Vivax TPC-8140 User manual



TPC-81
HR%,+&*
Upute za uporabu
Tablet

Upute za sigurnu upotrebu
UPOZORENJE: Molimo pročitajte sve sigurnosne upute prije samog korištenja tableta
PC-a.
1. Za elektrostatičko pražnjenje (ESD) test EN55020, potrebno je ručno (uključenjem i
isključenjem uređaja pomoću ON/OFF tipke) povratiti uređaj u normalan način rada.
2. Ovaj tablet PC sadrži litijsku bateriju stoga pročitajte slijedeće upute:
■ Tablet ne pokušavajte sami otvoriti!
■Ne izlažite ga direktnom izvoru topline, vode, vlage ili sunčevoj svjetlosti!
■ Tablet punite isključivo pomoću originalnog punjača koji ste dobili zajedno s
uređajem
■ Ne pokušavajte sami zamijeniti bateriju tableta-moglo bi doći do oštećenja baterije,
koje može izazvati pregrijavanje i nastanak ozljeda. Litijsku bateriju koja se nalazi
u uređaju smije mijenjati isključivo ovlaštena ili stručna osoba te istu mora odložiti
na za to predviđeno mjesto, odvojeno od kućnog otpadna. Bateriju nemojte
spaljivati.
Upozorenje:
1. Kako biste umanjili opasnost od električnog šoka, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.
Uređaj nemojte izlagati mjestu gdje kaplje ili šprica voda, poput vaza i sl.
2. Adapter za punjenje uređaja koristi se kao zaseban uređaj, te mora biti uvijek lako
dostupan.
3. Ova oprema je kategorizirana kao Klasa II odnosno dvostruko izolirani električni uređaj.
Tako je dizajniran da nije potrebno posebno uzemljenje.
4. Simbol munje sa strelicom prema dolje u istostraničnom trokutu upozorava korisnika na
opasnost od neizolirane "opasne voltaže" unutar uređaja koja ima dovoljnu snagu da
izazove strujni udar. Kako bi se smanjila opasnost od strujnog udara, ne uklanjajte
stražnju stranu uređaja. Za servis uređaja obratite se u ovlašteni servisni centar. Simbol s
uskličnikom unutar istostraničnog trokuta upozorava na obavezno korištenje uputa koje
ste dobili zajedno s uređajem.
5. Ispravno odlaganje uređaja. Simbol za ispravno odlaganje naglašava da se uređaj ne
smije odlagati zajedno s ostalim kućanskim otpadom na teritoriju EU. Kako bi se spriječilo
moguće onečišćenje okoliša, reciklirajte odgovorno. Vaš stari iskorišteni uređaj možete i
vratiti dobavljaču gdje ste ga kupili.

Sadržaj
Sadržaj .......................................................................................................................................................... 2
Početak rada ................................................................................................................................................. 3
O aplikacijama .............................................................................................................................................. 5
Tvornički zadane aplikacije .......................................................................................................................... 5
Spajanje na Internet...................................................................................................................................... 6
E-mail ........................................................................................................................................................... 8
Prijenos dokumentacije ................................................................................................................................ 9
Uklanjanje grešaka ....................................................................................................................................... 10
2

Početak rada
Uključivanje i isključivanje tableta
Uključivanje tableta:
Pritisnite i zadržite tipku za uključenje (Power) sve dok se ne uključi LCD zaslon. Pričekajte da se pojavi glavni
zaslon; tablet je sada spreman za korištenje.
Isključivanje tableta:
1 . Pritisnite i zadržite tipku za uključenje (Power) sve dok se ne pojavi izbornik za isključenje
2.Dotaknite OK na zaslonu kako biste isključili uređaj.
Uključivanje i isključivanje zaslona (Standby)
Dok je tablet uključen možete isključiti zaslon kako biste sačuvali bateriju. Jednom pritisnite Power tipku
kako biste isključili zaslon. Ponovnim pritiskom na Power tipku ponovno ćete uključiti zaslon
Kako biste sačuvali snagu baterije, možete podesiti automatsko isključivanje zaslona za vrijeme ne
korištenja tableta use (između 15 sekundi i 30 minuta). Podešavanje vremena za isključenje zaslona
možete naći na izborniku zaslona.
3

Početak rada
Otključavanje zaslona
Kada je zaslon isključen morate ga otključati prije nego što ga ponovno uključite. Za otključavanje zaslona
povucite ikonu prema desno dok se ne prikaže ikona da je zaslon otključan, tako ćete otključati zaslon i
sam tablet.
O aplikacijama
Kako biste otvorili aplikaciju dotaknite ikonu aplikacije na glavnom zaslonu ili na Pokretaču zaslona gdje
isto dodirom na ikonu aplikacije ulazite u samu aplikaciju.
Pokretač zaslona:
Zaslon prikazan na slici samo je informativne prirode. Zadržavamo pravo preinaka i poboljšanja
konačnog popisa dostupnih aplikacija na tabletu.
4

