Truelife Care q6 User manual

Care Q6

EN  USER MANUAL

– 2 –

1. BOX CONTENTS

1 × TrueLife Care Q6 thermometer

2 × AAA alkaline battery

1 × Manual

1 × Safety Instructions

TheTrueLife Care Q6 thermometer uses infrared technology to deliver a highly accurate result

in an instant. The Care Q6 thermometer measures body temperature from the surface of the

body or from objects and liquids.

2. PRODUCT DESCRIPTION

1. Sensor (infrared probe)

2. Display

3. Measurement button

4. Change mode button

5. Power button

6. Back cover

CONTENTS

1. BOX CONTENTS................................................................................................................................................. 2

2. PRODUCT DESCRIPTION............................................................................................................................... 2

3. INSTALLING THE BATTERIES........................................................................................................................ 3

4. SETTINGS............................................................................................................................................................. 4

5. GUIDELINES FOR MEASURING TEMPERATURE.................................................................................... 4

6. TAKING A READING......................................................................................................................................... 5

7. DISPLAYING THE READINGS........................................................................................................................ 5

8. ERROR MESSAGES AND TROUBLESHOOTING ..................................................................................... 6

9. SPECIFICATIONS .............................................................................................................................................. 7

HR SLO LT HU PL SK CZ DE EN

– 3 –

Display description

1. Time and date

2. Low battery indicator

3. Memory mode

4. Body mode

5. Surface mode

6. Temperature indicator

7. Units (degrees Celsius/Fahrenheit)

8. Temperature reading

3. INSTALLING THE BATTERIES

Slide o the battery cover at the back of the thermometer and insert 2 x AAA batteries. Make

sure that the batteries are inserted with the correct polarity as indicated in the battery com-

partment. Do not use batteries after their expiration date.

If the low battery indicator appears on the display after the thermometer is switched on, the

batteries must be replaced. When battery power is critically low, the device will not take a

reading.

If you will not be using the device for an extended period of time, remove the batteries.

HR SLO LT HU PL SK CZ DE EN

– 4 –

4. SETTINGS

Setting the date and time

Set the date and time the rst time you use the thermometer. Setting the date and time will

help you monitor the readings later.

When the thermometer is o, press and hold the power button for 3 seconds to enter the

settings mode.

The date, hour, minute, year, month and day are set sequentially. The values are set/changed

using the measurement button and are always conrmed with the power button.

Setting the temperature units

The thermometer allows the measured values to be displayed in degrees Celsius (°C) or

Fahrenheit (°F).

When the thermometer is o press and hold the measurement button for 3 seconds. The

thermometer will enter the temperature unit change mode. Use the measurement button to

select the desired units. Use the power button to conrm the selection.

5. GUIDELINES FOR MEASURING TEMPERATURE

To ensure that the reading always shows your body temperature accurately, you must take

into account the following factors that may aect the measurement.

1. It is important to know the normal healthy temperature of each individual. This is the only

way to accurately diagnose fever. To determine normal temperature, take several tempera-

ture measurements when the individual is healthy. Measure the temperature with a stan-

dard digital thermometer to conrm.

2. Users must be indoors for 30 minutes before taking a reading. Note: Users and the ther-

mometer should be in the same temperature environment for at least 10 minutes before

taking a reading.

3. Users should not drink, eat or be physically active before taking a reading, including

bathing, showering, shampooing or drying their hair. Before each measurement, remove

any head covering, remove hair from the forehead and wait 10 minutes.

4. Oils or cosmetics on the forehead may lead to a lower reading than the actual body tem-

perature.

5. Keeping your hand on your forehead for any length of time will eect the reading.

6. Do not measure the temperature on scarred skin, open wounds or abrasions.

7. Do not measure the temperature on a sweaty forehead. The resulting reading may be dis-

torted.

8. Do not take readings while breastfeeding or immediately after breastfeeding.

9. Do not use this thermometer outdoors.

10. Do not leave the thermometer near places that are very hot, such as replaces and stoves.

11. The thermometer sensor is the most sensitive part of the device. Do not touch the sensor.

Reading accuracy may be aected if the sensor is damaged or dirty.

12. If the thermometer is stored in an environment with a signicantly dierent temperature

than where you will take the reading, keep it in the reading location for approximately

30 minutes before use.

13. It is not intended for use in an oxygen-rich environment or in the presence of a ammable

anesthetic mixtures of air, oxygen or nitrogen dioxide.

HR SLO LT HU PL SK CZ DE EN

– 4 – – 5 –

6. TAKING A READING

The thermometer oers two temperature measurement modes.

a) Body mode

b) Surface mode

You can switch between modes using the change mode button.

Taking a reading is simple. Follow the instructions below.

1. Press the power button. The thermometer will turn on.

2. The display will shows all parameters and the thermometer will beep twice. The thermome-

ter is now ready to measure temperature.

3. In body mode, aim the thermometer at the centre of the forehead at a distance of 2 to 3 cm

and then press the measurement button. In surface mode, point the thermometer at the

centre of the object you want to measure at a distance of 1 to 2 cm.

4. A beep will sound to signal the start of the measurement and a second beep signals the

end of the measurement.

Caution: Do not remove the thermometer from the forehead or object until you hear the last beep.

A waiting time between 3 seconds of testing is recommended to ensure complete accuracy.

5. The display will show the reading.

6. To extend battery life, the thermometer automatically shuts o if idle for more than 1 mi-

nute.

Backlight and temperature indicator

In the body mode, the reading is accompanied by a coloured backlight and a temperature

indicator as follows:

a) Green backlight and smiley face - when the temperature is below 37.3°C (99.1°F).

b) Yellow backlight and smiley face - when the temperature is above 37.3°C (99.1°F) but below

37.8°C (100°F).

c) Red backlight and sad face - when the temperature is above 37.8°C (100°F).

