U-Line H-2638 User manual

PAGE 1 OF 3 0421 IH-2638
H-2638
FOLDING HAND TRUCK
275 LB. CAPACITY
1-800-295-5510
uline.com
1. Position the truck as shown. (See Figure 1)
2. To extend handle, press top button and pull up
handle. (See Figure 2)
3. By pulling down the noseplate, both wheels will
automatically extend out. (See Figure 3)
4. To extend fold out handles, pull them towards
yourself. Use bungee cord to secure cargo.
(See Figure 4)
OPERATING INSTRUCTIONS
Figure 3
Figure 2 Figure 4
Figure 1
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0421 IH-2638
800-295-5510
uline.mx
DIABLITO PLEGABLE
125 KG (275 LBS)
DE CAPACIDAD
H-2638
1. Posicione el diablito como se indica.
(Vea Diagrama 1)
2. Para extender el asa, presione el botón de la parte
de arriba y levante el asa. (Vea Diagrama 2)
3. Al bajar la placa, ambas llantas se extenderán
automáticamente. (Vea Diagrama 3)
4. Para extender las asas plegables, jálelas hacia
usted. Use la cuerda elástica para asegurar la
carga. (Vea Diagrama 4)
FUNCIONAMIENTO
Diagrama 3
Diagrama 4
Diagrama 1
Diagrama 2

PAGE 3 OF 3 0421 IH-2638
CHARIOT MANUEL REPLIABLE
CAPACITÉ DE 125KG (275LB)
1800295-5510
uline.ca
H-2638
1. Positionnez le chariot de la façon illustrée.
(Voir Figure1)
2. Pour déployer la poignée, appuyez sur le bouton
supérieur et soulevez la poignée. (Voir Figure2)
3. L'abaissement de la bavette déploiera
automatiquement les deux roues. (Voir Figure3)
4. Pour rallonger les poignées repliables, tirez-les vers
vous. Fixez la charge avec un tendeur élastique.
(Voir Figure 4)
Figure 3
Figure 2
Figure 4
Figure 1
INSTRUCTIONS D'UTILISATION