Vinsetto 921-531 Installation guide

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INcba203V03_UK_FR_DE_IT
921-531

1
136

2
136

3
136

4
136

5
R L
A 1 B 5 C 1
D 1 E 1 F 1
G 1 I 2 H 1
M 1
J 4
M6*20
K 4
M8*35
L 4
01

6
03
02

7
05
04
FRONT

8
06
EN_After the armrest is stuck, install and tighten it with the KNOB.
FR_Après avoir posé l'accoudoir, installez-le et serrez-le avec le BOUTON.
ES_Después de que el reposabrazos esté insertado en su lugar, instálelo y apriételo con la
PERILLA.
DE_Nachdem die Armlehne eingesteckt ist, installieren Sie sie und ziehen Sie sie mit dem
KNOPF fest.
IT_Dopo che il bracciolo è bloccato in posizione, installarlo e stringerlo con la
MANOPOLA.

9
EN_Take out the 2 screws reserved in
the back of the chair first, then fix the
headrest, then install and lock it with
the screws.
F R _ R e t i r e z d ' a b o r d l e s 2 v i s
ré s e r vé es à l' a rr iè r e du fau te u i l ,
e n s u i t e fi x e z l ' a p p u i - t ê t e , p u i s
installez-le et verrouillez-le avec les
vis.
ES_En primer lugar, saque los 2
tornillos reservados en el respaldo de
l a s i l l a , e n t o n c e s c o l o q u e e l
reposacabezas, finalmente instálelo y
fíjelo con los tornillos.
DE_N e h m e n S i e z u e r s t d i e 2
S c h r a u b e n h e r a u s , d i e i n d e r
Rückseite des Stuhls angebracht sind,
dann befestigen Sie die Kopfstütze,
installieren und verriegeln Sie sie mit
den Schrauben.
IT_Estrarre prima le 2 viti nella parte
posteriore della sedia, quindi fissare il
p o g g i a t e s t a , i n fi n e i n s t a l l a r l o e
bloccarlo con le viti.
Done
07