin
connector, detach the 4-pin attachment on the 24-pin connector.
4. Connect the 8-pin or 4-pin connector for the CPUs.
5. Connect other peripheral power connectors to devices such as
hard drives, optical drives, etc.
6. Close your computer case and connect the AC power cord to
the power supply AC inlet.
Note: The detachable 4-pin section cannot be used in place of a
4-pin +12V connector.
Note: Make sure that your system is turned off and unplugged.
Disconnect the AC power cord from your old power supply.
MODELS Connector Type Connectors & Cable length
20+4pin
ATX 12V 4pin
Molex & FDD
SATA
PCI-E 8pin
1 x 20+4pin Main connector
(650mm)
1 x EPS 12V 8pin connector
(650mm)
3 x Peripheral & 1 x FDD connectors
(500mm + 150mm + 150mm + 150mm)
3 x Periphera connectors
(500mm + 150mm + 150mm)
2 x S-ATA connectors
(500mm + 150mm)
(550W/ 650W)
3 x S-ATA connectors
(500mm + 150mm + 150mm)
(750W)
2 x 6pin PCI-E connectors
(500mm)
1 x 8pin PCI-E connectors
(500mm)
(550W)
Cable
P/N Model
W0306 550W
W0307 650W
111461121
1114612 2 2
20+4pin Main
Connector 4pin +12V CPU
Connector 8pin +12V CPU Connector SATA Connector Peripheral
Connector Floppy Connector PCI-E (8 to 6)
Connector
6pin PCI-E
Connector
8pin PCI-E
Connector
W0308 750W 111661222
ATX 12V 8pin
PCI-E 6pin
PCI-E 8pin to 6pin
adapter
1 x EPS 12V 4pin connector
(650mm)
2 x 8pin PCI-E connectors
(500mm)
(650W/ 750W)
1 x 8pin to 6pin PCI-E connectors
(150mm)
(550W)
2 x 8pin to 6pin PCI-E connectors
(150mm)
(650W/ 750W)
2 x S-ATA connectors
(500mm + 150mm)
(550W/ 650W)
3 x S-ATA connectors
(500mm + 150mm + 150mm)
(750W)
550W
650W
750W

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
5. Product Features
05 06
- Oversized 14cm whisper-quiet ball bearing fan dramatically reduces overall
PC noise, increase system thermal efficiency.
- Intelligent variable speed controlled fan automatically increases or decreases
fan speed to adjust to different system loading.
- Modular cable sockets with blue LEDs backlight & five user-adjustable LED
environmental lighting effects
- Active PFC (PF>0.9) reduces heat build-up and energy loss to promote a more
stable and efficient power conversion.
- Robust and dedicated single +12V output provides superior performance
under all types of system loading.
- Cable Management improves internal airflow by reducing cable clutter within
PC to promote accelerated heat removal.
- Features dual 8-pin PCI-E & dual 6-pin PCI-E connectors to support latest
Nvidia 2-way / 3-way SLI & AMD 2-way / 3-way CrossFire X technologies.
- Uncompromised compatibility with all current and future system setup with
Intel ATX 12V 2.3 & SSI EPS 12V 2.91 standards compliance.
- Individually tested to guarantee rock-solid continuous operation at 50℃
environment.
- Industrial-grade safety protections: Over Power, Over Voltage, and Short-
Circuit protections.
- TT5Years Warranty:Thermaltake quality 5-years parts and labor warranty.
- Safety / EMI Approvals: UL,TUV, CE, FCC,BSMI and GOST certified.
- DIMENSION:150mm(W) x 86mm(H) x 160mm(L).
700W
3A
15W
0.8A
9.6W
56A
672W
30A 28A
180W
MAX Load
Combined
Wattage
750W
TOTAL
POWER
+5Vsb
-12V+12V
+3.3V +5V
Voltage
MODEL
INPUT VOLTAGE:
550W: 115V~230V 650W/750W: 100V~240V, FREQUENCY: 47Hz~63Hz
500W
3A
15W
0.8A
9.6W
36A
432W
30A 28A
140W
MAX Load
Combined
Wattage
550W
600W
3A
15W
0.8A
9.6W
48A
576W
30A 28A
180W
MAX Load
Combined
Wattage
650W
6. Output Specification
7. Total Protection
* Over Voltage Protection
* Short Circuit Protection
All output to GND
* Over Power Protection
110%~160% of full load
Voltage Source
Protection Point
+3.3V +5V +12V
4.5V Max. 7.0V Max. 15.6V Max.
750W
PEAK
POWER
550W
650W

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
8. EMI & SAFETY
9. Environments
07
SAFETY Standards
EMI Regulatory
CUL (UL 60950), TUV (EN60950), CE, CCC, GOST
W0306 (550W)
W0307 (650W)
W0308 (750W)
FCC：Class B, CISPR 22：Class B, BSMI：Class B
If the power supply fails to function properly, please follow the troubleshooting
guide before application for service:
If the power supply is still unable to function properly after following the above
instruction, please contact you local store or Tt branch office for after sales service.
You may also refer to Thermaltake's website for more technical support:
1. Is the power cord plugged properly into electrical outlet and into the
power supply AC inlet?
2. Please make sure all power connectors are properly connected to all
the devices.
3. If connected to a UPS unit, is the UPS on and plugged in?
www.thermaltake.com
10. Trouble-Shooting
Operating temperature:
Operating humidity:
MTBF
10 oC to +50 oC
20% to 90%,non-condensing
> 100, 000 hours.

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
Table of contents
01. Warnungen und Vorsichtshinweise -
02. Komponentenprüfung ----------------
03. Vorstellung der Anschlüsse ----------
04. Installationsschritte -----------------
05. Leistungsmerkmale des Produkts ---
06. Ausgangsspezifikation ---------------
07. Gesamtschutz ------------------------
08. EMI & SICHERHEIT Y ----------------
09. Betriebsumgebung -------------------
10. Problembeseitigung ------------------
01
02
03
04
05
06
06
07
07
07

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
1. Ziehen Sie nicht den Netzstecker, wenn das Netzteil in
Gebrauch ist. Wenn Sie das tun, können Ihre Komponenten
beschädigt werden.
2. Verwenden Sie das Netzteil nicht in Umgebungen mit hoher
Luftfeuchtigkeit und/oder Temperaturen.
3. Im Netzteil liegen gefährliche Hochspannungen an. Öffnen Sie
auf keinen Fall das Netzteilgehäuse, wenn Sie kein
autorisierter Wartungstechniker oder Elektriker sind. Sollten
Sie das Gehäuse öffnen, verfällt Ihre Gewährleistung.
4. Das PSU sollte mit der Stromquelle betrieben werden, die auf
dem Typenetikett (Rating) angegeben ist.
5. Alle Gewährleistungen und Garantien verfallen, wenn Sie eine
der Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen in dieser
Bedienungsanleitung nicht beachten.
1. Warnungen und Vorsichtshinweise 2. Komponentenprüfung
01 02
EVO_Blue Netzteil
Modulares-Kabelset
Benutzerhandbuch
Netzkabel
Montageschraube x 4
Silikon-Gummidichtung x 1
Kabelbinder x 4
8-polig auf 6-polig PCI-E Adapter x 2
(Nur für W0306 / W0307 / W0308 Modelle)
(Für W0307、W0308)

