THOMSON DTH 250 - ANNEXE Quick guide

Bilaga/Anexo/Bijlage/ Příloha / Приложения / Függelék/Załącznik
Menus (FR)
Configuration Générale
Affich. Écran Normal/PS
mal/PS
Type de TV PAL
Sortie Vidéo
Langue Menus FRA
VOD
OD
FULL
3/4
1/2
1/4
OFF
Configuration Dolby Digital
Dynamique
Réglage des Préférences
Audio FRA
Sous-Titres FRA
Menu Disque FRA
Ctrl Parental
Mot de Passe
Menu (IT)
Menùdi impostazione principale
Display TV Normale/PS
TV Type PAL
Usc. video
Lingua menùITA
VOD
FULL
3/4
1/2
1/4
OFF
Impostazione Dolby Digital
Dinamico
Impostazione preferenze
Audio ITA
Sottotitolo ITA
Menu Disco ITA
Val. nominali
Password
Menús (ES)
MenúConfiguración General
TV Pantalla Normal/PS
TV Type PAL
Salida Video
Idioma Menús ESP
VOD
FULL
3/4
1/2
1/4
OFF
Configuración Dolby Digital
Dinámica
Configuración Preferencias
Audio ESP
Subtítulos ESP
Menúdel Disco ESP
Clasificaciones
Cód. Acceso
Menüs (DE)
Allgemeines S
llgemeines S
etup-M
etup-M
en
en
ü
TV Anzeige Normal/PS
TV Typ PAL
Video-Ausgang
Menüsprache DEU
VOD
VOLL
3/4
1/2
1/4
AUS
Dolby Digital-Setup
Dynamisch
ynamisch
Voreinstellungen-Setup
Audio DEU
Untertitel DEU
Disc-MenüDEU
Bewertungen
Passwort
Menus (EN)
General Setup Menu
TV Display Normal/PS
TV Type PAL
VIdeo Out
Menu Language ENG
VOD
FULL
3/4
1/2
1/4
OFF
Dolby Digital Setup
Dynamic
ynamic
Preferences Setup
Audio ENG
Subtitle ENG
Disc menu ENG
Ratings
Password
Меню (RU)
TB Экран Normal/PS
Тип ТВ PAL
Ви ео Выхо
Меню Язык
VOD
Меню Общие Настройки
3/4
1/2
1/4
Настройка Dolby Digital
Динамическая
Выкл.
Ау ио
Cубтитры
Меню Дискa
Рo ит. контроль
Пароль
Настройка прe почтений
VCD
VCD
MP3
MP3
MP4
MP4
SD/MMC - MS
CF
230 V - 50 Hz
Power S upply : AC 230V ~ 50Hz
PowerConsumption: 15W
Made in PRC
R
L
AC~230V/50Hz
PRPBY
HDMI
TV AUDIO VIDEO OUT (RGB)
DTH252
DTH255
DTH250
DTH255
Annexe / Appendix / Anlage / Apéndice / Allegato

Power Supp ly : A C 230V~ 50H z
Power Cons umption : 15W
Madein PRC
R
L
AC~230V/50Hz
PRPBY
HDMI TVAUDIO VIDEO OUT(RGB)
PR PB YPR PB Y
230 V - 50 Hz
TV
TV AUDIO VIDEO OUT (RGB)
R
L
R
L
VCR / SAT / CABLE
AV1AV2
AC~230V/50Hz
TVAUDIO VIDEO OUT(RGB)
RB
PR
PR
PB
PB
YPR
PR
PB
PB
Y
VCR
VIDEO COMPOSITE
AUDIO L and R
TV AUDIO VIDEO OUT (RGB)
R
L
R
L
TV
Power Supply :AC 230V ~50Hz
PowerConsumption:15W
Madein PRC
HDMI
S-VIDEO
S-VIDEO
Power Supply :AC 230V ~50Hz
PowerConsumption:15W
Madein PRC
TVAUDIO VIDEO OUT(RGB)
PR PB YPR PB Y
AMPLIFIER
plasma / LCD
OPTICAL
COAXIAL
to DIGITAL INPUT (coaxial OR optical)
R
L
R
L
to Y, Pr, Pb inputsto Audio L/R inputs
Audio L R
VCR / SAT / CABLE
R
L
PPYRB
HDMI
HDMI
DTH252
DTH255
Power Supp ly : A C 230V~ 50H z
PowerConsumption : 15W
Madein PRC
R
L
AC~230V/50Hz
PRPBY
HDMI TVAUDIO VIDEO OUT(RGB)
PR PB YPR PB Y
R
L
R
L
AMPLIFIER
OPTICAL
COAXIAL
to DIGITAL INPUT (coaxial OR optical)
TV AUDIO VIDEO OUT (RGB)
TV
SV - Kablar medföljer ej
PT - Cabos não fornecidos
NL - Kabels niet bijgeleverd
CZ - Kabely nejsou dodány
RU -
Непоставляемые кабели
HU - Nem hozzáadott vezetékek
PL - Kable nie są zawarte w
zestawie
3590
FR - Câbles non fournis
EN - Cables not included
DE - Kabel nicht inbegriffen
ES - Cables no suministrados
IT - Cavi non forniti