vita CLASSIC CAMBRIDGE PLANTER User manual

V 2.1 | MAY 6, 2021
ASSEMBLY GUIDE
GUIDE DE MONTAGE
GUÍA DE MONTAJE
R
VA68211
CAMBRIDGE PLANTER
CLASSIC
CLASSIQUE
CLÁSICO

2
18002829346
8:00 AM - 5:00 PM ESTWWW.WEAREVITA.COM
[e-mail]
PHILIPS #2
REQUIRED TOOLS AND MATERIALS (NOT INCLUDED)
    ( )
    ( )
Soil
Terreau
Tierra
120 L (Liters)
or
4 Ft3(Cubic Feet)

3
PRODUCT DIMENSIONS DU PRODUIT DIMENIONES DEL PRODUCTO
96.2cm
37 7
8
"
65.4cm
25 3
4
"
81.6cm
32 1
8
"
51.2cm
20 1
8
"
Top View
91.1cm
35 7
8
"
96.2cm
37 7
8
"
28.7cm
11 3
8
"
82.6cm
32 1
2
"
Front View
60.7cm
23 7
8
"
91.1cm
35 7
8
"
Side View

4
657
8
3
1
10 9
2
4
ITEM NO. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.
1 10870 FRONT & BACK WALL PANEL 2
2 10873
SIDE WALL PANEL 2
3 10874
PRE-ASSEMBLED SHELF 1
4 10872
SHELF SUPPORT 1
5 11095
MIDDLE FLOOR BOARD 2
6 11096
SIDE FLOOR BOARD 1
7 10871
FLOOR BOARD WITH CUTOUT 1
8 10611
POST CAP 4
9 20016
5/8" (1.6CM) STAINLESS STEEL SCREW 12
10
20005 1 1/2" (4CM) STAINLESS STEEL SCREW 8

5
1
21 3
6
54
7 8
?
1X
9 10
ITEM NO. Part Number Description QTY.
1 10870 Front & Back Wall Panel 2
2 10873
Side Wall Panel 2
3 10874
Pre-assembled Shelf 1
4 10872
SHELF SUPPORT 1
5 11095
Middle Floor Board 2
6 11096
Side Floor Board 1
7 10871
Floor Board With Cutout 1
8 10611
POST CAP 4
9 20016
5/8" (1.6CM) Stainless Steel Screw 12
10 20005
1 1/2" (4CM) Stainless Steel Screw 8
PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTADO DE PIEZAS

6
1INSTALL THE FRONT AND BACK WALL PANEL, AND
THE PREASSEMBLED SHELF
2
1X
1
2X
3
1X
INSTALLEZ LA PAROI DE DEVANT ET DE DERRIÈRE, ET L’ÉTAGÈRE PRÉ-ASSEMBLÉE
MONTE LAS PAREDES DELANTERA Y TRASERA CON LA PLATAFORMA PREARMADA

7
AT THIS POINT IF YOU PURCHASED THE EXTENTION KIT, PLEASE GO TO STEP 2
ON THE INSTRUCTION MANUAL FOR “ THE CAMBRIDGE RAISED PLANTER
EXTENTION KIT” .
IF YOU DID NOT PURCHASE THE EXTENTION KIT, PLEASE CONTINUE TO STEP 2 ON
THE NEXT PAGE OF THESE INSTRUCTIONS.
The Cambridge Raised Planter Box Extension
2
Overview
This instruction is intended to assist with retrofitting an extension kit to your existing raised planter box.
Some disassembly of the raised planter box will be necessary.
Please look over both sets of instructions for total scope.
The Cambridge Raised Planter Box Extension
Cambridge Raised Planter Box
Extension Kit
À CE STADE SI VOUS AVEZ ACHETÉ LE KIT D’EXTENSION, ALLEZ A L’ÉTAPE 2
DANS LE MANUEL D’INSTRUCTION POUR LE KIT D’EXTENSION DE L’ESPACE DE
PLANTATION SURÉLEVÉ CAMBRIDGE.
SI VOUS N’AVEZ PAS ACHETÉ LE KIT D’EXTENSION, CONTINUEZ A L’ÉTAPE 2 SUR LA
PAGE SUIVANTE DE CES INSTRUCTIONS.
SI COMPRÓ EL KIT DE EXTENSIÓN, SIGA CON EL PASO 2 DEL MANUAL DE INSTRUC-
CIONES DEL «KIT DE EXTENSIÓN PARA EL ARRIATE ELEVADO CAMBRIDGE».
SI NO COMPRÓ EL KIT DE EXTENSIÓN, CONTINÚE CON EL PASO 2 DE LA SIGUIENTE
PÁGINA DE ESTAS INSTRUCCIONES.

8
2ATTACH THE SIDE WALL PANEL
ATTACHEZ LE PANNEAU DE LA PAROI LATÉRALE
MONTE LA PARED LATERAL
2
1X

9
3SECURE THE PREASSEMBLED SHELF
FIXEZ L’ÉTAGÈRE PRÉ-ASSEMBLÉE
ASEGURE LA PLATAFORMA PREARMADA
PHILIPS #2
9
8X

10
4FASTEN THE SIDEWALL PANELS
PHILIPS #2
10
8X
9
4X
ATTACHEZ LE PANNEAU LATÉRAL
FIJE LOS PANELES LATERALES

11
5SLIDE DOWN THE FLOOR SUPPORT
4
1X
FAITES GLISSER LE SUPPORT DE PLANCHER
DESLICE HACIA ABAJO EL SOPORTE DEL SUELO

12
6ATTACH THE FLOOR BOARDS
5
2X
7
1X
6
1X
ATTACHEZ LES PLANCHES DU FONDS
COLOQUE LAS TABLAS DEL SUELO

13
SECURE THE POST CAPS
7
8
4X
FIXEZ LES EMBOUTS DE POTEAUX
COLOQUE LOS TOPES EN LOS POSTES

14
COMPLETED KIT
VUE DU KIT TERMINÉ
PRODUCTO ARMADO