UWELL VALYRAN User manual

www.myuwell.com
Manufactured by SHENZHEN UWELL TECHNOLOGY CO., LTD.
©2020 By SHENZHEN UWELL TECHNOLOGY CO., LTD., All Rights Reserved.
Designed by UWELL Made in china

VALYRIAN Pod System
User Manual

CONTENTS
1
8
15
22
29
36
43
50
English
Italian
German
Polish
Spanish
Dutch
Danish
French

- 1 -
English
Specification
● Material: PCTG, Aluminum Alloy
● Size: 92 mm × 37.3 mm × 17.2 mm
● Net Weight: 74 g
● E-Liquid Capacity: 2 ml
● Maximum Wattage: 25 W
● Resistance range: 1.0 Ω / 0.6 Ω
● Battery Capacity: 1250 mAh
The Packaging Includes
● 1 × VALYRIAN Pod System
● 1 × 1.0 Ω MTL VALYRIAN Pod Coil (Pre-installed)
● 1 × 0.6 Ω DTL VALYRIAN Pod Coil
● 1 × Micro USB cable
● 1 × Pack of O-rings
● 1 × User’s Manual
Features
1. Quickly click the fire button 5 times to turn on/off the device, safe
and reliable.
2. Refillable pod, cost-effective to use.
3. Sliding top filling method, quick and convenient.
4. The coil can be replaced for more prolonged use and lower cost.
5. The airflow of the pod can be adjusted as you want.
6. The Pro-FOCS flavor testing technology gives you an excellent
vape experience.
7. The chip has multiple circuit protection functions to supply stable,
safe, and reliable performance.
8. A simple classic appearance gives this device a great feel in the
hands.

- 2 -
Illustration
Please read the following information before use:
1. Install the coil into the pod to ensure that the bottom of the coil
is flush with the bottom of the pod.
2. Connect the pod to the body and slide the sliding top cap off.
3. After adding e-liquid from the filling hole, close the sliding top
cap and let it stand for 10 minutes.
4. Press the fire button 5 times to turn it on, hold the fire button to
vape.
English
Drip tip Sliding
top cap
Airflow valve
Pod
Coil
Micro USB port
Fire button
Body
LED indicator

- 3 -
Attention:
a. Please make sure the bottom of the coil is flush with the bottom
of the pod when installing the coil.
b. Please insert the nib of the E-liquid bottle into the pod to refill it.
c. Do not open the sliding top cap for an extended period. Close the
sliding top cap securely after refilling to prevent leakage.
d. When filling a new pod, please let the pod sit for 10 minutes to
avoid coil burning.
e. Please add e-liquid when the e-liquid level is at the “MIN” line.
Instructions
1. How to fill the pod
a. Install the coil into the pod.
b. Connect the pod to the body.
c. Slide the sliding top cap off.
d. Add e-liquid.
e. Close the sliding top cap.
English

- 4 -
2. Power on / off
Click the fire button 5 times in 2 seconds to turn on / off the device.
The LED will flash green 3 times.
3. Vaping
Please adjust the airflow valve to your desired airflow at first. When
the device is on, hold the button to vape, the LED will stay on.
4. Changing the coil
a. Remove the pod from the device.
b. Remove the used coil from the pod.
c. Install a new coil and fill the pod with e-liquid. Please let it sit for
10 minutes after the first filling to avoid burning the coil.
5. How to clean the pod
a. Remove the pod from the body.
b. Remove the coil from the pod. Do not clean the coil.
c. Clean the pod with clean water and dry it before use.
English

- 5 -
6. LED indicator
When the battery capacity is over 60%, the color of the LED is green;
When it’s within 30%-60%, the color of the LED is blue; When it’s below
30%, the color of the LED is red; When the LED flashes red 10 times,
it indicates low battery and stops output.
7. Short-circuit protection
When a short-circuit occurs, the LED will flash red 3 times to indicate
a short-circuit and will stop output.
8. Low power indication
When the device has a low battery, the LED will flash red 10 times to
indicate low battery and stop output.
9. Vaping over time indication
The device will automatically stop firing when the button is held for longer
than 8 seconds, then the LED will flash green 10 times.
10. Open circuit indication
When there is an open circuit, or the pod is not installed on the body,
the LED will flash blue 3 times to indicate open-circuit and stop output.
11. Charging
When charging the device with Micro USB cable, the indicator light
flashes slowly to indicate that the product is charging. It will flash red
to indicate low battery, flash blue to indicate battery level medium, flash
green to indicate battery level high, and the green light stays on after
charging is completed.
English