7. DISPLAYING THE READINGS

The thermometer can store 10 readings. When the memory capacity is exceeded, the oldest

stored entry will be overwritten.

For each value it also stores date, time and measurement mode.

Follow the instructions below to display the readings.

1. Turn on the thermometer.

2. Press and hold the power button for 3 seconds. The memory mode symbol – the letter„M“

will appear on the display.

3. Use the power button to switch between the stored readings. Number 1 shows the last

measurement, while number 10 shows the oldest.

HR SLO LT HU PL SK CZ DE EN

– 6 –

8. ERROR MESSAGES AND TROUBLESHOOTING

If any of the following problems occur when taking a reading, please refer to the table below.

Problem Probable Cause Remedy

Nothing appears on

the display when

the thermometer is

turned on

The batteries are low. Replace all batteries with new

ones.

The batteries are inserted

incorrectly.

Check and, if necessary, insert

the batteries correctly so

that their polarity matches

the markings in the battery

compartment.

Error message 1 (E1) Taking a reading before the

thermometer is set.

Do not take a reading until the

thermometer beeps.

Error message 2 (E2) The ambient temperature

is not between 10 and 40°C

(50°F~104°F).

Place the thermometer in a

room for at least 30 minutes at a

room temperature between 10

and 40°C (50°F~104°F).

Error message 3 (E3) The thermometer is positioned

incorrectly or not stable.

Follow the instructions for

taking a reading and repeat.

Error message 4 (E4) The thermometer shows a rapid

change in ambient temperature.

Leave the thermometer in the

room for at least 30 minutes at a

room temperature between 10

and 40°C (50°F~104°F).

Error message 5 (E5) The thermometer is not working

properly.

Remove the battery, wait 1

minute, put it back in the device

as described in the manual and

switch it on. If the message

reappears, contact your dealer

for repair.

"Hi" message In body mode: the temperature

is higher than 43.0°C (109.4°F). In

surface mode: the temperature is

higher than 100°C (212°F).

Carefully read the instructions

on how to take a reading and

then take another reading.

"Lo" message In body mode: the measured

temperature is lower than 34.0°C

(93.2°F). In surface mode: the tem-

perature is lower than 0°C (32°F).

Carefully read the instructions

on how to take a reading, make

sure the sensor is clean, and

then take another reading.

HR SLO LT HU PL SK CZ DE EN

– 7 –

9. SPECIFICATIONS

Measurement range Body temperature: 34.0°C-43.0°C (93.2°F –109.4°F)

Surface temperature: 0°C-100°C (32°F –212°F)

Measurement deviation Physical temperature: ± 0.2°C (0.4°F) in the range 35.0°C -42.0°C

(95.0°F –107.6°F), ± 0.3°C (0.5°F) at other temperatures

Surface temperature: greater of ± 4% or ± 2°C (± 4°F)

Measurement distance Body temperature: 2-3 cm

Surface temperature: 1-2 cm

Measurement time ≤2 s

Battery 2 x 1.5V AAA

Operating conditions Temperature: 10°C –40°C (50°F –104°F)

Humidity: ≤ 85% RH

Storage conditions Temperature: -25°C –55°C (-13°F –131°F)

Humidity: ≤ 95% RH

Dimensions 153 × 41 × 44 mm

Weight 84 g (with batteries)

SAFETY WHEN WORKING WITH THE DEVICE:

1. Read the attached safety instructions carefully.

2. For proper handling of the product, read the latest version of the manual available for

download at: www.truelife.eu.

Printing errors and information changes reserved.

Caution: This product is intended for use in households and similar environments. We declare that

if the TrueLife Care Q6 product is to be used as a professional medical device, a safety inspection

(BTK) must be performed regularly at the following intervals: 24 months after the purchase of the

product, then every 12 months.

HR SLO LT HU PL SK CZ DE EN

– 8 –

Importer:

elem6 s.r.o., Braškovská 15, 16100 Praha 6,

Czech Republic

Made in P.R.C.

REF.: DET-306

0197

EC REP Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)

Eiestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany

JOYTECH HEALTCARE CO. LTD.

No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone,

Hangzhou city, Zheijiang province, 311100, China

Last revision date: 2021-08

HR SLO LT HU PL SK CZ DE EN

Care Q6

DE  BEDIENUNGSANLEITUNG

– 2 –

1. VERPACKUNGSINHALT

1× Thermometer TrueLife Care Q6

2× AAA Alkalibatterie

1× Handbuch

1× Sicherheitshinweise

Das TrueLife Care Q6 Thermometer verwendet Infrarottechnologie, um sofort ein hochpräzi-

ses Ergebnis zu liefern. Das Thermometer Care Q6 misst die Körpertemperatur von der Kör-

peroberäche oder von Gegenständen und Flüssigkeiten.

2. PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Sensor (Infrarotsonde)

2. Display

3. Messung Start-Taste

4. Moduswechseltaste

5. Einschalttaste

6. Hintere Abdeckung

INHALT

1. VERPACKUNGSINHALT................................................................................................................................... 2

2. PRODUKTBESCHREIBUNG............................................................................................................................ 2

3. EINBAU DER BATTERIEN................................................................................................................................ 3

4. EINSTELLUNGEN............................................................................................................................................... 4

5. ANLEITUNG ZUR TEMPERATURMESSUNG............................................................................................. 4

6. TEMPERATUR MESSEN................................................................................................................................... 5

7. MESSWERTE ANZEIGEN................................................................................................................................. 6

8. FEHLERMELDUNGEN UND FEHLERBEHEBUNG ................................................................................... 6

9. SPEZIFIKATION ................................................................................................................................................ 7