Universal Blue SOLDEN 3050 User manual

2
Ventilador de pared
Wall fan
ÍNDICE
ESPAÑOL
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..................................................3
2. CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO.............................................6
3. MONTAJE.........................................................................................6
4. FUNCIONAMIENTO .........................................................................8
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................... 10
6. SERVICIO POSTVENTA ................................................................ 11
7. INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE ................... 13
ENGLISH
1. IMPORTANT SAFEGUARDS......................................................... 15
2. MAIN PRODUCT FEATURES ........................................................ 17
3. ASSEMBLY .................................................................................... 17
4. USING YOUR APPLIANCE ............................................................ 19
5. CLEANING AND MAINTENANCE ................................................ 21
6. AFTER SALE SERVICE.................................................................. 22
7. ENVIRONMENTAL INFORMATION.............................................. 23

3
Felicidades por haber adquirido este producto.
Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer
cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el
fin de hacer un buen uso del mismo.
Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de
utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones /
Instalación para poder consultarlo en el futuro.
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON
CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO
DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.
Cuando utilice el aparato eléctrico, siempre deben
seguirse las siguientes precauciones básicas de
seguridad.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o lesiones, siga las siguientes
recomendaciones:
ESPAÑOL

4
Utilice siempre el producto con una fuente de
alimentación de la misma tensión, frecuencia y
clasificación que se indica en la placa de
identificación del producto.
No deje el ventilador en funcionamiento sin
vigilancia.
No utilice el producto si se cae, se daña o muestra
signos de mal funcionamiento del producto. No
utilice el producto con un enchufe o cable dañado.
Acuda al lugar de compra para inspección,
reembolso o reemplazo.
Si no funciona correctamente, póngase en contacto
con un electricista calificado o con un centro de
servicio para que lo examinen y reparen. Nunca
intente desmontarlo por usted mismo.
No sumerja ni exponga el producto o el cable a
lluvia, humedad o cualquier otro líquido.
Este producto no debe usarse en lugares donde
haya agua cercana, como bañeras, lavabos o
piscinas, o bien donde pueda ocurrir la posibilidad
de inmersión o salpicaduras.
Nunca instale la unidad donde pueda estar sujeto a:
oFuentes de calor como radiadores, registros
de calor, estufas u otros productos que
producen calor.
oLuz solar directa
oVibración mecánica o choque
oExceso de polvo
oFalta de ventilación, como un armario o
estantería

5
oSuperficie irregular
Antes de montar o desmontar las piezas y antes de
limpiarlo, desconecte y desenchufe el aparato.
Monte completamente el ventilador antes de
encenderlo.
Evite el contacto con piezas móviles. No introduzca
dedos u objetos a través de la rejilla cuando el
ventilador esté funcionando.
No cubra la rejilla ni opere cerca de cortinas, etc.
Este producto está diseñado para uso doméstico
únicamente.
Siempre desconecte el ventilador cuando lo mueva
de un lugar a otro.
El uso de accesorios no recomendados o vendidos
por el distribuidor del producto puede causar
riesgos personales o materiales o lesiones.
Asegúrese de que el ventilador esté sobre una
superficie estable al operar para evitar que se caiga.
No sumergir en agua.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por una persona cualificada, para
evitar riesgos.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimiento, a menos que
sean supervisados por una persona responsable de
su seguridad.

6
Los niños no deben jugar con este aparato. La
limpieza y el mantenimiento no deben ser
realizados por niños si no están bajo supervision.
El aparato está provisto de un dispositivo de
desconexión por sobrecarga que funcionará si el
motor se recalienta o se para. En este caso,
desconecte inmediatamente de la red eléctrica y
deje que el motor se enfríe.
2. CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO
UVPA1500-20
Ventilador de pared
Potencia máxima 50 W
Panel de control con indicadores LED
5 aspas
3 velocidades
Temporizador de hasta 7.5 horas
Incluye mando a distancia
Color: blanco y azul
3. MONTAJE
Antes de usar este aparato, retire el embalaje e inspeccione el
ventilador. Si el aparato pudiera estar dañado, rogamos se ponga en
contacto con la tienda donde lo adquirió.
Nunca opere el ventilador sin su base u otras partes.
Haga funcionar el ventilador solo en posición vertical;
Cualquier otra posición podría crear una situación peligrosa

