Villager VSTP 1525 User guide

STABILNA DEBELINKA - OBLIČ
Villager VSTP 1525
Originalna navodila za uporabo

1

2

3

4

5
Razlaga simbolov
Na napravi se nahajajo opozorilni simboli. Pred uporabo se seznanite z njihovim pomenom.
Upoštevanje opozoril ne preprečuje nevarnosti poškodb. Pri delu upoštevajte opozorila in
uporabljajte zdrav razum.
Pred uporabo preberite ta navodila in varnostna opozorila!
Nosite zaščito za sluh!
Nosite zaščitno masko! Med obdelavo lesenih ali drugih materialov
lahko nastaja strupen prah. Naprave nikoli ne uporabljajte za obdelavo
azbestnih materialov!
OPOZORILO! Nosite zaščitna očala!Iskre, odrezki, prah in drugi leteči
predmeti lahko povzročijo nevarnost poškodb ali izgubo vida!
OPOZORILO! Nevarnost poškodb. Med delom se nikoli z roko ne
približajte rezilu.
Smer podajanja.

6
1. Uvod
Spoštovani uporabniki,
Upamo, da boste z novim Villager izdelkom zadovoljni in ga boste lahko dolgo uporabljali.
Opomba:
V skladu z veljavnimi predpisi proizvajalec ni odgovoren za škodo ali poškodbe, ki
nastanejo zaradi:
•Nepravilne uporabe.
•Neupoštevanja navodil za uporabo.
•Nepooblaščenega popravljanja naprave.
•Uporabe neoriginalnih nadomestnih delov.
•Drugačnih načinov uporabe.
•Poškodb električnega sistema, ki nastanejo zaradi neupoštevanja predpisov.
Priporočila:
Pred prvo uporabo preberite ta navodila! Vse informacije in tehnični podatki so v skladu z
najnovejšimi predpisi in navodili za uporabo. Navodila vsebujejo pomembne informacije o
varni uporabi naprave ter nasvete za profesionalno in ekonomično delovanje, zmanjšanje
nevarnosti, popravljanje in podaljševanje življenjske dobe.
Upoštevajte tudi veljavne predpise o varnosti pri delu. Navodila za uporabo shranite skupaj
z napravo in jih zaščitite pred prahom in vlago. Navodila preberite pred vsako uporabo.
Napravo lahko uporabljajo samo usposobljene osebe in osebe, ki so seznanjene s temi
navodili. Upoštevajte minimalno starost uporabnikov. Poleg varnostnih opozoril morate
upoštevati tudi predpise o pravilni in varni uporabi električnih naprav.
Proizvajalec ni odgovoren za škodo ali poškodbe, ki nastanejo zaradi neupoštevanja
navodil in varnostnih opozoril.

7
2. Oznaka delov
1. Stikalo za preobremenitev
2. Stikalo za vklop/izklop (On/Off)
3. Zatič
4. Zvezdasti vijak z M6 podložko
5. Nastavek za odstranjevanje prahu in odrezkov
5a. Šoba za odstranjevanje prahu in odrezkov
6. Matica M6
7. Delovna miza
8. Vzporedni prislon
8a. Vijak za pritrditev
9. Pokrov rezila
9a. Ročica pokrova rezila
10. Matica M6
11. Vijak M8
12. Kotna ročica
13. Nastavitveni vijak
14. Podporna miza
15. Gumene noge
16. Potisna palica
17. Potisni blok
18. Nosilec
19. Križni vijak M5
20. Protiudarna zaščita (zaščita pred povratnim udarcem)
21. Delovna miza
22. Navojna palica
23. Vijaki
24. Rezalna ročica
25. Rezilo
26. Nastavitveni vijak
A. Inbus vijak M8
B. Podložka
C. Inbus vijak M6
D. Inbus ključ 4 mm
E. Inbus ključ 5 mm
F. Inbus ključ 6 mm
G. Merilna lestvica (globina oblanja)
H. Merilna lestvica (podajanje)
I. Merilna lestvica (vzporedni prislon)

