Toyota A2 L Series User manual

**
A2
*
L
(Production date 08/03)
Toyota Genuine Audio
EINBAUANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
FÜR / FOR / POUR
TOYOTA MOTOR CORPORATIONManual Ref. n° A3LA2/W-3-0
RAV4 (LHD) - MMC
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

1. Audio Verwendungstabelle
Audio Application Chart
Tableau des applications Audio .................................................................................................................................. 4
2. Systemaufbau
System Layout
Disposition du système .............................................................................................................................................. 6
3. Einbau von 1.4Din Audio
1.4Din Audio Installation
Installation de l'audio 1.4Din .................................................................................................................................... 7
4. Einbau von Wide 2Din Audio
Wide 2Din Audio Installation
Installation de l’audio 2Din large ................................................................................................................................ 11
5. Einbau des CD-Wechslers (Beifahrersitz) (Für Fahrzeuge OHNE hinteren Heizungskanal)
CD-Changer Installation (Passenger seat) (For vehicles WITHOUT rear heater duct)
Installation du changeur CD (Siège passager) (Pour véhicules SANS conduite de chauffage arrière) ...................... 14
6. Einbau für unter dem Sitz Montieren CD-Wechslers (Beifahrersitz) (Für Fahrzeuge MIT hinterem Heizungskanal)
Seat Mounted CD-Changer Installation (Passenger Seat) (For vehicles WITH rear heater duct)
Installation du changeur CD monte sous le siège (Siège passager) (Pour véhicules AVEC conduite de chauffage arrière) .... 19
7. Einbau des Subwoofers
Subwoofer Installation
Installation du subwoofer .......................................................................................................................................... 26
RAV4 (A2) TOYOTA GENUINE AUDIO
RAV4 (LHD) - 311-03
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
All manuals and user guides at all-guides.com

0.6 CD-Chan
g
er
(
oran
g
e
)
(
08601-00914
)
0.6 CD-Deck
(
oran
g
e
)
(
08601-00909
)
Hide-Awa
y
CD-Chan
g
er TM0461
(
08601-00911
)
Na i
g
ation S
y
stem TNS300
(
08545-52800
)
Seat mount CD-Chan
g
er TM0461
(
08601-00912
)
1Radio/Cassette
(
onl
y)
08600-00964
(
oran
g
e
)
Cover
p
late
(
55522-42010
)
2Radio/Cassette + CD-De k 08600-00964
(
oran
g
e
)
-
3Radio/Cassette + CD-Chan
g
er 08600-00964
(
oran
g
e
)
-
08600-00964
(
oran
g
e
)
Cover
p
late
(
55522-42010
)
08600-00964
(
oran
g
e
)
(
1
)
F/K
(
08695-00803
)
+ Cover
p
late
(
55522-42010
)
4Radio/CD
(
onl
y)
08600-00966
(
oran
g
e
)
Cover
p
late
(
55522-42010
)
5Radio/CD + CD-De k 08600-00966
(
oran
g
e
)
6Radio/CD + CD-Chan
g
er 08600-00966
(
oran
g
e
)
-
08600-00966
(
oran
g
e
)
Cover
p
late
(
55522-42010
)
08600-00966
(
oran
g
e
)
(
1
)
F/K
(
08695-00803
)
+ Cover
p
late
(
55522-42010
)
7
(
Radio/Cassette/CD
)
+ CD-Chan
g
er MOP
(
1
)
Conversion harness 08695-00370 + F/K
(
08695-00803
)
Conversion harness 08695-00370
+ ADD-ON UNIT
(
S
)
HEAD UNITCOMBINATION REQUIRED ADDITIONAL PARTS
1.4 DIN Head-Unit ull Map Navigation
AUDIO & NAVIGATION APPLICATION CHART
TMME-CS group - November 17th, 2003 RAV4 MMC **A2* (LHD)
p. 1/2
MOP: Factory installed option - (*): Outside temperature sensor PZ432-R0310-00 can be retro-fitted. - Subwoofer PZ08691-00834: On the floor under the driver seat (if free) F/K 08695-00803: Hanging seat mounting kit - (1): Hanging under the passenger seat - (2): On the floor under the driver seat
All manuals and user guides at all-guides.com