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
3. Vorstellung der Anschlüsse 4. Installationsschritte
03 04
1. Öffnen Sie Ihr Computergehäuse; richten Sie sich bitte nach der
Bedienungsanleitung für das Gehäuse.
2. Installieren Sie die PSU im Gehäuse und verwenden Sie die vier
mitgelieferten Schrauben.
3. Verbinden Sie den 24-poligen Hauptstromanschluss mit der
Hauptplatine und den Peripheriegeräten. Wenn Ihre Hauptplatine
einen 20-poligen Anschluss verwendet, entfernen Sie die 4-polige
Anbindung auf dem 24-poligen Anschluss.
4. Verbinden Sie den 8-poligen oder 4-poligen Anschluss für die CPUs.
5. Verbinden Sie andere periphere Stromanschlüsse mit den Einheiten
wie Festplatten, optischen Laufwerken, usw.
6. Schließen Sie das Computergehäuse und verbinden Sie das
Wechselstromkabel mit dem entsprechenden Eingang des Netzteils.
Anmerkung: Der entfernbare 4-polige Abschnitt kann nicht anstelle eines 4-
poligen +12 V Anschlusses genutzt werden.
Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass Ihr System ausgeschaltet und
alle Stromkabel gezogen sind. Entfernen Sie das alte
Wechselstromkabel von Ihrem alten Netzteil.
MODELLE Anschlusstyp Anschlüsse & Kabellängen
20+4-polig
ATX 12V 4-polig
Molex & FDD
SATA
PCI-E 8-polig
1 x 20 + 4-poliger Hauptanschluss
(650mm)
1 x EPS 12 V 8-poliger Anschlus
(650mm)
3 x Peripherie & 1 x FDD-Anschlüsse
(500mm + 150mm + 150mm + 150mm)
3 x periphere Anschlüsse
(500mm + 150mm + 150mm)
2 x S-ATA Anschlüsse:
(500mm + 150mm)
(550W/ 650W)
3 x S-ATA Anschlüsse:
(500mm + 150mm + 150mm)
(750W)
2 x 6-polige PCI-E Anschlüsse
(500mm)
1 x 8-polige PCI-E Anschlüsse:
(500mm)
(550W)
Kabel
P/N Modell
W0306 550W
W0307 650W
111461121
1114612 2 2
20+4-poliger
Hauptanschluss
4-poliger +12 V
CPU Anschluss 8-poliger +12 V CPU Anschluss SATA- Anschluss Periphere-
Anschluss Floppy-
Anschluss PCI-E (8 zu 6)
Anschluss
6-poliger PCI-E
Anschluss
8-poliger PCI-E
Anschluss
W0308 750W 111661222
ATX 12V 8-polig
PCI-E 6-polig
PCI-E 8- bis 6-poliger
Adapter
1 x EPS 12 V 4-poliger Anschluss
(650mm)
2 x 8-polige PCI-E Anschlüsse:
(500mm)
(650W/ 750W)
1 x 8-polige zu 6-polige PCI-E Anschlüsse:
(150mm)(550W)
2 x 8-polige zu 6-polige PCI-E Anschlüsse:
(150mm)(650W/ 750W)
2 x S-ATA Anschlüsse:
(500mm + 150mm)
(550W/ 650W)
3 x S-ATA Anschlüsse:
(500mm + 150mm + 150mm)
(750W)
550W
650W
750W