8
3. Priložena oprema
•Navodila za uporabo
•Inbus vijak 4x M8
•Podložka 4x
•Inbus vijak 2x M6
•Inbus ključ 4 mm
•Inbus ključ 5 mm
•Inbus ključ 6 mm
•Potisna palica
•Potisni blok 2x
•Blok za nastavitev rezila
•Nastavek za odstranjevanje prahu in odrezkov
•Šoba za odstranjevanje prahu in odrezkov
•Vzporedni prislon
•Pokrov rezila
•Ročica pokrova rezila
•Zvezdasti vijak z M6 podložko
•Kotna ročica
•Gumene noge 4x
4. Namen uporabe
Oblič - debelinka se uporablja za glajenje in tanjšanje vseh vrst kvadratnih, pravokotnih in
drugih ravnih lesenih obdelovancev.
Napravo lahko uporabljate samo za predpisan namen.
OPOZORILO!
Z napravo ne smete:
•Vstavljati obdelovancev v napravo, ki jih ne bose obdelali po celotni dolžini.
•Izdelovati vdolbin, zarez ali utorov.
•Ravnati močno zvitih obdelovancev, kjer je slab stik med delovno mizo in rezilom.
Prepovedano je razstavljanje, spreminjanje, popravljanje in uporaba naprave za druge
namene ter uporaba druge opreme, ki ni priporočena s strani proizvajalca.
Med delom ne smete nikoli odstraniti ščitnika. Del rezila, ki ni v uporabi, mora biti prekrit.

9
Zahteve za uporabnike
Napravo lahko uporabljajo in vzdržujejo samo osebe, ki so seznanjene s temi navodili in z
delovanjem naprave.
Naprave ne smejo uporabljati otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, psihičnimi ali
mentalnimi sposobnostmi ter osebe, ki nimajo izkušenj z uporabo tovrstnih naprav.
Uporabniki morajo pred uporabo prebrati ta navodila.
Usposobljenost: Pred uporabo mora izkušen uporabnik prikazati pravilen način uporabe.
Druge kvalifikacije niso potrebne.
Minimalna starost uporabnikov: Napravo lahko uporabljajo samo osebe starejše od 18 let.
Mlajše osebe lahko uporabljajo napravo v izobraževalne namene samo pod nadzorom
izkušene odrasle osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost. Lokalni predpisi lahko
predpisujejo najnižjo starost uporabnikov.
Usposabljanje: Uporabniki morajo biti seznanjeni s temi navodili in s pravilnim načinom
uporabe. Dodatno usposabljanje ni potrebno.
Napravo lahko uporabljate samo za predpisan namen. Uporaba za druge namene ni
dovoljena in se upošteva kot zloraba ali nepravilna uporaba. Uporabnik/lastnik (ne
proizvajalec) je odgovoren za škodo ali poškodbe, ki nastanejo zaradi nepravilne uporabe
ali zlorabe.
Naprava ni namenjena za uporabo v komercialne, obrtniške ali industrijske namene.
Če napravo uporabljate v komercialne, obrtniške ali industrijske namene, se razveljavi
garancija.

