U-Line H-8961 User manual

PAGE 1 OF 6 1120 IH-8961
MOBILE CHARGING
CABINET
1-800-295-5510
uline.com
H-8961
TOOL NEEDED
14 mm Wrench
CAUTION! Some parts may have sharp
edges. Take care when handling various
pieces to avoid injury. For safety,
wear work gloves when assembling.
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.

PAGE 2 OF 6 1120 IH-8961
MOBILE BASE PARTS LIST
MOBILE BASE ASSEMBLY
CABINET TO BASE ASSEMBLY
Base x 1 Caster with Brake x 4 Bolt x 16 Lock Washer x 16 Nut x 16
1. Align caster plate with bolt holes on base. Insert four
bolts through base into caster plate. Attach bolts
with lock washers and nuts. (See Figure 1)
2. Tighten nuts with 14 mm wrench.
3. Repeat for remaining casters.
Figure 1
NOTE: Before setting charging cabinet on
mobile base, please make sure all contents
are removed from cabinet.
1. Engage brakes on all four casters of mobile base.
2. Using two people, carefully lift cabinet onto mobile
base, making sure cabinet rests within outer lip of
base. (See Figure 2)
Figure 2
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 3 OF 6 1120 IH-8961
800-295-5510
uline.mx
GABINETE MÓVIL
DE CARGA
H-8961
HERRAMIENTA NECESARIA
Llave de 14 mm
¡PRECAUCIÓN! Algunas partes pueden
tener bordes filosos. Debe tener
cuidado cuando manipule varias piezas
para evitar lesiones. Por seguridad,
utilice guantes de trabajo cuando
ensamble.

PAGE 4 OF 6 1120 IH-8961
NOTA: Antes de colocar el gabinete de
almacenamiento a la base móvil, asegúrese
de vaciar el gabinete.
1. Ponga los frenos a las cuatro ruedas de la base
móvil.
2. Ensamble entre dos personas. Levante con cuidado
el gabinete hacia la base móvil, asegurándose de
que el gabinete quede dentro del borde exterior de
la base. (Vea Diagrama 2)
Diagrama 1
Diagrama 2
8
00-295-551
0
uline.mx
LISTA DE PARTES DE LA BASE MÓVIL
ENSAMBLE DE LA BASE MÓVIL
ENSAMBLE DEL GABINETE Y LA BASE
1 Base 4 Ruedas Giratorias
con Freno
16 Pernos 16 Rondanas de
Seguridad
16 Tuercas
1. Alinee la placa de la rueda con los orificios de la
base. Inserte cuatro pernos a través de la base en
la placa de la rueda. Fije los pernos con rondanas
de seguridad y tuercas. (Vea Diagrama 1)
2. Apriete las tuercas con la llave de 14 mm.
3. Repita el proceso para las ruedas restantes.

PAGE 5 OF 6 1120 IH-8961
1-800-295-5510
uline.ca
ARMOIRE DE
CHARGEMENT MOBILE
H-8961
OUTIL REQUIS
Clé de 14 mm
MISE EN GARDE! Certaines pièces
peuvent avoir des bords tranchants.
Manipulez les pièces avec soin pour
éviter toutes blessures. Pour votre
sécurité, portez des gants de travail lors
du montage.

PAGE 6 OF 6 1120 IH-8961
Figure 1
Figure 2
LISTE DES PIÈCES DE LA BASE MOBILE
MONTAGE DE LA BASE MOBILE
MONTAGE DE L'ARMOIRE SUR LA BASE
Base x 1 Roulette avec frein x 4 Boulon x 16 Rondelle de
blocage x 16
Écrou x 16
1. Alignez la plaque de roulette avec les trous pour
boulon sur la base. Insérez quatre boulons dans
la plaque de roulette à travers la base. Fixez les
boulons à l'aide des rondelles de blocage et des
écrous. (Voir Figure 1)
2. Serrez les écrous à l'aide de la clé de 14 mm.
3. Répétez l'opération pour les roulettes restantes.
REMARQUE: Avant d'installer l'armoire de
chargement sur la base mobile, assurez-vous
que l'armoire a été vidée de son contenu.
1. Actionnez les freins sur les quatre roulettes de la
base mobile.
2. À deux personnes, soulevez et placez délicatement
l'armoire sur la base. Assurez-vous qu'elle repose
bien au-dedans de la base. (Voir Figure 2)
1
-800-295-551
0
uline.ca