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
5. Leistungsmerkmale des Produkts
05 06
- Übergroßer 14 cm flüsterleises Gebläse mit Kugellager reduziert dramatisch die
gesamte Geräuschentwicklung des PC und erhöht die Thermaleffizienz des
Systems.
- Das intelligente Gebläse mit variablen Geschwindigkeiten erhöht oder vermindert
automatisch die Gebläsegeschwindigkeit, um sich auf die unterschiedlichen
Systemlasten einzustellen.
- Modulare Kabelstecker mit blauen LEDs als Hintergrundlicht & fünf
benutzerjustierbare LED-Umgebungslichteffekte
- Aktives PFC (PF>0,9) reduziert Hitzestau und Energieverlust für eine stabilere
und effizientere Leistungskonvertierung.
- Robuster und dedizierter einzelner +12 V Ausgang bietet vorzügliche Leistung
unter allen Arten von Systemlast.
- Kabel-Management verbessert den intern Luftfluss durch reduziertes Kabel-
Wirrwar innerhalb des PC, um Hitze schneller abzuleiten.
- Duale 8-polige PCI-E & duale 6-polige PCI-E-Anschlüsse unterstützen aktuelle
Nvidia 2-Wege / 3-Wege SLI & AMD 2-Wege / 3-Wege CrossFire X-Technologien.
- Kompatibilität ohne Kompromisse mit allen aktuellen und zukünftigen
Systemeinrichtungen mit Intel ATX 12 V 2.3 & SSI EPS 12 V 2.91 Standards.
- Individuell getestet, um grundsoliden fortlaufenden Betrieb bei 50℃
Umgebungen zu garantieren.
- Sicherheits-Schutzeinrichtungen nach Industriellstandards: Schutzeinrichtungen
für Überstrom, Überspannung und Kurzschluss.
- TT5 Jahre Garantie: Thermaltake Qualitätsgarantie, 5 Jahre auf Teile und
Instandsetzung.
- Sicherheit / EMI-Genehmigungen: UL,TÜV, CE, FCC,BSMI und GOST zertifiziert.
- ABMESSUNGEN: 150 mm (B) x 86 mm(H) x 160 mm(T).
700W
3A
15W
0,8A
9,6W
56A
672W
30A 28A
180W
MAX Last
Kombinierte
Wattleistung
750W
GESAMT
LEISTUNG
+5Vsb
-12V+12V
+3.3V +5V
Spannung
MODELL
EINGANGSSPANNUNG:
550 W: 115V~230V 650W / 750W: 100V~240V FREQUENZ: 47HZ~63HZ
500W
3A
15W
0,8A
9,6W
36A
432W
30A 28A
140W
MAX Last
Kombinierte
Wattleistung
550W
600W
3A
15W
0,8A
9,6W
48A
576W
30A 28A
180W
MAX Last
Kombinierte
Wattleistung
650W
6. Ausgangsspezifikation
7. Gesamtschutz
* Überspannungsschutz
* Schutz vor Kurzschluss
Alle Ausgänge an Erde (GND).
* Überlastungsschutz
110%~160% der Vollbelastung
Spannungsquelle
Schutzpunkt
+3.3V +5V +12V
4,5V Max. 7,0V Max. 15,6V Max.
750W
SPITZEN
LEISTUNG
550W
650W

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
8. EMI & SICHERHEIT Y
9. Betriebsumgebung
07
SICHERHEITS-Standards
EMI-Regulierung
CUL (UL 60950), TÜV (EN60950), CE, CCC, GOST
W0306 (550W)
W0307 (650W)
W0308 (750W)
FCC: Klasse B, CISPR 22: Klasse B, BSMI: Klasse B
Wenn das Netzteil nicht richtig funktioniert, befolgen Sie bitte zuerst die
Anleitungen der Störungsbeseitigung, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:
Wenn das Netzteil nach Überprüfung der oben angegebenen Fehlerursachen immer
noch nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler oder
die Tt Niederlassung für Unterstützung. Sie können sich auch auf der Thermaltake
Web-Seite an den Kundendienst wenden.
1. Ist das Stromkabel richtig in den elektrischen Ausgang (Steckdose) und den
elektrischen Eingang für Wechselstrom eingesteckt?
2. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse richtig mit den Einheiten verbunden
sind.
3. Falls Sie ein USV angeschlossen haben: Ist das USV eingeschaltet und
angeschlossen?
www.thermaltake.com
10. Problembeseitigung
Betriebsbedingungen:
Temperatur:
Betriebsbedingungen:
Luftfeuchtigkeit:
MTBF
o o
10 C bis +50 C
20% bis 90%, ohne Kondensation
> 100, 000 Stunden

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
Table des matières
01. Avertissements et mise en garde --
02. Vérification des composants ---------
03. Présentation des connecteurs
d'alimentation ------------------------
04. Étapes d'installation -----------------
05. Fonctionnalités du produit -----------
06. Caractéristiques de sortie -----------
07. Protection totale ---------------------
08. EMI & SÉCURITÉ ---------------------
09. Environnements ----------------------
10. Dépannage ---------------------------
01
02
03
04
05
06
06
07
07
07

