Tiny Love 24070 User manual

ON
OFF
ON
OFF
OFF
Model No. 24070
24070 01I A
ENGLISH
Musical Take-Along Arch
INSTRUCTIONS
(Keep for future use)
Playing with your Musical Take-Along Arch
1. To activate the musical (hippo) toy, squeeze the ON/
OFF button located on the tummy of the hippo.
2. You will hear a sound to confirm that the toy has been
turned on.
3. Now tap on the hippo to hear one of 3 short musical
tunes.
4. At the end of play we recommend that you turn the
hippo off by squeezing the ON/OFF button.
Changing the Batteries
1. Open the flap in the hippo’s tummy and remove the
electronic sound unit from its pocket.
2. Using a cross-headed screwdriver, loosen the screw of
the battery compartment cover, lift the cover and
remove the old batteries.
3. Insert three new button-cell (1.5 v type LR44/AG13)
batteries
ON
OFF
ON
OFF
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
2
4. Return the cover and tighten the screw firmly.
Make sure the screw is tightly closed to avoid a
possible safety hazard.
5. Replace the sound unit into your hippo and close
the flap.
And Don’t Forget These Safety Rules
✿Batteries should be replaced by adults only.
✿Do not mix old and new batteries.
✿Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
✿Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged.
✿Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
✿Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
✿Exhausted batteries are to be removed from the toy.
✿Do not burn batteries. Dispose of batteries in a safe and appropriate manner.
✿Use only batteries of the same or equivalent type as recommended.
✿Batteries are to be inserted with the correct polarity.
✿The supply terminals are not to be short-circuited.
Cleaning and Storage
✿Use a damp cloth to wipe clean.
✿Do not immerse in water.
✿Remove the batteries for long-term storage.
ON
OFF
ON
OFF
Fig. 4
Fig. 5

ON
OFF
ON
OFF
OFF
Model No. 24070
24070 02I A
FRENCH
ARCHE POUR POUSSETTE
MUSICALE “SAVANE”
(A conserver pour les besoins ultérieurs de référence)
Pour jouer avec votre Arche Musicale
1. Pour activer le jouet musical (l’hippopotame), mettre
sur le bouton “ON” situé sur le ventre de l’animal.
2. Un son vous indiquera que le jouet est allumé.
3. Tapez doucement sur l’hippopotame pour entendre
l’une des trois mélodies.
4. Quand Bébé a fini de jouer, n’oubliez pas de mettre
l’interrupteur situé sur l’hippopotame sur “OFF”.
Pour changer les piles
1. Ouvrez le rabat velcro®situé sur le ventre de
l’hippopotame et sortez l’unité électronique de sa
poche.
2. A l’aide d’un tournevis cruciforme, dévissez le
couvercle et ôtez les piles usagées.
3. Insérez trois piles plates (1,5 v LR44/AG13).
ON
OFF
ON
OFF
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
2
4. Remettez le couvercle et vissez à fond. Vérifiez
qu’il est bien serré pour éviter tout danger.
5. Remettez l’unité électronique dans
l’hippopotame et fermez le rabat velcro®.
Et n’oubliez pas ces règles de sécurité
✿Seuls des adultes peuvent remplacer les piles.
✿Ne pas mélanger vieilles et nouvelles piles.
✿Ne tentez pas de recharger des piles non-rechargeables.
✿Enlevez les piles rechargeables du jouet avant de les recharger.
✿Ne rechargez des piles qu’en présence d’un adulte.
✿Ne mélangez pas les piles alcalines, standard (carbone-zinc) et rechargeables (nickel-
cadmium).
✿Enlevez les piles usées du jouet.
✿Ne pas jeter les piles au feu. Débarrassez-vous des piles usagées comme il se doit.
✿N’utiliser que des piles de type identique ou similaire.
✿Veillez, en insérant les piles, à bien respecter la polarité.
✿Ne pas court-circuiter les pôles.
Entreposage et entretien
✿Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
✿Ne pas plonger le jouet dans l’eau.
✿Avant d’entreposer le jouet pour un certain
temps, enlevez les piles.
ON
OFF
ON
OFF
Fig. 4
Fig. 5