Unibright LaVilla48 LVTPSBW User manual

Waarschuwing –Avertissement- Warnhinweise - Warning
Veiligheid - Sécurité - Sicherheit - Safety
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION MANUAL
• WAARSCHUWING !
Om elektrische schokken te voorkomen - Schakel altijd de elektriciteitsvoorziening uit vóór de installatie en
het onderhoud.
• ATTENTION !
Pour éviter un choc électrique - Coupez toujours l’alimentation électrique avant l’installation et la
maintenance.
• WARNING !
To prevent electrical shock - Always switch off electricity supply before installation and maintenance.
• WARNUNG !
Um einen Stromschlag zu verhindern - Schalten Sie die Stromversorgung vor der Installation und Wartung.
LVTPSBW
White
Non dim
48 V
Cable 150 cm ( 2 x 0,75 mm² )
LVTPSBDAW
White
DALI
48 V
Cable 150 cm ( 4 x 0,75 mm² )
LVTPSBB
Black
Non dim
48 V
Cable 150 cm ( 2 x 0,75 mm² )
LVTPSBDAB
Black
DALI
48 V
Cable 150 cm ( 4 x 0,75 mm² )
LaVilla48 track
Power Supply Base
• Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.
Installeer het armatuur enkel in ruimten waar direct contact met water onmogelijk is.
• Seulement pour utilisation en intérieur.
Cet êquipement doit être installé dans des pièces hors de toute projection d’eau.
• Nur für Innengebrauch. Diese Leuchte darf nur in Räumen verwendet werden, in denen ein
direkter kontakt mit wasser nicht möglich ist.
• For indoor use only.
This fitting should only be installed in rooms where direct contact with water is impossible.
• Toestel niet geschikt om te worden afgedekt met thermische isolatie.
• Luminaires non appropriées pour recouvrement d’un matériau isolant thermique.
• Das Gerät/ Die Leuchte darf nicht abgedeckt werden mit thermischer Isolation.
• Luminaire not suitable for covering with insulating material.
• Correcte verwijdering van dit product (elektrische en elektronische afval)
•Élimination correcte de ce produit (déchet d’équipements électriques et électroniques)
• Korrekte Entsorgung dieses Produkts (elektromüll)
• Correct disposal of this product (electrical & electronical equipment waste)
UNI-BRIGHT nv
Belcrownlaan 13-Q  2100 Antwerpen Belgium  T+32(0)3 6416140  F [phone]  www.unibright.be
•De elektrische installatie mag alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd volgens de voorschriften voor
elektrische en mechanische veiligheid in uw land. Onjuiste plaatsing kan ernstige letsels en/of schade
veroorzaken.
• L’installation électrique doit être effectuée que par du personnel qualifié, selon les règlements de sécurité
électrique et mécanique dans votre pays. Une mauvaise installation peut entraîner des blessures graves et/ou
des dommages matériels.
• Die elektrische Installation sollte nur von qualifiziertem Personal nach den Vorschriften für elektrische und
mechanische Sicherheit in Ihrem Land durchgeführt werden. Unsachgemäße Montage kann zu schweren
Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
• The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for
electrical and mechanical safety in your country. Improper installation can result in serious injuries and/or
damage to property.
• Om veiligheidsredenen en garantie is het verboden om wijzigingen aan het apparaat aan te
brengen.
• Pour des raisons de sécurité et garantie, il est interdit d’apporter des modifications à l’appareil.
• Aus Sicherheitsgründen und Garantie ist es verboten Änderungen an dem Gerät zu machen.
• For safety and guarantee reasons it is prohibited to make any modifications to the unit.
ErP
120 X 32 X 30 mm

Installatie - Instructions d’installation - Installation - Montage
UNI-BRIGHT nv
Belcrownlaan 13-Q  2100 Antwerpen Belgium  T+32(0)3 6416140  F [phone]  www.unibright.be
• Volg de volgorde van de installatie stap voor stap • Suivre la séquence de l’installation, étape par étape • Please
follow the sequence of installation step by step • Beachten Sie vor inbetriebnahme unbedingt die Reihenfölge der
installationsschritte:
Non Dimmable


DALI