0.6 CD-Chan
g
er
(
oran
g
e
)
(
08601-00914
)
0.6 CD-Deck
(
oran
g
e
)
(
08601-00909
)
Hide-Awa
y
CD-Chan
g
er TM0461
(
08601-00911
)
Na i
g
ation S
y
stem TNS300
(
08545-52800
)
Seat mount CD-Chan
g
er TM0461
(
08601-00912
)
+ ADD-ON UNIT
(
S
)
HEAD UNITCOMBINATION REQUIRED ADDITIONAL PARTS
AUDIO & NAVIGATION APPLICATION CHART
TMME-CS group - November 17th, 2003 RAV4 MMC **A2* (LHD)
8Radio/Cassette
(
onl
y)
MOP-Unit -
or 08600-00954(orange) (*) -
9Radio/Cassette + CD-Changer MOP-Unit (1) F/K (08695-00803)
or MOP-Unit -
or 08600-00954 (orange) (*) (1) F/K (08695-00803)
or 08600-00954
(
oran
g
e
)
(
*
)
-
10 Radio/Cassette + Navi
g
ation
(
TBT
)
MOP-Unit
(
2
)
or 08600-00954
(
oran
g
e
)
(
*
)
(
2
)
11 Radio/Cassette + CD-Chan
g
er + Navi
g
ation
(
TBT
)
MOP-Unit
(
1
)
(
2
)
F/K
(
08695-00803
)
or MOP-Unit
(
2
)
-
or 08600-00954
(
oran
g
e
)
(
*
)
(
1
)
(
2
)
F/K
(
08695-00803
)
or 08600-00954
(
oran
g
e
)
(
*
)
(
2
)
-
12 Radio/CD
(
onl
y)
MOP-Unit -
or 08600-00959
(
oran
g
e
)
(
*
)
-
13 Radio/CD + CD-Chan
g
er MOP-Unit
(
1
)
F/K
(
08695-00803
)
or MOP-Unit -
or 08600-00959
(
oran
g
e
)
(
*
)
(
1
)
F/K
(
08695-00803
)
or 08600-00959
(
oran
g
e
)
(
*
)
-
14 Radio/CD + Navi
g
ation
(
TBT
)
MOP-Unit
(
2
)
or 08600-00959
(
oran
g
e
)
(
*
)
(
2
)
15 Radio/CD + CD-Chan
g
er + Navi
g
ation
(
TBT
)
MOP-Unit
(
1
)
(
2
)
F/K
(
08695-00803
)
or MOP-Unit
(
2
)
-
or 08600-00959 (orange) (*) (1) (2) F/K (08695-00803) or 08600-00959
(
oran
g
e
)
(
*
)
(
2
)
-
Wide 2-DIN Head-Unit
p. 2/2
MOP: Factory installed option - (*): Outside temperature sensor PZ432-R0310-00 can be retro-fitted. - Subwoofer PZ08691-00834: On the floor under the driver seat (if free) F/K 08695-00803: Hanging seat mounting kit - (1): Hanging under the passenger seat - (2): On the floor under the driver seat
All manuals and user guides at all-guides.com

RAV4 (A2) TOYOTA GENUINE AUDIO
RAV4 (LHD) - 6
11-03
2. SYSTEMAUFBAU
SYSTEM LAYOUT
DISPOSITION DU SYSTEME
2.1 EINBAU DES CD-WECHSLERS UNTER DEM BEIFAHRERSITZ
2.1 CD-CHANGER INSTALLATION UNDER THE PASSENGER SEAT
2.1 INSTALLATION DU CHANGEUR CD SOUS LE SIEGE PASSAGER
HINWEIS:
Um den CD-Wechsler unter dem Beifahrersitz hängend einzubauen, werden der 6 CD-Wechsler für Sitzmontage TM0461
(08601-00912) und der Sitzmontagesatz F/K (08695-00803) benötigt. Um den CD-Wechsler auf dem Boden unter dem
Beifahrersitz einzubauen, wird der versteckt zu montierende CD-Wechsler TM0461 (08601-00911) benötigt.
NOTE:
To install the CD-changer in hanging position under the passenger seat, you will need the seat-mounted 6 CD-changer
TM0461 (08601-00912) and the seat-mounting kit F/K (08695-00803). To install the 6 CD-changer on the floor beneath the
passenger seat, you will need the hide-away 6 CD-changer TM0461 (08601-00911).
REMARQUE :
Pour installer le changeur de CD suspendu sous le siège passager, vous avez besoin du changeur 6 CD à monter sur le
siège TM0461 (08601-00912) et du kit de montage sur le siège F/K (08695-00803). Pour installer le changeur 6 CD sur le
plancher, sous le siège passager, vous avez besoin du changeur 6 CD dissimulable TM0461 (08601-00911).
9
5
HINWEIS:
Bei Fahrzeugen OHNE hinteren Heizungskanal kann der 6-CD-Wechsler auf dem Boden unter dem Beifahrersitz eingebaut
werden. Dafür ist der verborgene 6-CD-Wechsler TM0461 (08601-00911) erforderlich.
Bei Fahrzeugen MIT hinterem Heizungskanal wird der 6-CD-Wechsler hängend unter dem Beifahrersitz montiert. Sie benö-
tigen den 6-CD-Wechsler TM0461 (08601-00912) für Sitzmontage und den Sitzmontagesatz F/K (08695-00803).
NOTE:
In case of vehicles WITHOUT rear heater duct, the 6 CD-changer can be installed on the floor beneath the passenger seat.
Therefore the hide-away 6 CD-changer TM0461 (08601-00911) is required.
In case of vehicles WITH rear heater duct, the 6 CD-changer will be installed in hanging position under the passenger seat.
You will need the seat-mounted 6 CD-changer TM0461 (08601-00912) and the seat-mounting kit F/K (08695-00803).
REMARQUE :
Dans le cas des véhicules SANS conduite de chauffage arrière, le changeur 6 CD peut être installé sur le plancher, sous
le siège passager. Le changeur 6 CD escamotable TM0461 (08601-00911) est alors requis.
Dans le cas des véhicules AVEC conduite de chauffage arrière, le changeur 6 CD doit être accroché sous le siège pas-
sager. Vous avez besoin du changeur 6 CD à fixer au siège TM0461 (08601-00912) et du kit de montage pour siège F/K
(08695-00803).
All manuals and user guides at all-guides.com