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
1. Ne débranchez pas le cordon secteur lorsque l'alimentation
est en cours d'utilisation afin de ne pas endommager les
composants.
2. N'installez pas l'alimentation dans un emplacement très
humide et/ou exposé à des températures élevées.
3. Des tensions élevées sont présentes dans l'alimentation.
N'ouvrez pas le boîtier de l'alimentation à moins d'être
autorisé par un technicien de maintenance ou un électricien
afin de ne pas entraîner l'annulation de la garantie.
4. L'alimentation doit être fournie par la source indiquée sur
l'étiquette.
5. Toutes les garanties seront annulées, si les avertissements et
mises en garde contenus dans ce manuel ne sont pas suivis.
1. Avertissements et mise en garde 2. Vérification des composants
01 02
Alimentation électrique EVO_Blue
Ensemble de câble modulaire
Guide de l'utilisateur
Cordon d'alimentation secteur
vis de montage
joint de montage en caoutchouc siliconé
attaches de câble
adaptateurs PCI-E 8 broches vers 6 broches
(uniquement pour les modèles W0306 / W0307 / W0308)
(pour les modèles W0307,W0308)
4
1
4
2

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
3. Présentation des connecteurs
d'alimentation
4. Étapes d'installation
03 04
1. Ouvrez le boîtier de l'ordinateur en vous reportant aux instructions
contenues dans le manuel correspondant.
2. Installez l'alimentation dans le boîtier avec les 4 vis fournies.
3. Connectez le connecteur d'alimentation principale à 24 broches sur
votre carte mère et aux périphériques. Si votre carte mère utilise un
connecteur à 20 broches, enlevez la partie 4 broches du connecteur
24 broches.
4. Connectez le connecteur à 8 broches ou 4 broches pour le
microprocesseur.
5. Connectez les autres connecteurs d'alimentation aux périphériques,
tels que les disques durs, les lecteurs optiques, etc.
6. Refermez votre boîtier d'ordinateur et connectez le cordon
d'alimentation secteur à la prise d'entrée de l'alimentation.
Remarque: La partie détachable de 4 broches ne peut pas être
utilisée comme connecteur 4 broches +12V.
Remarque: Assurez-vous que le système est éteint et
débranché.Débranchez le cordon secteur de votre
ancienne alimentation.
MODÈLES Type de connecteur Connecteurs et longueur de câble
20+4broches
ATX 12V 4broches
Molex & Lecteur de
disquette
SATA
PCI-E 8broches
1 x connecteur principal 20+ 4 broches
(650mm)
1 x connecteur EPS 12 V 8 broches
(650mm)
3 x périphériques et 1 x connecteur lecteur de disquette
(500mm + 150mm + 150mm + 150mm)
3 x connecteurs de périphérique
(500mm + 150mm + 150mm)
2 x connecteurs S-ATA
(500mm + 150mm)
(550W/ 650W)
3 x connecteurs S-ATA
(500mm + 150mm + 150mm)
(750W)
2 x connecteurs PCI-E 6 broches
(500mm)
1 x connecteurs PCI-E 8 broches
(500mm)
(550W)
Câble
Numéro du
produit
W0306 550W
W0307 650W
111461121
1114612 2 2
Connecteur
principal
20+4 broches
Connecteur pour le
microprocesseur de
+12 V 4 broches
Connecteur pour le
microprocesseur de
+12 V 8 broches
Connecteur
SATA Connecteur
périphérique
Connecteur de
lecteur de
disquette
Connecteur
PCI-E
(8 vers 6)
Connecteur
PCI-Express 6
broches
Connecteur
PCI-Express 8
broches
W0308 750W 111661222
ATX 12V 8broches
PCI-E 6broches
Adaptateur 8 vers
6 broches PCI-E
1 x connecteur EPS 12 V 4 broches
(650mm)
2 x connecteurs PCI-E 8 broches
(500mm)
(650W/ 750W)
1 x connecteur 8 broches vers PCI-E 6 broches
(150mm)(550W)
2 x connecteur 8 broches vers PCI-E 6 broches
(150mm)(650W/ 750W)
2 x connecteurs S-ATAs
(500mm + 150mm)
(550W/ 650W)
3 x connecteurs S-ATA
(500mm + 150mm + 150mm)
(750W)
550W
650W
750W

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
5. Fonctionnalités du produit
05 06
- Ventilateur surdimensionné à roulement à billes silencieux 14 cm qui réduit
considérablement le bruit du PC en augmentant l'efficacité thermique du système.
- Ventilateur intelligent qui augmente ou diminue sa vitesse en fonction de la
charge du système.
- Connecteurs de câbles modulaires avec LED bleues à rétro-éclairage et cinq effets
d'éclairage environnemental LED réglables par l'utilisateur.
- PFC active (PF>0,9) qui réduit l'accumulation de chaleur et les pertes d'énergie
pour garantir une conversion électrique plus stable et plus efficace.
- Une seule sortie +12 V efficace et dédiée pour optimiser les performances quelle
que soit la charge du système.
- Gestion des câbles qui améliore la circulation interne de l'air en réduisant
l'enchevêtrement de câbles pour accélérer la dissipation de la chaleur.
- Deux connecteurs PCI-E 8 broches et deux connecteurs PCI-E 6 broches pour
prendre en charge les dernières technologies Nvidia 2-way / 3-way SLI et AMD 2-
way / 3-way CrossFire X.
- Compatibilité sans compromis avec toutes les configurations système actuelles et
futures avec conformité aux normes Intel ATX 12V 2.3 et SSI EPS 12V 2.91.
- Testé individuellement pour un fonctionnement sans faille dans un environnement
de 50 °C.
- Protections de classe industrielle : protections contre les surcourants, les
surtensions et les courts-circuits.
- Garantie TT 5 ans: Garantie qualité et de fonctionnement Thermaltake des pièces
5 ans.
- Sécurité / Approuvée EMI : certification UL, TUV, CE, FCC, BSMI et GOST.
- Dimension : 150 mm (l) x 86 mm (H) x 160 mm (L)
700W
3A
15W
0.8A
9.6W
56A
672W
30A 28A
180W
MAX Load
Combined
Wattage
750W
TOTAL
POWER
+5Vsb
-12V+12V
+3.3V +5V
Voltage
MODÈLE
INPUT VOLTAGE:
550W: 115V~230V 650W/750W: 100V~240V, FREQUENCY: 47Hz~63Hz
500W
3A
15W
0.8A
9.6W
36A
432W
30A 28A
140W
MAX Load
Combined
Wattage
550W
600W
3A
15W
0.8A
9.6W
48A
576W
30A 28A
180W
MAX Load
Combined
Wattage
650W
6. Caractéristiques de sortie
7. Protection totale
* Protection contre la surtension
* Protection contre les courts-circuits
Toute la sortie vers masse
* Protection contre la suralimentation
110%~160% de la charge totale
Source de tension
Point de protectio
+3,3V +5V +12V
4,5V Max. 7,0V Max. 15,6V Max.
750W
PEAK
POWER
550W
650W

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
8. EMI & SÉCURITÉ
9. Environnements
07
Standards de sécurité
Réglementation EMI
CUL (UL 60950), TUV (EN60950), CE, CCC, GOST
W0306 (550W)
W0307 (650W)
W0308 (750W)
FCC：Class B, CISPR 22：Class B, BSMI：Class B
Si l'alimentation ne fonctionne pas correctement, suivez le guide de dépannage
avant de faire une demande au service après vente:
Si l'alimentation continue à mal fonctionner après avoir suivi les instructions ci-
dessus, contactez votre magasin ou l'agence pour le service après-ente. Vous
pouvez vous référer au site Internet de Thermaltake pour plus d'informations
d'assistance technique ;
1. Le cordon d'alimentation est-il branché dans la prise secteur et dans la prise
d'entrée secteur de l'alimentation ?
2. Assurez-vous que tous les connecteurs d'alimentation sont correctement
connectés à tous les périphériques.
3. S'il est connecté à une alimentation sans interruption (ASI), l'ASI est-elle en
marche et connectée ?
www.thermaltake.com
10. Dépannage
Température de
fonctionnement :
Humidité en
fonctionnement :
MTBF
o o
10 C à +50 C
20% à 90%,sans condensation
> 100, 000 heures