10
5. Varnostna opozorila
Splošna varnostna opozorila
OPOZORILO! Pred uporabo preberite ta navodila in se seznanite z varnostnimi opozorili.
Neupoštevanje spodaj navedenih navodil lahko povzroči nevarnost el. udara, požara in/ali
težjih telesnih poškodb. Seznanite se s sestavnimi deli in z delovanjem naprave ter
upoštevajte varnostne predpise.
Varno opravljanje dela
1. Delovno območje mora biti čisto.
- Slabo osvetljena ali onesnažena območja povečajo nevarnost poškodb.
2. Upoštevajte delovno okolje.
- Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
- Ne uporabljajte naprave v mokrih in vlažnih prostorih.
- Delovno območje mora biti dobro razsvetljeno.
- Naprave ne uporabljajte v eksplozivnih ozračjih, npr. v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov
ali prahu.
3. Zaščitite se pred električnim udarom.
- Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, vodovod in
hladilniki.
4. Otroci in ostale osebe se morajo odmakniti iz delovnega območja.
- Otroci in osebe, ki niso vključene v delovni proces, se morajo med delom odmakniti iz
delovnega območja.
5. Ko naprave ne uporabljate, jo morate ustrezno shraniti.
- Napravo shranjujte na suhem mestu izven dosega otrok ali drugih nepooblaščenih oseb.
6. Ne preobremenjujte naprave.
- Ustrezna naprava delo opravi bolj učinkovito in varno v skladu z močjo in hitrostjo
naprave.
7. Uporabite ustrezno napravo.
- Ne uporabljajte majhnih in šibkih naprav in pripomočkov za težja opravila.
- Ne uporabljajte naprave za dela, ki niso predvidena za to napravo (npr. ne uporabljajte
krožne žage za rezanje štorov in vej).
8. Bodite primerno oblečeni.
- Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, saj se lahko zapletejo v gibajoče se dele.
- Pri delu na prostem priporočamo uporabo čevljev z nedrsečim podplatom.
- Dolge lase spnite ali nosite pokrivalo.
9. Uporabljajte zaščitno opremo.
- Nosite zaščitna očala.
- Nosite zaščitno masko.

11
10. Na napravo priklopite sesalnik za odsesavanje prahu.
- Če je naprava opremljena s priborom za odstranjevanje prahu, ga morate vedno
uporabljati.
11. Bodite pozorni na kabel.
- Napajalni kabel izključite tako, da povlečete za vtikač. Nikoli ne vlecite za kabel, saj ga
lahko poškodujete, zaradi česar obstaja velika nevarnost električnega udara. Kabel imejte
odmaknjen od ostrih robov, mastnih predmetov in virov toplote.
12. Pritrdite obdelovance.
- Če je mogoče, pritrdite obdelovance s sponkami ali s primežem. To omogoča varnejše
delo, kot če bi obdelovance držali z rokami.
13. Ne iztegujte naprave.
-Ves čas imejte dobro stojišče in bodite v ravnotežju.
14. Redno opravljajte vzdrževalna dela.
- Rezila morajo biti ostra in čista. Pravilno vzdrževana rezila se manj zatikajo in jih lažje
upravljate.
- Upoštevajte navodila za podmazovanje in menjavo pribora.
- Redno pregledujte napajalni kabel. Poškodovan kabel takoj zamenjajte.
- Redno pregledujte podaljševalni kabel. Poškodovan kabel takoj zamenjajte.
- Ročaji morajo biti čisti, na njih ne sme biti ostankov olja ali maziva.
15. Odstranite vtikač iz vtičnice.
- Vedno izklopite napravo pred popravljanjem in menjavo pripomočkov in izvlecite
napajalni kabel iz vtičnice, saj to preprečuje nezaželen zagon naprave.
Če se rezilo zatakne v obdelovanec, vedno izklopite napravo in odstranite vtikač iz vtičnice.
Odstranite obdelovanec in preverite, če se rezilo normalno vrti. Šele potem nadaljujte z
delom z manjšo hitrostjo podajanja obdelovanca
16. Z naprave odstranite ključe.
- Pred zagonom se vedno prepričajte, da na napravi ni nameščenih ključev ali drugega
orodja.
17. Preprečite nezaželen zagon naprave.
- Pred priključitvijo napajalnega kabla v napajanje se prepričajte, da je stikalo za vklop
izklopljeno.
18. Uporabljajte podaljševalne kable za zunanjo uporabo.
- Uporabljajte samo preizkušene in ustrezno označene podaljševalne kable za zunanjo
uporabo.
19. Bodite pozorni.
- Ves čas bodite pozorni, glejte v območje dela in pri delu uporabljajte zdravo pamet.
Naprave ne uporabljajte, ko ste utrujeni.

