Toto CS680 Series User manual

CS680***/CST680***
HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT BÀN CẦU HAI KHỐI
TWO PIECES TOILET INSTALLATION MANUAL
0IM052602R/04
3. Đặt bàn cầu vào vị trí lắp đặt, lấy dấu lỗ cố định và chân.
Place the toilet into installation position then mark fixed holes and
toilet leg.
2. Lắp ống nối sàn và khoan lỗ cố định bàn cầu.
Install the socket then drill the holes fixed the toilet.
Lấy dấu/ Mark
Ø8x60
6. Lắp bệ ngồi và nắp đậy.
Install the seat & cover
Chi tiết xem hướng dẫn lắp đặt đi kèm bệ ngồi và nắp đậy.
Refer installation manual attached to seat & cover.
4. Lắp tấm cố định.
Install fixed plate.
5. Lắp bu lông vào thân cầu.
Install the bolt with the body toilet.
152
305
Ø8x60
1. Lắp đặt bích nối sàn.
Install the floor flange.
Chi tiết xem hướng dẫn đi kèm bích nối sàn.
Refer installation manual attached to floor flange.
80
720
220
160
Gioăng cao su non
Wax gasket
40
Chú ý: Phải lắp gioăng cao su non.
Note: Have to insert the wax gasket.

11. Lắp dây cấp với van dừng.
Connect the flexible hose with the stop valve.
7. Lắp đặt bàn cầu xuống sàn.
Install the toilet onto the floor.
8. Lắp két nước vào thân cầu./ Install the tank with the toilet body.
0IM052602R/04
HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT BÀN CẦU HAI KHỐI
TWO PIECES TOILET INSTALLATION MANUAL
12. Lắp vít cố định thân cầu và làm kín chân bằng si-li-côn.
Install the screw to fix the toilet then close leg by silicone.
10. Lắp van dừng.
Installation the stop valve.
Băng tan /Seal tape
Chú ý: Phải cuốn băng tan khi lắp ráp cút nối với van dừng.
Note: Have to use the seal tape when assembling the connector with
the stop valve.
9. Lắp cút nối vào van dừng.
Assembling the connector into the stop valve.
Chú ý: Phải đặt gioăng cao su
vào đúng tâm lỗ thải. Nếu không có thể rò nước khi lắp đặt.
Note: Have to place the rubber gasket right into center of outlet
hole. Otherwise may be water leakage.
Gioăng cao su
Rubber gasket
Chú ý: Làm sạch đường ống cấp nước trước khi lắp van dừng.
Note: Clean the water supply hose before installing the stop valve.
Si-li-côn
Silicone
CS680***/CST680***