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
01. Precauciones y advertencias ----------
02. Lista de componentes ------------------
03. Introducción del conector
de alimentación -----------------------
04. Pasos para la instalación --------------
05. Características del producto ------------
06. Especificaciones de salida --------------
07. Protección total ------------------------
08. EMI Y SEGURIDAD --------------------
09. Ambientes -----------------------------
10. Identificación y resolución de problemas
01
02
03
04
05
06
06
07
07
07
índice de contenidos

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
2. Lista de componentes
01 02
1.Precauciones y advertencias
1.No desenchufe el cable de alimentación de corriente alterna
cuando la fuente de alimentación esté en uso. Si lo hace, podría
dañar los componentes.
2. No coloque la fuente de alimentación en ambientes con alta
temperatura y/o humedad.
3. La fuente de alimentación es de alto voltaje. No abra la caja de
la fuente de alimentación si no es un técnico o un electricista
autorizado. Si lo hace, la garantía quedará anulada.
4. La fuente de alimentación debe ser alimentada con el voltaje
indicado en la etiqueta de identificación.
5. Si no se cumplen las advertencias y precauciones indicadas en
este manual, todas las garantías quedarán anuladas.
Unidad de fuente de alimentación EVO_Blue
Conjunto de cables modulares
(Solamente para los modelos W0306 / W0307 / W0308)
Manual del usuario
Cable de alimentación de CA
Tornillo de montaje x 4
Junta de montaje de goma de silicona x 1
Abrazadera para cable x 4
Adaptador PCI-E de 8 a 6 pines x 2
(para W0307, W0308)

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
03 04
MODELOS
20+4pin
ATX 12V 4pin
Molex & FDD
SATA
PCI-E 8pin
Cable
P/N Modelo
W0306 550W
W0307 650W
111461121
1114612 2 2
W0308 750W 111661222
ATX 12V 8pin
PCI-E 6pin
PCI-E 8pin to 6pin
adapter
550W
650W
750W
Conector
principal 20 +
4 pines
Conector
CPU 4 pines
+ 12V
Conector CPU 8
pines + 12V Conector SATA Conector
periféricos
Conector
disquetera Conector
PCI-E 8 pines Conector PCI-E
6 pines
Conector PCI-E
(de 8 a 6)
Tipo de conector Longitud de cables y conectores
3.Introducción del conector de
alimentación
1x Conector principal de 20 + 4 pines:
(650 mm)
1 x Conector de 4 pines EPS 12V:(650 mm)
1 x Conector de 8 pines EPS 12V:(650 mm)
1x Conector FDD y 3 x Periféricos:
(500 mm + 150 mm + 150 mm + 150 mm)
3 x Conectores periféricos:
(500 mm + 150 mm + 150 mm)
2 x Conectores S-ATA
(500 mm + 150 mm)
2 x Conectores S-ATA
(500 mm + 150 mm)
(550W / 650W)
(550W / 650W)
3 x Conectores S-ATA
(500 mm + 150 mm + 150 mm)
3 x Conectores S-ATA
(500 mm + 150 mm + 150 mm)
(750W)
(750W)
2 x Conectores PCI-E de 6 pines
(550 mm)
1 x Conectores PCI-E de 8 pines
(550 mm)
(550W)
2 x Conectores PCI-E de 8 pines
(500 mm)
(650W / 750W)
1 x Conectores PCI-E de 8 a 6 pines
(150 mm)
(550W)
2 x Conectores PCI-E de 8 a 6 pines
(150 mm)
(650W / 750W)
4.Pasos para la instalación
1.Abra la carcasa del ordenador (le recomendamos que consulte las
instrucciones del manual de la carcasa).
2. Instale la fuente de alimentación en la carcasa utilizando los
cuatro tornillos suministrados.
3. Conecte el conector de alimentación principal de 24 pines a la
placa base y a los periféricos. Si su placa base utiliza un conector
de 20 pines, separe el adaptador de 4 pines del conector de 24
pines.
4. Conecte el conector de 8 ó 4 pines a la CPU.
5. Conecte los demás conectores de alimentación de periféricos a
otros dispositivos, como por ejemplo las unidades de disco duro, las
unidades ópticas, etc.
6. Cierre la carcasa del ordenador y conecte el cable de
alimentación de CA a la toma de CA de la fuente de alimentación.
Nota: El adaptador extraíble de 4 pines no puede reemplazarse
por un conector de 4 pines + 12V.
Nota: Asegúrese de que el sistema está apagado
ydesenchufado.
Desconecte el cable de alimentación de CA de la fuente de
alimentación antigua.