12
20. Preglejte napravo za poškodovane dele.
- Pred delom preglejte napravo za poškodbe in preverite delovanje stikal in varnostnih
mehanizmov.
- Preverite poravnanost in zvijanje gibajočih se delov ter preglejte napravo za poškodbe, ki
lahko vplivajo na delovanje naprave.
- Napravo lahko popravlja samo pooblaščen serviser, ki uporablja samo originalne
nadomestne dele. To zagotavlja varno delovanje naprave.
- Poškodovana stikala lahko popravlja samo pooblaščen serviser.
- Nikoli ne uporabljajte naprave s poškodovanimi stikali.
21. OPOZORILO! Uporaba neoriginalnih pripomočkov poveča nevarnost poškodb.
22. Napravo lahko popravlja samo pooblaščen serviser.
- Električna naprava odgovarja varnostnim predpisom. Vsa popravila lahko opravlja samo
pooblaščen serviser, ki uporablja originalne nadomestne dele, saj samo to zagotavlja
pravilno delovanje naprave in zmanjšuje nevarnost poškodb.
Naprave ne smejo uporabljati otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, psihičnimi ali
mentalnimi sposobnostmi ter osebe, ki nimajo izkušenj z uporabo tovrstnih naprav, razen
če so pod nadzorom izkušene odrasle osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost.
OPOZORILO! Naprava med delom proizvaja elektromagnetno polje. Elektromagnetno polje
lahko v nekaterih primerih vpliva na aktivne ali pasivne medicinske vsadke. Osebe z
medicinskimi vsadki se morajo pred uporabo posvetovati s svojim zdravnikom.

13
Posebna varnostna opozorila
•Ne uporabljajte topih rezil, saj obstaja nevarnost povratnega udarca.
•Rezalni valj mora biti popolnoma prekrit.
•Uporabite potisno palico za potiskanje majhnih obdelovancev.
•Pri rezanju ozkih obdelovancev bodite še posebej previdni. Po potrebi uporabite
dodatne stranske prislone in vzmetne sponke za varno pritrditev obdelovancev.
•Naprava ni primerna za izdelavo utorov.
•Redno pregledujte ščitnik za zaščito pred povratnim udarcem in valj.
•Če je naprava opremljena s priborom za odstranjevanje prahu, ga morate vedno
uporabljati. Prahovi nekaterih lesenih obdelovancev so strupeni.
•Naprava je namenjena samo obdelavi lesa in lesenih materialov.
•Ko se obrabi 5% rezila, ga morate zamenjati.
•Če ne uporabljate potisne palice, obstaja velika nevarnost poškodb. Ko palice ne
uporabljate, jo shranite na napravi.
•Majhnih obdelovancev ne držite z roko, saj obstaja velika nevarnost poškodb.
Upoštevajte navodila za uporabo potisne palice.
•Če so pokrovi, ščitniki ali delovna miza poškodovani, lahko povzročijo veliko nevarnost
izgube nadzora.
•Poškodovani ali onesnaženi obdelovanci lahko povzročijo veliko nevarnost poškodb. Z
napravo nikoli ne obdelujte kovinskih ali drugih obdelovancev. Nevarnost poškodb!
•Dolge obdelovance namestite na podporno mizo z drsnimi valji ali na podoben prislon,
saj v nasprotnem primeru obstaja nevarnost izgube nadzora.
•Naprava je namenjena samo za ravnanje in tanjšanje lesa.
•Med delom nosite osebno zaščitno opremo:
-Zaščito za sluh.
-Zaščitno masko za preprečevanje dihanja prašnih delcev.
-Zaščitne rokavice za preprečevanje poškodb ob stiku z rezili ali ostrimi robovi.
•Zaščitna očala za preprečevanje poškodb vida.
•Ves čas se izogibajte naslednjim situacijam: Predčasna prekinitev rezanja
(zaključevanje obdelave pred koncem obdelovanca; obdelava obdelovancev, ko
obdelovanci niso pravilno nameščeni na delovno mizo).
•Pomembno! V primeru slabega električnega omrežja ob vklopu naprave obstaja
nevarnost kratkega stika. To lahko vpliva tudi na druge električne naprave v omrežju
(npr. luči). Če opazite nepravilnosti električnega omrežja, se posvetujte z dobaviteljem
električne energije v vašem okolju.

14
Ostale nevarnosti
Naprava je izdelana v skladu z najsodobnejšo tehnologijo in v skladu z veljavnimi
varnostnimi standardi. Kljub temu se med delom lahko pojavijo različne nevarnosti.
•Uporabljajte samo predpisane napajalne kable, saj v nasprotnem primeru obstaja velika
nevarnost električnega udara.
•Tudi če upoštevate vsa varnostna opozorila in navodila, nevarnosti ni mogoče
popolnoma izničiti.
•Nastanek ostalih nevarnosti se lahko zmanjša z upoštevanjem „varnostnih opozoril“ in
„navodil za upravljanje“ v sklopu teh navodil za uporabo.
•Ne preobremenjujte naprave po nepotrebnem: prevelik pritisk na rezilo lahko povzroči
poškodbe rezila, zmanjšata pa se tudi zmogljivost motorja in natančnost obdelave.
•Napravo uporabljajte samo za predpisan namen. Na ta način boste dosegli največjo
učinkovitost delovanja.
•Z roko nikoli ne posegajte v območje rezanja, ko je naprava vklopljena ali priključena na
napajanje.
•Pred kakršnimkoli delom na napravi izklopite napravo ter izvlecite vtikač iz vtičnice.
•Nevarnost poškodb rok in prstov med menjavo rezila ob stiku z nezaščitenim delom
valja. Obstaja pa tudi nevarnost stisnjenja s ščitnikom.
•Poškodbe oči pri vhodnih in izhodnih odprtinah zaradi odbijanja obdelovanca.
•Nevarnost električnega udara v primeru nepravilnega priklopa kablov.
•Velika nevarnost stika s strupenimi prahovi, če ne uporabljate sistema za
odstranjevanje prahu.
•Nevarnost letečih predmetov.
•Kovinski deli v obdelovancu lahko povzročijo poškodbe ali uničenje rezila.
•Poškodbe dihal, če ne uporabljate zaščitne maske.

15
6. Tehnični podatki
Napetost / frekvenca
230 V~50 Hz
Poraba
1500 W
Rezalni valj o/min
9000 o/min
Št. rezil
2
Mere
945 x 450 x 483 mm
Masa
27,6 kg
Tehnični podatki –Glajenje (ravnanje)
Največja širina oblanja
254 mm
Največja globina obdelave
2,5 mm
Vzporedni prislon l x h
635 x 127 mm
Kot vzporednega prislona
0°-45°
Velikost mize za glajenje
920 x 263 mm
Tehnični podatki – Tanjšanje
Največja širina oblanja
254 mm
Največja višina oblanja
120 mm
Največja globina obdelave
2 mm
Velikost mize za tanjšanje
303 x 270 mm
Tehnični podatki se lahko spremenijo brez predhodnega opozorila!
Hrup
Skupna vrednost hrupa je bila določena v skladu s standardom EN 61029
Stopnja zvočnega tlaka LpA..............92 dB(A)
Odstopanje KpA.................................3 dB(A)
Stopnja glasnosti LWA.......................105 dB(A)
Odstopanje KWA................................3 dB(A)
Uporabljajte zaščito za sluh.
Prevelika izpostavljenost hrupu lahko povzroči izgubo sluha.
Navedene vrednosti hrupa so bile izmerjene s standardno preizkuševalno metodo in se
lahko uporabljajo za primerjavo z drugimi napravami.
Vrednosti hrupa se lahko uporabljajo tudi za izračun predhodne ocene izpostavljenosti.

16
Opozorilo:
•Navedene vrednosti hrupa so vrednosti pri običajni uporabi naprave. Vrednosti se lahko
razlikujejo od navedenih, saj so odvisne od načina uporabe in vrste obdelovanca.
•Med delom poskušajte znižati vrednosti hrupa, npr. z omejevanjem časa uporabe. Pri
tem upoštevajte vse faze delovnega cikla (tudi čas izklopa naprave in čas uporabe
naprave v prostem teku).
7. Odpiranje embalaže
•Odprite embalažo in previdno odstranite napravo iz embalaže.
•Odstranite zaščitno embalažo in druge dele za pritrditev naprave med transportom (če
obstajajo).
•Preverite, če so vsi deli priloženi.
•Preglejte dele za poškodbe, ki lahko nastanejo med transportom.
•Če je možno, shranite embalažo do izteka garancije.
•Pred uporabo preberite ta navodila.
•Uporabljajte samo originalno opremo, pribor in nadomestne dele. Nadomestne dele
lahko dobite pri pooblaščenih Villager prodajalcih.
•Pri naročanju obvezno navedite številko modela in leto proizvodnje.
Pozor:
Oprema in materiali embalaže niso igrače. Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami,
folijo ali majhnimi delci, saj obstaja nevarnost požiranja ali davljenja in zadušitve!

17
8. Sestavljanje
POMEMBNO!
Pred prvo uporabo morate napravo popolnoma sestaviti!
8.1 Gumene noge (slika 2)
Namestite štiri gumene noge (15) na spodnjo stran naprave in jih pritrdite s priloženimi
inbus vijaki (A) in podložkami (B).
8.2 Pokrov rezila (slike 3-5)
•Najprej odstranite križni vijak (19) in matico (10) na pokrovu rezila (9) ter matico (6) na
ročici pokrova rezila (9a).
•Hkrati potisnite pokrov rezila ročico (9) in ročico (9a).
•Privijte matico (10) in križni vijak (19).
•Pritrdite komplet v odprtine na sliki 4 in jih privijte z matico (6) in zvezdastim vijakom
(4).
8.3 Vzporedni prislon (slike 6+7)
•Potem na ohišje namestite vzporedni prislon (8) in ga pritrdite z inbus vijaki (c).
8.4 Kotna ročica za nastavitev globine (slika 8)
•Vstavite kotno ročico (12) na vreteno.
8.5 Odstranjevanje prahu in odrezkov (slika 10)
•Šobo za odstranjevanje prahu in odrezkov (5a) namestite tako, da odvijete križni vijak
na nastavku. Sestavite oba dela (5, 5a) in privijte vijak.
8.6 Odstranjevanje odrezkov –glajenje površin (ravnanje) (sliki 11+12)
•Prestavite pokrov rezila (9) v zgornji položaj.
•S kotno ročico (12) premaknite delovno mizo za tanjšanje (21) v najnižji položaj.
•Odstranite nastavek za odstranjevanje prahu in odrezkov (5) skupaj z zatiči (3).
Namestite nastavek za odstranjevanje prahu in odrezkov (5) pod rahlim kotom nazaj na
napravo in ga potisnite proti napravi. Med pritiskanjem povlecite zatiče (3) navzven.
•Ko nastavek (5) namestite, spustite zatiče. Zatiči se morajo zatakniti. Pozor! Naprava
se ne vklopi, če zatiči niso pravilno zataknjeni.
•Potem prestavite pokrov rezila (9) ponovno navzdol.

