VERTBAUDET EN 13209-2 User manual
4 | Die Rückenposition
Die Vorteile:
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 1
70302 3034
EN 13209-2(2005)
01
Ref. 70302 3034 - 27/14 P. : 32
VERTBAUDET
216 rue Winoc Chcoqueel
59200 Tourcoing-FRANCE
www.vertbaudet.com
IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER
POUR POUVOIR LES CONSULTER À L'AVENIR.
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 36
DE
1
4
5
3
Vorderseite Rückseite
4. Schritt:
5
. Schritt:
2
1. Schritt:
2. Schritt:
Vorderseite Rückseite
3. Schritt:
3 | Die Hüftposition
Die Vorteile:
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER !
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 2
L'écharpe de portage VERTBAUDET
ATTENTION
Quelques conseils :
• AVERTISSEMENT :
• AVERTISSEMENT :
• AVERTISSEMENT :
• AVERTISSEMENT :
• AVERTISSEMENT :
• AVERTISSEMENT :
• AVERTISSEMENT :
• AVERTISSEMENT :
!! AVERTISSEMENT !!
FR
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 35
DE
1
Vorderseite Rückseite
4
56
3
Vorderseite Rückseite
4. Schritt:
5. Schritt:
6. Schritt:
2
1. Schritt:
2. Schritt:
Vorderseite Rückseite
3
. Schritt:
7. Schritt:
7
2 | Die Bauchposition - Version "Stillen
Die Vorteile:
"
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 3
FR
Etape 1 :
1
1 | La position ventrale
Les points + :
Face Dos
3
4 5
2
Face Dos
Etape 2 :
Face Dos
Etape 3 :
Face Dos
Etape 4 :
Etape 5 :
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 34
DE
1
Vorderseite Rückseite
4
5 6
3
Vorderseite Rückseite
3. Schritt:
Vorderseite Rückseite
4. Schritt:
Vorderseite Rückseite
5. Schritt:
6. Schritt:
2
1. Schritt:
2. Schritt:
Vorderseite Rückseite
Vorderseite Rückseite
1 | Die Bauchposition
Die Vorteile:
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 4
FR
1
2 | La position ventrale - variante "allaitement"
Les points + :
Face Dos
4
5 6
3
Face Dos
Etape 3 :
Face Dos
Etape 4 :
Face Dos
Etape 5 :
Etape 6 :
2
Etape 1 :
Etape 2 :
Face Dos
Face Dos
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 33
DE
1. Schritt:
1
Vorderseite Rückseite
3
4 5
2
Vorderseite Rückseite
2. Schritt:
Vorderseite Rückseite
3. Schritt:
Vorderseite Rückseite
4
. Schritt: 5. Schritt:
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 5
FR
1
3 | La position Hanche
Les points + :
Face Dos
4
56
3
Face Dos
Etape 4 :
Etape 5 :
Etape 6 :
2
Etape 1 :
Etape 2 :
Face Dos
Etape 3 :
Etape 7 :
7
WICHTIG: DIESE ANWEISUNGEN VOR DER
VERWENDUNG AUFMERKSAM LESEN UND ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
02
Ref. 70302 3034 - 09/16 P. : 32
Das VERBAUDET-Tragetuch
ACHTUNG
Einige Tipps:
• WARNUNG:
• WARNUNG:
• WARNUNG:
• WARNUNG:
• WARNUNG:
• WARNUNG:
• WARNUNG:
• WARNUNG:
!! WARNUNG !!
DE
Other VERTBAUDET Baby Carrier manuals