EVO_Blue 550W~750W EVO_Blue 550W~750W
05 06
700W
3A
15W
0.8A
9.6W
56A
672W
30A 28A
180W
750W
+5Vsb
-12V+12V
+3.3V +5V
MODELO
500W
3A
15W
0.8A
9.6W
36A
432W
30A 28A
140W
550W
600W
3A
15W
0.8A
9.6W
48A
576W
30A 28A
180W
650W
* Protección contra sobrevoltaje
* Protección contra cortocircuitos
Todas las salidas conectadas a tierra
110%~160% de carga total
+3.3V +5V +12V
4.5V Máx. 7.0V Máx. 15.6V Máx.
750W
550W
650W
5.Características del producto
- Ventilador de 14 cm con cojinete de bolas ultra silencioso que reduce
considerablemente el nivel de ruido general del ordenador y mejora la eficacia
térmica del sistema.
- Ventilador equipado con control de velocidad inteligente que aumenta o reduce la
velocidad del ventilador en función del estado del sistema.
- Enchufes de cable modular equipados con LEDs con fondo azul más cinco efectos
luminosos ambientales configurables.
- El PFC activo(PF > 0.9) reduce la acumulación de calor y la pérdida de potencia y
permite una conversión de energía más estable y eficaz.
- Su sólida salida única dedicada de +12V proporciona un rendimiento excelente
con cualquier estado de carga del sistema.
- La Administración de Cables mejora el flujo de aire interno y reduce el desorden
del cableado interno del ordenador, lo que permite acelerar la eliminación de
calor.
- Incorpora conectores PCI-E dual de 8 pines y PCI-E de 6 pines que soportan las
últimas tecnologías de doble/triple SLI de Nvidia y doble/triple SLI CrossFire X
de AMD.
- Compatibilidad garantizada con todas las configuraciones de sistema actuales y
futuras de los estándares Intel ATX 12V 2.3 y SSI EPS 12V 2.91.
- Unidades comprobadas de forma individual para garantizar una operación sólida y
continua en entornos a 50 ºC.
- Medidas protectoras de nivel industrial: Protección contra sobrecorriente,
sobrevoltaje y cortocircuito.
- Garantía TT de 5 años: Garantía de calidad Thermaltake para componentes y
mano de obra de 5 años.
- Certificados de seguridad / EMI: UL, TUV, CE, FCC, BSMI y GOST.
- DIMENSIONES: 150 mm (A) X 86 mm (A) X 160 mm (L)
6.Especificaciones de salida
VOLTAJE DE ENTRADA:
550W: 115V~230V 650W / 750 W: 100V~240V FRECUENCIA: 47HZ~63HZ
Voltaje
Carga MÁX.
Potencia
combinada
Carga MÁX.
Potencia
combinada
Carga MÁX.
Potencia
combinada
POTENCIA
TOTAL
PICO DE
POTENCIA
7.Protección total
* Protección contra sobrealimentación
Fuente de voltaje
Punto de protección