VELUX America LLC
85 Spencer Drive, Unit A • Wells, ME 04090
Tel 1-800-888-3589 • wascoskylights.com • veluxusa.com
V4532-0618
©2018 VELUX Group
®VELUX, VELUX logo are registered trademarks 2
Safety Considerations
While SkyMax skylights are designed to support the weight of snow, ice
and the force of normal winds, they are not designed to withstand the
weight of people. If human safety is a consideration, skylights should be
protected by railings, grids, or screens.
• Use suction cups when handling skylight.
• Heavy object: Team lift required
Every installation is unique and VELUX cannot control the conditions and
the quality of the work that is done. VELUX assumes no responsibility for
improper installation or noncompliance with all applicable building codes.
Curb construction details
a) Cut rough opening through roof deck.
b) Frame under opening to match inside of skylight curb. Use double
rafters and headers if necessary.
c) Build curb from 2x4, 2x6, etc. Nail to roof deck.
d) Shingle up to low side of curb.
Detalles de construcción del guardaguas
a) Corte una abertura no terminada a través del tejado.
b) Enmarque bajo la abertura para que coincida en el interior del borde del
tragaluz. Utilice cabezales y vigas dobles en caso necesario.
c) Cimiente el borde a partir de 2x4, 2x6, etc. Clávelo al tejado.
d) Cubra con tejas desde el lado superior al inferior del borde.
1
a
Aspectos de Seguridad
Aunque los tragaluces SkyMax han sido diseñados para soportar el peso de
la nieve y el hielo, así como la fuerza de vientos normales, no están diseñados
para soportar el peso de personas. Si la seguridad de las personas es motivo de
consideración, los tragaluces deberán estar protegidos por barandillas, rejillas o
mallas.
• Use ventosas cuando levante.
• Objeto pesado: se requiere elevación del equipo.
Cada instalación es diferente y VELUX no puede controlar las condiciones ni la
calidad del trabajo realizado. VELUX no asume ninguna responsabilidad por la
instalación incorrecta o el incumplimiento de los códigos de construcción vigentes.
b
c
d
