Vinsetto 924-006 User manual

IN220800472V01_UK_FR_DE
924-006
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN."

M4
E1
D1
C15
B1
A4
F1
EXPLOSION FIGURE

(1)
(2)
Note:
Barre de fichiers suspendus
Bas
Bas
Unterseite
Oberseite
Oberseite
Unterseite
HINWEIS:
Hängende Aktenleiste
VORDERSEITE RÜCKSEITE VORDERSEITE RÜCKSEITE

C
G
A
x12
C
C
C
A
A
A
A
C
REMARK:
1.Please unlock the cabinet with keys, then open the third drawer.
2.Please be careful to avoid
pinching your hands when
rotating the cabinet.
2. Veuillez faire attention à
éviter vous pincer les mains
lorsque faire tourner
l'armoire.
2. Achten Sie darauf, sich
beim Drehen des Schranks
nicht die Hände einzuklem-
men.
3.Please be careful that the cabi-
net may tilt when installing the
wheels.
3. Veuillez faire attention à ce que
l'armoire peut basculer
l'installation des roues.
3. Bitte beachten Sie, dass der
Schrank kippen kann, wenn
Sie die Räder unten anbringen.
4.Please fully tighten screws after all screws
are in place.
4. veuillez serrer complètement les vis une
fois que toutes les vis sont en place.
4. Ziehen Sie die Schrauben erst dann fest
an, wenn sie richtig sitzen
REMARQUE:
1.Veuillez déverrouiller l'armoire avec les clés, puis ouvrez le
troisième tiroir
ANMERKUNG:
1. Bitte entriegeln Sie den Schrank mit den mitgelieferten Schlüs-
seln und öffnen Sie die dritte Schublade von oben.
A
x12
C
x4
F
×1
M4
01

C
B
x2
x1
G
C
B
C
C
G
x3x1
F
×1
M4
CB
REMARK:
Please fully tighten screws after all screws are in place.
REMARQUE:
Veuillez serrer complètement les vis une fois que toutes les vis sont en
place
ANMERKUNG:
Ziehen Sie die Schrauben erst dann fest an, wenn sie richtig sitzen
REMARK:
Please be careful to avoid pinching your
hands when rotating the cabinet.
REMARQUE:
Veuillez faire attention à éviter vous
pincer les mains lorsque faire tourner
l'armoire.
ANMERKUNG:
Achten Sie darauf, sich beim Drehen des
Schranks nicht die Hände einzuklemmen.
02
03

The position of 1 hanging file bars for Legal size files.
La position de 1 barre de fichier suspendue pour les fichiers de taille légale.
Position der Hängeleiste für das Briefformat Legal.
③
①
②
Letter Size Letter Size
Letter Size
Legal Size
Legal Size Legal Size
A4 Size
A4 Size
Letter Size
x1
D04