- 6 -
Attention
1. Please charge with certified high-quality adaptor from a reputable
company and a Micro USB cable with the charging current of 5V/1A.
2. The device and adaptor may warm up when charging, keep away
from flammable and explosive goods.
3. Please use a dry and soft cloth to clean the device. Keep away from
water or any liquids.
4. Please remove the pod cartridge and store it separately when you are
on a plane to avoid leakage due to pressure changes.
5. Please do not put the device in your pocket with other hard objects
to avoid damages.
6. Please turn off the device when it is not in use.
7. Please charge the device at least once a month.
8. Don’t disassemble the device.
9. Avoid high temperature, low temperature and humidity during use or
storage to avoid damage to the equipment.
10. The product parameters or pictures in this manual are for illustration
purpose only, please refer to the actual product.
Safety Instruction
Please read the following safety instructions carefully before using the
product.
1. This product is only available to people who have reached the legal
age of smoking. It is strictly forbidden for young children, pregnant
women and women during breastfeeding or for patients with heart
disease, high blood pressure, diabetes, depression and asthma.
2. Please put the product out of reach of children and pets to avoid injury.
3. When using this product, please keep away from inflammable and
explosive materials to avoid injury.
4. The company does not assume any responsibility for any equipment
damage or personal injury caused by user misuse.
English

- 7 -
Warranty Details
Please keep the anti-counterfeit code and proof of purchase after
purchasing the product. The warranty period is 180 days from the
date of purchase. Our company provides warranty service (Device
and atomizer only, exclude coil head and pod cartridge).
Please note that any of the following conditions are not covered by
the warranty:
1. Exceeding the warranty period.
2. Damage caused by the use, maintenance, and storage that is not
in accordance with the requirements as instructed.
3. Damage caused by unauthorized repair.
4. Damage caused by the usage of the components from other brands.
5. Damage caused by force majeure.
Verification
1. Visit the official website www.myuwell.com through a smartphone
or PC.
2. Please enter the 16 digits authentic code, and the result will be
displayed in a few seconds.
3. Please feel free to contact us via e-mail, phone or website for more
help.
Customer Service
We pride ourselves on manufacturing quality products and providing
excellent customer service. For any issues, please contact us at
[email protected].
* Shenzhen UWELL Technology Co., Ltd. reserves the right of final
interpretation in the user manual.
* It is hereby stated that the markable area on the product is not enough
to mark the CE and WEEE as the standard dimensions.
English

- 8 -
Specifiche
● Materiale: PCTG, lega di alluminio
● Misure: 92 mm × 37.3 mm × 17.2 mm
● Peso netto: 74 g
● Capacità E-Liquid: 2 ml
● Potenza massima: 25 W
● Gamma resistenza: 1.0 Ω / 0.6 Ω
● Capacità batteria: 1250 mAh
La confezione include
● 1 × Sistema di pod VALYRIAN
● 1 × Bobina VALYRIAN pod coil 1.0 Ω (Preinstallata) (Bocca al
polmone)
● 1 × Bobina VALYRIAN pod coil 0.6 Ω (Direttamente al polmone)
● 1 × Cavo Micro USB
● 1 × Set di O-ring
● 1 × Manuale utente
Caratteristiche
1. Cliccare rapidamente sul pulsante di fuoco 5 volte per
accendere/spegnere il dispositivo in modo sicuro e affidabile.
2. Pod ricaricabile, economico da usare.
3. Sistema di riempimento superiore scorrevole, rapido e pratico.
4. La bobina può essere sostituita per un uso più prolungato e per
ridurre i costi.
5. Il flusso d'aria del pod può essere regolato come desiderato.
6. La Tecnologia Pro-FOCS Taste Test offre un'esperienza di svapo
eccellente.
7. Il chip presenta molteplici funzioni di protezione per offrire prestazioni
stabili, sicure e affidabili.
8. Un semplice e classico aspetto conferisce a questo dispositivo
un'ottima sensazione tattile.
Italian

- 9 -
Illustrazione
Leggere le seguenti informazioni prima dell'uso.
1. Installare la bobina nel pod per assicurarsi che la parte inferiore
della bobina sia a filo con la parte inferiore del pod.
2. Collegare il pod al corpo e far scorrere il tappo superiore.
3. Dopo aver aggiunto e-liquid dal foro di riempimento, chiudere il
tappo scorrevole superiore e lasciare riposare per 10 minuti.
4. Premere il pulsante di fuoco 5 volte per accendere: tenere premuto
il pulsante di fuoco per svapare.
Italian
Punta di
condensazione
Tappo superiore
scorrevole
Valvola del
flusso d'aria
Pod
Bobina
Porta Micro USB
Pulsante
di fuoco
Corpo
Indicatore LED

- 10 -
Attenzione:
a. Assicurarsi che la parte inferiore della bobina sia a filo con la parte
inferiore del pod quando si installa.
b. Inserire il beccuccio del flacone E-liquid nel contenitore per riempirlo.
c. Non lasciare aperto il tappo scorrevole superiore per periodi prolungati.
Chiudere il tappo scorrevole superiore dopo il riempimento per evitare
perdite.
d. Quando si riempie un nuovo pod, lasciare riposare per 10 minuti
per evitare che la bobina si bruci.
e. Aggiungere e-liquid quando il livello di è sulla riga “MIN”.
Istruzioni
1. Come riempire il pod
a. Installare la bobina nel pod.
b. Collegare il pod al corpo.
c. Far scorrere il tappo superiore.
d. Aggiungi e-liquid.
e. Chiudere il tappo scorrevole superiore.
Italian

- 11 -
2. Accensione / Spegnimento
Cliccare sul pulsante di fuoco 5 volte in 2 secondi per
accendere / spegnere il dispositivo. Il LED lampeggerà in verde 3 volte.
3. Svapo
Per prima cosa, regolare la valvola del flusso d'aria sulla portata
desiderata. Quando il dispositivo è acceso, tenere premuto il pulsante
per svapare: il LED rimarrà acceso.
4. Sostituzione della bobina
a. Rimuovere il pod dall'alloggiamento.
b. Rimuovere la bobina usata dal pod.
c. Installare una nuova bobina e riempire il pod con e-liquid. Lasciare
riposare per 10 minuti dopo il primo riempimento per evitare di
bruciare la bobina.
5. Come pulire il pod
a. Rimuovere il pod dal corpo.
b. Rimuovere la bobina dal pod. Non pulire la bobina.
c. Pulire il pod con acqua e asciugarlo prima dell'uso.
Italian

- 12 -
6. Indicatore LED
Quando la capacità della batteria è superiore al 60%, il colore del LED
è verde. Quando è compresa tra il 30% e il 60%, il colore del LED è
blu. Quando è inferiore al 30%, il colore del LED è rosso. Quando il
LED lampeggia in rosso 10 volte, la batteria è scarica viene interrotta
l'uscita.
7. Protezione da cortocircuito
Quando si verifica un cortocircuito, il LED lampeggerà 3 volte in rosso
per indicare l'evento. Il funzionamento viene interrotto.
8. Indicazione di bassa potenza
Quando la batteria del dispositivo è scarica, il LED lampeggerà in rosso
10 volte per indicare l'evento. Il funzionamento viene interrotto.
9. Indicazione periodo eccessivo di svapo
Il dispositivo smetterà automaticamente di funzionare quando si tiene
premuto il pulsante per più di 8 secondi. Il LED lampeggerà in verde
10 volte.
10. Indicazione di circuito aperto
Quando è presente un circuito aperto o il pod non è installato sul corpo,
il LED lampeggerà in blu 3 volte per indicare l'evento. Il funzionamento
viene interrotto.
11. Ricarica
Quando si carica il dispositivo con un cavo Micro USB, la spia lampeggia
lentamente per indicare che il prodotto è in carica. Lampeggerà in rosso
per indicare che la batteria è scarica, in blu per indicare il livello di carica
medio della batteria, in verde per indicare il livello di carica alto della
batteria: la luce verde rimane accesa al completamento della carica.
Italian

- 13 -
Attenzione
1. Ricaricare con un adattatore certificato di alta qualità e di un distributore
affidabile, e un cavetto micro-USB con corrente di carica di 5V/1A.
2. Il dispositivo e l'adattatore potrebbero scaldarsi durante la ricarica.
Tenere lontano da prodotti infiammabili ed esplosivi.
3. Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire. Non utilizzare
acqua o altri liquidi.
4. Si prega di rimuovere la cartuccia di ricambio e conservarla
separatamente quando si è su un piano per evitare perdite dovute
a cambiamenti di pressione.
5. Non inserire il dispositivo intasca con altri oggetti duri per evitarne
il danneggiamento.
6. Spegnere il dispositivo quando non in uso.
7. Caricare il dispositivo almeno una volta al mese.
8. Non smontare il dispositivo.
9. Evitare alte temperature, basse temperature e umidità durante l’uso
o la conservazione per evitare il danneggiamento del dispositivo.
10. I parametri del prodotto o le immagini in questo manuale sono solo
a scopo illustrative: fare riferimento al prodotto reale.
Istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente le seguenti istruzioni di sicurezza prima dell’uso.
1. L’uso di questo prodotto è consentito solo a persone che abbiano
raggiunto l’età legale per fumare. È severamente vietato a bambini,
donne incinte o durante l’allattamento o pazienti con malattie
cardiache, ipertensione, diabete, depressione e asma.
2. Tenere il dispositivo fuori dalla portata di bambini e animali per evitare
incidenti.
3. Durante l’uso tenere lontano da oggetti infiammabili o materiali
esplosivi per evitare incidenti.
4. L’azienda non si assume nessuna responsabilità per danni a cose
o persone causati da un uso improprio del dispositivo.
Italian