7
Para montar el ventilador, siga minuciosamente las siguientes
instrucciones:
Retire la tuerca de bloqueo de la rejilla(4) del eje del
motor(6).
Monte la rejilla trasera colocando los pasadores de fijación
en las ranuras verticales de la rejilla. Fije la rejilla al cuerpo
con la tuerca de la misma(4).
Deslice las aspas del ventilador (3) sobre el eje del motor (6),
presionando hacia abajo y posteriormente girando las aspas
en sentido contrario a las agujas del reloj hasta el tope.
Fije las aspas del ventilador con la tuerca de las mismas (2),
teniendo en cuenta que la tuerca tiene un rosca (girar en
sentido contrario a las agujas del reloj para apretar).
Abra todos los clips de seguridad alrededor de la rejilla
frontal (1) y afloje el tornillo de seguridad (14).
Alinee el tornillo(14) con el orificio correspondiente en la
rejilla trasera y apriételo.
Alinee la rejilla delantera (1) con la rejilla trasera (4) y
presione firmemente para ajustarlas. Cierre todos los clips y
apriete el tornillo de seguridad si se ha aflojado.

8
El mando a distancia (10) lleva 1 pila CR2025. Retire la
cubierta posterior del mando e inserte las pilas, teniendo en
cuenta la correcta polaridad.
INSTALACIÓN
Antes de la instalación, seleccione
un lugar adecuado para el
ventilador en el que no pueda
causar una obstrucción.
Dibuja una línea horizontal aparte
para marcar los agujeros de tornillo
derecho e izquierdo para el soporte.
En la misma marca 2 agujeros de
165mm a cada lado de la línea
central.
Taladre agujeros en los puntos
marcados con una broca de 6 mm
(¼") e inserte un enchufe de pared.
Fije el soporte a la pared y apriete
completamente todos los tornillos.
Deslice el ventilador sobre el
soporte, luego inserte y apriete el tornillo de mariposa en el
orificio de la parte superior de la cubierta para el interruptor
(9) para mantenerlo en su posición.
4. FUNCIONAMIENTO
NOTA: Antes de insertar el enchufe en una toma de corriente,
asegúrese de que el voltaje se corresponde con lo indicado
en la etiqueta del producto, y que el enchufe tiene una conexión a
tierra.

9
MANDO A DISTANCIA
Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente
de 13 A. Si hay otros electrodomésticos conectado al mismo
cable de extensión, asegúrese de que esté clasificado para la
potencia total de todos los aparatos conectados.
Si se conecta a través de un cable de extensión, asegúrese
de que el cable tenga un valor nominal de 3 Amperios o más,
y que esté totalmente desenrollado.
Enchufe el aparato en la toma de corriente.
Use el botón ON/SPEED para encender el ventilador,
inicialmente el ventilador funcionará a baja velocidad. Pulse
el botón ON/SPEED para elegir entre Bajo Medio y
Alta Velocidad .
El botón de giro “SWING” permite que el cabezal del
ventilador oscile para cubrir una mayor superficie.

10
Para apagarlo, pulse el botón OFF.
El mando a distancia suministrado permite controlar el
encendido/apagado, velocidad y oscilación, pero también
están disponibles las siguientes funciones adicionales:
Temporizador: al presionar
repetidamente el botón del
temporizador se alternarán los
ajustes de 0.5, 1, 2, y 4 horas,
permitiendo una selección de
tiempo de entre 0.5 y 7.5 horas.
Al final del tiempo seleccionado
el ventilador se detendrá. Para
un funcionamiento continuo, no
toque este botón.
Modo: el ventilador cuenta con 3 modos de trabajo:
oNormal: para un uso diario y funcionará según
la velocidad del ventilador de una manera constante.
oNatural: una vez seleccionada la velocidad
deseada, la intensidad del aire irá variando dentro de
la misma.
oNoche: el ventilador funcionará a la velocidad
establecida durante media hora y luego bajará a la
siguiente posición más baja durante otra media hora.
Luego funcionará a su velocidad más baja hasta que
se apague.
Es normal que el motor se caliente durante un uso normal.
Desenchufe el aparato de la red eléctrica cuando no esté en
uso.
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Este aparato no requiere de un gran mantenimiento. No obstante, a
fin de prolongar la vida útil del aparato le aconsejamos que lea las
siguientes notas: