Venjakob 6026 User manual

Aufbauanleitung / assembly instructions mod. 6026 - 6029
mit Frontauszug
1. Montagematerial
1. fitting material
2. Den Oberbau umgedreht auf gepolsterten
Montageböcken ablegen.
2. Lay the table top upside down on padded
assembling trestles.
3. Die 4 ewindestangen eindrehen.
3. Turn in the 4 threaded bars.
4. Die beiden Füße mit den Rollen auf die e-
windestangen der Auszugsseite stecken.
Die beiden Füße ohne Rollen auf die ewin-
destangen der Festseite stecken.
4. Insert the 2 feet with the rolls on the side with
the extension. The other 2 feet without rolls
please put on the threaded bars on the fix side.
6026 - 6029 mit Frontauszug 1 / 3 Änderungsdatum: 13/04/16
1x
SW6
4x
30 x 16
4x
M10 x 653
4x
4,5 x 50
4x 3,5 x 20
M10 x 653
2x
Ø8 x 16
2x
2x

5. Die Hutmuttern zunächst locker auf die 4
ewindestangen aufdrehen.
5. crew on the cover nuts only loosely on the 4
threaded bars.
6. Die beiden Holzfüsse der Festseite beim
Verschrauben mit der Hand gegen den
Metallanbinder drücken.
Die Füsse müssen dicht am Metallanbinder
anliegen!
6. Push the table feet of the fixed side close to
the metal frame before you can start to fix the
table feet by each one screw.
The table feet must be closed to the metal
frame!
7. Die beiden Holzfüsse der Auszugsseite beim
Verschrauben mit der Hand gegen den
Metallanbinder drücken.
Die Füsse müssen dicht am Metallanbinder
anliegen!
7. Push the table feet of the extension-side close
to the metal frame before you can start to fix
the table feet by each one screw.
The table feet must be closed to the metal
frame!
8. Alle 4 Muttern nun schließlich fest anziehen.
8. Now tighten the 4 nuts securely.
6026 - 6029 mit Frontauszug 2 / 3 Änderungsdatum: 13/04/16
SW6
30 x 16
4,5 x 50
4,5 x 50
SW6
!
!

9. Den Rollenkäfig in die äußere Ecke drücken
und dann mit zwei Schrauben fixieren.
9. Push the roller frame in the further most
position and fix it with 2 screws.
10. Die Rollen in die Rollenkäfige der beiden
Füße der Auszugsseite von oben eindrücken,
so dass diese einrasten.
10. Push the rolls into the roller frame of both
feet. Make sure they catch.
11. Den Tisch wenden, ohne über die Füße ab-
zuwinkeln.
Fertig.
11. Turn the table. PLEA E NOTE: The table legs
must not touch the ground before the table
has been turned completely!
Ready.
12. Sollten sich die Füße im Laufe der Zeit etwas
lockern, bitte den Tisch mit einer Person
etwas anheben und mit einer zweiten Person
die Hutmuttern mit dem mitgelieferten
Inbusschlüssel wieder est anziehen.
12. If the feet have become loose after using the
table a while, please lift the table by one
person and let a second person tighten the
cover nuts securely again.
6026 - 6029 mit Frontauszug 3 / 3 Änderungsdatum: 13/04/16
SW6
3,5 x 20 “click”
SW6