- 14 -
Dettagli della garanzia
Conservare il codice anti-contraffazione e la prova d’acquisto. Il periodo
di garanzia è di 180 giorni dalla data d’acquisto. La nostra azienda
fornisce un servizio di garanzia (Solo dispositivo e atomizzatore:
escludere nucleo della bobina e cartuccia).
Le seguenti condizioni non sono coperte da garanzia:
1. Scadenza del periodo di garanzia.
2. Danni causati da uso, manutenzione o conservazione non conformi
con quanto indicato.
3. Danni causati da riparazioni non autorizzate.
4. Danni causati dall'uso di componenti di altre marche.
5. Danni causati da forza maggiore.
Verifica
1. Visitare il sito Web ufficiale www.myuwell.com utilizzando uno
smartphone o un PC.
2. Inserire il codice di autenticità di 16 cifre e il risultato verrà mostrato
in pochi secondi.
3. Per favore, per ulteriori informazioni, puoi contattarci via e-mail,
telefono o il nostro sito Web.
Servizio clienti
Siamo fieri di fornire prodotti di eccellente manifattura e un eccellente
servizio clienti. Per qualsiasi problema, contattateci al
[email protected].
* Shenzhen UWELL Technology Co., Ltd. si riserva il diritto di
interpretazione finale nel manuale dell'utente.
* Si precisa che l’area marcabile sul prodotto non è sufficiente per
contrassegnare CE e WEEE nelle loro dimensioni standard.
Italian

- 15 -
Spezifikation
● Material: PCTG, Aluminiumlegierung
● Größe: 92 mm × 37.3 mm × 17.2 mm
● Nettogewicht: 74 g
● E-Liquid Kapazität: 2 ml
● Maximale Leistung: 25 W
● Widerstandsbereich: 1.0 Ω / 0.6 Ω
● Batteriekapazität: 1250 mAh
Im Lieferumfang enthalten
● 1 × VALYRIAN Pod-System
● 1 × 1.0 Ω VALYRIAN pod Zerstäubungskern (eingebaut)
(Mundabsaugung)
● 1 × 0.6 Ω VALYRIAN pod Atomisierungskern (Lungensauger)
● 1 × Micro USB-Kabel
● 1 × Packung mit O-Ringen
● 1 × Bedienungsanleitung
Eigenschaften
1. Klicken Sie 5 Mal schnell auf die Feuertaste, um das Gerät ein- und
auszuschalten. Es ist sicher und zuverlässig.
2. Nachfüllbarer Behälter, kostengünstig in der Anwendung.
3. Einfüllung durch die verschiebbare Spitze, schnell und bequem.
4. Die Spule kann für einen längeren Gebrauch und niedrigere Kosten
ausgetauscht werden.
5. Der Luftstrom des Pod kann nach Belieben eingestellt werden.
6. Die Pro-FOCS-Aroma-Testtechnologie bietet Ihnen ein
unvergleichliches Dampf-Erlebnis.
7. Der Chip verfügt über mehrere Schutzfunktionen, um eine stabile,
sichere und zuverlässige Leistung zu gewährleisten.
8. Mit seiner einfachen, klassischen Optik liegt das Gerät wunderbar
in den Händen.
German

- 16 -
Darstellung
Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die folgenden
Informationen:
1. Installieren Sie die Spule in den Pod, um sicherzustellen, dass der
Boden der Spule bündig mit dem Boden des Pod ist.
2. Verbinden Sie den Pod mit dem Gehäuse und schieben Sie die
Kappe ab.
3. Nachdem Sie das E-Liquid durch die Einfüllöffnung zugegeben
haben, schließen Sie die Gleitkappe und lassen Sie sie 10 Minuten
stehen.
4. Drücken Sie die Feuertaste 5 mal, um sie einzuschalten, halten Sie
die Feuertaste gedrückt, um zu dampfen.
German
Mundstück Gleitkappe
Luftstromventil
Pod
Spule
Mikro-USB
-Anschluss
Feuertaste
Körper
LED-Anzeige