Velleman PEM10D2 User manual

PEM10D2
PHOTOELECTRIC SENSOR
IR-LICHTSLUIS
CAPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE
SENSOR FOTOELÉCTRICO
FOTOELEKTRISCHE LICHTSCHRANKE
SPOLARYZOWANY ODBICIOWY CZUJNIK FOTOELEKTRYCZNY
SENSOR FOTOELÉTRICO
USER MANUAL 4
HANDLEIDING 9
MODE D'EMPLOI 14
MANUAL DEL USUARIO 19
BEDIENUNGSANLEITUNG 21
INSTRUKCJA OBSŁUGI 23
MANUAL DO UTILIZADOR 29

PEM10D2
V. 04 –04/09/2017 2 ©Velleman nv

PEM10D2
V. 04 –04/09/2017 3 ©Velleman nv

PEM10D2
V. 04 –04/09/2017 4 ©Velleman nv
USER MANUAL
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that
disposal of the device after its lifecycle could harm the
environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as
unsorted municipal waste; it should be taken to a
specialized company for recycling. This device should be
returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly
before bringing this device into service. If the device was damaged in
transit, do not install or use it and contact your dealer.
Notes
It is recommended to use this device indoors. Rain drops and
condensation may influence its operation.
2. Safety Instructions
Keep this device away from children and unauthorized
users.
Indoor use only. Keep this device away from rain,
moisture, splashing and dripping liquids. Never put objects
filled with liquids on top of or close to the device.
Be very careful during the installation: touching live wires
can cause life-threatening electroshocks.
There are no user-serviceable parts inside the device.
Refer to an authorized dealer for service and/or spare
parts.
Have the device installed/repaired by a qualified person.
Do not use the device when damage to housing or cables
is noticed. Do not attempt to service the device yourself
but contact an authorised dealer.

PEM10D2
V. 04 –04/09/2017 5 ©Velleman nv
3. General Guidelines
Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last
pages of this manual.
Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when
operating the device.
Familiarise yourself with the functions of the device before actually
using it.
All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
Damage caused by user modifications to the device is not covered
by the warranty.
Only use the device for its intended purpose. Using the device in
an unauthorised way will void the warranty.
Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual
is not covered by the warranty and the dealer will not accept
responsibility for any ensuing defects or problems.
The user is responsible for the proper connection and functioning
of the device and the follow up of possible alarm outputs.
Velleman nv cannot be held responsible for any loss of goods or
other damage caused by neglecting alarm conditions or due to
misuse or malfunctioning of the device.
Keep this manual for future reference.
4. Overview
Refer to the illustrations on page 2 of this manual.
A
hood
G
terminals
B
mounting bracket
H
cover
C
transmitter/receiver lens
I
gland
D
alignment LED
J
mounting bolt
E
tamper switch
K
wall cable hole
F
vertical alignment bolt
L
screw (4x)