U-Line H-7589 User manual

PAGE 1 OF 9 0221 IH-7589
1-800-295-5510
uline.com
OFFICE STOOL
H-7589
1. Insert glides into each leg hole on underside of
five-star chair base. Place gas lift into center hole
on top side of base. (See Figure 1)
TOOL INCLUDED
Allen Wrench
PARTS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Figure 1
Gas Lift
Glide x 5
Mechanism x 1
5-Star Base x 1
Back Cushion x 1
Gas Lift x 1
Foot Ring x 1
Screw x 2
1/4 x 1⁄"
Screw x 4
1/4 x 1⁄"
Armrest x 2Seat Cushion x 1
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
Screw x 4
5/16 x 1"
Screw x 4
5/16 x 1⁄"
Washer x 6
9
12
8
11
10
Hardware Kit

PAGE 2 OF 9 0221 IH-7589
ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONTINUED
2. Align armrest with arm holes on underside of seat
cushion and insert two 1/4 x 1¾" screws (9) and one
1/4 x 1½" screw (8) to attach. Use washers (12) with all
screws and fully tighten using Allen wrench. Repeat
on opposite side. (See Figure 2)
3. Align mechanism over pre-drilled holes on underside
of seat cushion. Attach mechanism to seat cushion
using four 5/16 x 1" screws (10). (See Figure 3)
4. Align back cushion with seat cushion by positioning
back support plate over mechanism. Insert four
5/16 x 1½" screws (11) to attach back support to seat.
(See Figure 4)
Note: Two front holes will attach to mechanism
and seat cushion, while two back holes will
only attach to the seat.
Figure 2
Figure 3
Figure 4
9
12
8
10
11

PAGE 3 OF 9 0221 IH-7589
1
-800-295-551
0
uline.com
ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONTINUED
5. Push and hold together inner and outer rings
located on center of foot ring to slide foot ring
over gas lift. Move foot ring to desired position and
release rings. Once separated, foot ring will lock
in place. Slowly lower assembled stool and insert
center of mechanism into gas lift. Press down on
stool to secure in place. (See Figure 5)
Figure 5

PAGE 4 OF 9 0221 IH-7589
800-295-5510
uline.mx
SILLA DE OFICINA
H-7589
1. Inserte las patas niveladoras dentro de cada orificio
debajo de la base estrella de la silla para las patas.
Coloque el pistón de gas dentro del orificio central
en la parte superior de la base. (Vea Diagrama 1)
HERRAMIENTA INCLUIDA
Llave Allen
PARTES
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
Diagrama 1
Pistón
de Gas
5 Patas
Niveladoras
1 Mecanismo
1 Base Estrella 1 Pistón de Gas 1 Reposapiés
2 Descansabrazos1 Asiento
1 Respaldo 2 Tornillos
1/4 x 1⁄"
4 Tornillos
1/4 x 1⁄"
4 Tornillos
5/16 x 1"
4 Tornillos
5/16 x 1⁄"
6 Rondanas
9
12
8
11
10
Kit de Tornillería

PAGE 5 OF 9 0221 IH-7589
CONTINUACIÓN DE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
2. Alinee el descansabrazos con los orificios debajo
del asiento para los brazos e inserte dos tornillos
1/4 x 1¾" y un tornillo 1/4 x 1½" para fijar. Use
rondanas con todos los tornillos y apriete por
completo con la llave Allen. Haga lo mismo en el
otro lado. (Vea Diagrama 2)
3. Alinee el mecanismo con los orificios preperforados
debajo del asiento. Fije el mecanismo al asiento
con cuatro tornillos 5/16 x 1". (Vea Diagrama 3)
4. Alinee el respaldo con el asiento posicionando la
placa del respaldo sobre el mecanismo. Inserte
cuatro tornillos 5/16 x 1½" para fijar el respaldo al
asiento. (Vea Diagrama 4)
NOTA: Dos orificios frontales se fijarán al
mecanismo y asiento, mientras dos orificios
posteriores solo se fijarán al asiento.
Diagrama 2
Diagrama 3
Diagrama 4
9
12
8
10
11

PAGE 6 OF 9 0221 IH-7589
5. Presione y sostenga unidos los anillos interior y
exterior ubicados en el centro del reposapiés para
deslizar el reposapiés sobre el pistón de gas. Una
vez separados, el reposapiés se acomoda en
su lugar. Baje lentamente la silla ensamblada e
inserte el centro del mecanismo en el pistón de gas.
Presione la silla hacia abajo para asegurarla en su
lugar. (Vea Diagrama 5)
Diagrama 5
8
00-295-551
0
uline.mx
CONTINUACIÓN DE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

PAGE 7 OF 9 0221 IH-7589
1-800-295-5510
uline.ca
TABOURET DE BUREAU
H-7589
1. Insérez les patins dans chacun des trous situés
sur la face inférieure de la base à cinq branches.
Placez le vérin pneumatique dans le trou central se
trouvant sur la partie supérieure de la base.
(Voir Figure 1)
OUTIL INCLUS
Clé Allen
PIÈCES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Figure 1
Vérin
pneumatique
Patin x 5
Mécanisme x 1
Base à 5
branches x 1
Vérin
pneumatique x 1
Anneau
repose-pieds x 1
Accoudoir x 2Coussin de
siège x 1
Coussin de
dossier x 1
Vis x 2
1⁄ x 1⁄ po
Vis x 4
1⁄ x 1⁄ po
Vis x 4
5/16 x 1 po
Vis x 4
5/16 x 1⁄ po
Rondelle x 6
9
12
8
11
10
Hardware Kit

PAGE 8 OF 9 0221 IH-7589
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SUITE
2. Alignez l'accoudoir sur les trous situés sous le coussin
du siège. Fixez-le à l'aide de deux vis de 1/4 x 1 ¾
po et une vis de 1/4 x 1 ½ po. Utilisez des rondelles
avec toutes les vis et serrez à fond à l'aide d'une clé
Allen. Répétez la procédure sur le côté opposé.
(Voir Figure 2)
3. Alignez le mécanisme et les trous prépercés sur
le côté inférieur du coussin de siège. Fixez le
mécanisme au siège à l'aide de quatre vis de
5/16 x 1 po. (Voir Figure 3)
4. Alignez le dossier avec le coussin du siège en
plaçant la plaque de dossier par-dessus le
mécanisme. Insérez quatre vis de 5/16 x 1 ½ po pour
fixer la plaque au mécanisme. (Voir Figure 4)
Remarque : Deux trous avant se fixent au
mécanisme et au coussin du siège, tandis que
deux trous arrière se fixent uniquement au
siège.
Figure 2
Figure 3
Figure 4
9
12
8
10
11

PAGE 9 OF 9 0221 IH-7589
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SUITE
5. Pour faire glisser l'anneau repose-pieds par-dessus
le vérin pneumatique, poussez et maintenez
ensemble les anneaux intérieur et extérieur situés au
centre de l'anneau repose-pieds. Placez l'anneau
repose-pieds à la position souhaitée et relâchez les
anneaux. Une fois ceux-ci séparés, l'anneau repose-
pieds se verrouille en place. Abaissez délicatement
le tabouret assemblé et insérez le centre du
mécanisme dans le vérin pneumatique. Appuyez sur
le tabouret pour le fixer en place. (Voir Figure 5)
Figure 5
1
-800-295-551
0
uline.ca