TP-Link TL-SF1005D User manual

The image may dier from the actual product.
Installation Guide
For technical support, the user guide and other information, please visit
https://www.tp-link.com/support, or simply scan the QR code.

CONTENTS
01 / Deutsch
03 / English
05 / Español
07 / Ελληνικά
09 / Français
11 / Italiano
13 / Português
15 / Nederlands
17 / Suomi
19 / Svenska
21 / Norsk
23 / Dansk

Deutsch
Desktop-Switch ohne PoE
Netzkabel
Router
LAN-PortWAN-Port
Internet
PCPC
1

Netzkabel
PC
IP-Kamera AP IP-Telefon
Router
LAN-PortWAN-Port
Internet
Desktop-PoE-Switch/Outdoor-PoE-Switch
2. Ein Reverse-PoE-Switch ist ein passiver PoE-Switch. Der
Switch erhält Strom über PoE-Eingangsport(s) und versorgt
angeschlossene Geräte über PoE-Ausgangsport(s) oder über
einen DC-Port. Der DC-Port ist ein Stromausgangs-Port.
Schließen Sie ihn nicht an eine Stromquelle an.
Hinweis:
2
Deutsch
3. Der Switch mit einem PoE-Eingangsport unterstützt keinen DC- oder
AC-Stromeingang. Um den Switch mit Strom zu versorgen, muss ein PSE-Gerät an
den PoE-Eingangsport angeschlossen werden.
Versorgtes Gerät
(PD)
1. PoE-Ports können auch an Nicht-PoE-Geräte Daten ausliefern.

3
Desktop Non-PoE Switch
English
Power Cord
PC PC
Router
LAN PortWAN Port
Internet

4
Power Cord
PC
IP Camera AP IP Phone
Router
LAN PortWAN Port
Internet
Desktop PoE Switch/Outdoor PoE Switch
English
1. PoE ports can also connect to non-PoE devices, but only
transmit data.
2. Reverse PoE switch is a passive PoE switch that gets power
from PoE-in ports and supplies power to connected
powered device(s) via PoE-out port(s) or DC port. DC port is
a power output port, do not connect it to any power source.
3. The switch with a PoE IN port does not support DC or AC
power input. A PSE device needs to be connected to the
PoE IN port to provide power for the switch.
Note:
Powered Device
(PD)

Español
Switch de Escritorio sin PoE
Cable de
Alimentación
Router
Puerto LANPuerto WAN
Internet
PCPC
5

Cable de
Alimentación
PC
Cámara IP AP Teléfono IP
Router
Puerto LANPuerto WAN
Internet
Switch PoE de sobremesa/Switch PoE de exterior
1. Los puertos PoE también pueden conectar dispositivos que no
sean PoE, pero solo transmitirán datos.
2. El switch PoE inverso es un switch PoE Pasivo que recibe energía
de los puertos de entrada de PoE y suministra energía a los
dispositivos con alimentación conectados a través de los
puertos de salida de PoE o el puerto CC. El puerto CC es un
puerto de salida de energía, no lo conecte a ninguna fuente de
energía.
Nota:
6
Español
3. El switch con un puerto PoE IN no admite entrada de alimentación de CC o CA. Es necesario
conectar un dispositivo PSE al puerto PoE IN para suministrar alimentación al switch.
Dispositivo alimentado
(PD)

7
Desktop Switch χωρίς υποστήριξη PoE
PC PC
Router
Θύρα LANΘύρα WAN
Internet
Ελληνικά
Καλώδιο
Τροφοδοσίας

8
PC
IP Κάμερα AP Τηλέφωνο IP
Router
Θύρα LANΘύρα WAN
Internet
Desktop PoE Switch/Outdoor PoE Switch
Ελληνικά
1. Οι θύρες PoE μπορούν να συνδεθούν και με συσκευές που δεν
υποστηρίζουν PoE, αλλά μόνο για μετάδοση δεδομένων.
2. Το reverse PoE switch είναι ένα παθητικό PoE switch που δέχεται
τροφοδοσία μέσω των θυρών PoE-in και παρέχει τροφοδοσία στη
συνδεδεμένη τροφοδοτούμενη συσκευή μέσω της θύρας DC ή της
θύρας PoE-out. Μπορεί να διαθέτει μία ή περισσότερες θύρες
PoE-out ανάλογα με το μοντέλο. Η θύρα DC είναι μια θύρα εξόδου
τροφοδοσίας· μην τη συνδέετε σε καμία πηγή τροφοδοσίας.
Σημείωση:
Τροφοδοτούμενη
Συσκευή (PD).
Καλώδιο
Τροφοδοσίας
3. Τα switch που διαθέτουν θύρα PoE IN δε διαθέτουν θύρα εισόδου τροφοδοσίας DC ή AC. Η
συσκευή PSE χρειάζεται να συνδεθεί στη θύρα PoE IN για τη παροχή τροφοδοσίας στο switch.