18
8.7 Odstranjevanje odrezkov –tanjšanje (slika 13+14)
•Za tanjšanje morate odstraniti vzporedni prislon (8). Upoštevajte navodila pod točko
8.3 v obratnem vrstnem redu.
•Povlecite zatiče (3) navzven in namestite nastavek za odstranjevanje prahu in odrezkov
(5) na zgornji del naprave.
•Potem pritrdite nastavek (5) z zatiči na delovno mizo. Pozor! Naprava se ne vklopi, če
zatiči niso pravilno zataknjeni.
9. Namestitev
POMEMBNO!
Pred prvo uporabo morate napravo popolnoma sestaviti!
Pred vsako uporabo opravite spodnja preverjanja:
•Pravilno delovanje stikala za vklop/izklop in stikala za hiter izklop v nujnih primerih (če
obstaja).
•Preverjanje zaščitne opreme in ščitnikov (slika 1a –položaj 3)
Odprite vsako zaščitno opremo in ščitnik posebej in preverite, če se naprava ne more
vklopiti, ko je zaščitna oprema ali ščitnik odprt.
•Zavora
Vklopite napravo in počakajte, da doseže končno hitrost. Izklopite napravo. Motor se
mora popolnoma izklopiti v 10 sekundah. V nasprotnem primeru zavora ne deluje
pravilno.
•Protipovratna zaščita tj. zaščita pred povratnim udarcem (slika 9 - položaj 20)
Vsaj enkrat med delom preglejte zaščito in preverite, če je v dobrem delovnem stanju,
na primer da kontaktna površina ni poškodovana in protiudarna zaščita (20) brez
zatikanja pade nazaj na mesto zaradi lastne teže.
•Rezila (slika 17 –položaj 25)
Preglejte rezila za poškodbe in preverite, če so pravilno nameščena.
Napravo lahko uporabljate samo, ko so vsi pogoji izpolnjeni.
Uporabljajte samo ostra in dobro vzdrževana rezila.
Uporabljajte samo rezila, ki so namenjena za to napravo.
Za obdelavo kratkih obdelovancev uporabite potisno ali leseno palico.
Na napravo priključite sesalnik ali drug sistem za odstranjevanje prahu in odrezkov.
Pred delom preverite, če so noge dobro pritrjene.
Med delom bodite ves čas v ravnotežju. Vedno stojte ob strani naprave.

19
Med delom imejte roke dovolj odmaknjene od rezila in odprtine za izmet odrezkov.
Vklopite napravo in pred delom počakajte, da doseže končno hitrost. Preglejte obdelovanec
in preverite, da ne vsebuje vijakov, žebljev ali drugih trdih predmetov. Ne obdelujte lesa z
velikim številom grč ali z veliko luknjami.
Dolge obdelovance podprite in jih zaščitite pred prevračanjem. Uporabite stojala z valji ali
podobna podporna sredstva.
Prepovedano je odstranjevanje prahu in odrezkov z naprave med delom!
V primeru zatikanja takoj izklopite napravo! Odstranite vtikač iz vtičnice in odstranite
zataknjen obdelovanec. Po uporabi nastavite najnižjo višino obdelave in zmanjšajte
nevarnost poškodb.
POZOR!
Napravo pritrdite na tla ali delovni pult z vijaki in preprečite nevarnost prevračanja.
•Pred vklopom vtikača v vtičnico se prepričajte, če je napajalna napetost enaka
napetosti, navedeni na identifikacijski ploščici na napravi.
OPOZORILO! Pred čiščenjem, nastavitvami, vzdrževanjem ali drugim delom vedno
izklopite napravo in odstranite vtikač iz vtičnice!
•Redno preverjajte, če je rezilo (25) dobro pritrjeno v valj.
•Rezila (25) ne smejo biti preveč izbočena iz valja - ne več kot 1,1 mm.
•Zaščita pred povratnim udarcem (20) mora pravilno delovati.
•Ves čas uporabljajte zaščitna očala.
•Nikoli ne izdelujte utorov, zarez ali drugih profilov.
•Vsi pokrovi in ščitniki morajo biti pravilno nameščeni pred vklopom naprave.
•Rezilo se mora prosto premikati.
POMEMBNO: Oblič - debelinka je namenjen glajenju in tanjšanju lesa, zato so rezila
(25) izdelana iz kakovostnega legiranega jekla. Stična površina obdelovanca mora biti
ravna za učinkovito tanjšanje. Pri obdelavi velikih in težkih obdelovancev morate napravo
pritrditi (npr. z vijaki).
•Stikalo za vklop/izklop - ON/OFF (2) je na levi strani naprave. Za vklop pritisnite zelen
gumb „I“. Za izklop pritisnite rdeč gumb „0“.
•Naprava je opremljena s stikalom za preobremenitev (1) za zaščito motorja. V primeru
preobremenitve se naprava samodejno izklopi. Po krajšem času lahko ponastavite
stikalo za preobremenitev (1). V primeru preobremenitve naprave, je potrebno čez
nekaj časa pritisniti stikalo za preobremenitev (1). Ko se stikalo preobremenitve
ponastavi, se lahko napravo znova zažene, kot je napisano v tem navodilu.