O aplikacijama
Tvornički zadane aplikacije
Neke od aplikacija zadane su unaprijed kako bi vam bile na raspolaganju. Ove
aplikacije uključuju:
Fotografiranje ili snimanje video zapisa pomoću prednje
kamere.
Pristup Postavkama kako biste podesili opcije tableta.
Tvornički zadane aplikacije
Instaliranje aplikacija
Aplikacije možete preuzeti i instalirati s trgovine (market place) uređaja, web pretraživača i ostalih
izvora.
Tablet mora biti podešen tako da omogućuje instaliranje aplikacija koje se ne nalaze isključivo u
trgovini uređaja. Nepoznati izvor (unknown sources) može biti podešen na izborniku postavki
aplikacija.
Provjera vašeg E-maila.
Slušanje glazbe.
Pretraživanje Interneta.
Izvođenje jednostavnih matematičkih radnji.
5

Spajanje na Internet
Bežično spajanje na Internet
1.Pritisnite ikonu za postavke.
2.Locirajte Wi-Fi postavke te povucite na poziciju ON kako
biste ga uključili.
3.Odaberite mrežu s popisa dostupnih mreža. Za obnavljanje popisa dostupnih mreža, pritisnite
tipku
Za ručno dodavanje mreža , odaberite tipku (add) dodaj mrežu
4.Odaberite spoji (Connect) na izborniku
6

6.Nakon što ste se uspješno spojili sa željenom mrežom, na zaslonu će se prikazati Spojeno
(Connected) ispod naziva mreže.
Kako biste sačuvali vijek baterije isključite Wi-Fi kada ga ne koristite.
5. Ukoliko odabrana mreža zahtijeva lozinku, unesite ju kako biste nastavili.
7

E- mail (E-pošta)
Postavljanje računa za E-poštu
1.Pritisnite E-mail ikonu ispod App izbonika.
2.Unesite adresu vaše E-pošte, lozinku te pritisnite dalje (Next).
Ukoliko tako ne funkcionira, morat ćete ručno konfigurirati vaš račun. Prije ručnog konfiguriranja vašeg
računa, pokušajte ponovno unijeti vašu adresu i lozinku kako biste bili sigurni da ste ispravno sve unijeli i
kod prvog pokušaja.
Ručno konfiguriranje računa za E-poštu
Preporuka je kontaktirati IT stručnjaka prije samostalnog pokušaja konfiguracije adrese za e-poštu.
1 Za ručnu postavku, potrebne su detaljne informacije. Provjerite web stranicu vašeg operatera kako biste
dobili potrebne informacije.
2.Prvo morate utvrditi vrstu servera. Većina servera je ili POP3, IMAP, ili Exchange servisna podrška
3. Unesite adresu vaše E-pošte, lozinku te pritisnite dalje (Next).
4.Unesite potrebne informacije za server dolazeće pošte ručnog dijela konfiguracije
5. Pritisnite dalje (Next) te će aplikacija testirati vaše postavke. Za ovaj korak potrebno je aktivirati Wi-Fi.
6. Unesite potrebne informacije za server odlazeće pošte.
7. Pritisnite dalje (Next) te će aplikacija testirati vaše postavke. Za ovaj korak potrebno je aktivirati Wi-Fi.
8

Prijenos dokumentacije na računalo
1. Kako biste započeli s prijenosom dokumentacije na vaše računalo jedan kraj uređaja uključite pomoću
priloženog Mini-USB-a putem USB kabla na USB utor vašeg računala.
2.Pritisnite USB ikonicu u desnom donjem kutu
3.Odaberite USB spojen.
4.Pritisnite tipku (Turn on) uključi USB pohranu podataka.
Pomoću prikazanih izvornih kontrolnih poruka, prihvatite naredbene porukice na spojenom
računalu.
5.Sada ćete moći prenositi podatke, dokumentaciju sa i na vaše računalo.
6.Kako biste završili s tom radnjom pritisnite (Turn Off USB Storage button) isključi USB pohranu
podataka.
9
Prijenos dokumentacije

Uklanjanje grešaka
1.1 Uređaj se ne može spojiti na Wi-Fi
• Provjerite rad WI FI mreže tako što će te testirati rad pomoću nekog drugog bežičnog uređaja.
• Provjerite jesu li uređaj i bežični router u dometu signala. Zidovi i ostale prepreke umanjuju snagu dopiranja signala
između bežičnih uređaja.
•Provjerite jeste li unijeli ispravnu lozinku.
•1.2. Uređaj nije moguće uključiti
• Ukoliko je baterija ispod kritične razine snage, uređaj nije moguće uključiti, molimo napunite bateriju.
• Pomoću igle ili spajalice resetirajte uređaj, rupica se nalazi na stražnjoj strani uređaja te provjerite radi li uređaj
ispravno ili ne.
• Provjerite je li punjač ispravno uključen.
1.3 Problem pregrijavanja
• Kada uređaj ima paralelno uključeno više radnji, a zaslon je namješten na najsvjetlije ili se uređaj puni, uređaj se
može znatno zagrijati. Takvo zagrijavanje je normalno te ne bi trebalo predstavljati problem za vrijeme upotrebe.
1.4 Sustav ima nepravilnosti te ne radi ispravno
•Instaliranje nepoznatih instalacija može izazvati neispravan rad sustava. Molimo pritisnite RESET tipku te resetirajte
sustav kako bi se razriješili problemi.
1.5 Ne možete postaviti račun E-pošte ili registraciju aplikacije.
• Pripazite da je MID spojen na Wi-Fi mrežu te se može spojiti na Internet.
• Provjerite jeste li postavke E računa ispravno zadali kako bi se pristupilo računu
•Pripazite da su vrijeme vašeg sustava i lokalno vrijeme ispravni.
1.6 Uređaj ne može snimati
•Pomoću igle ili spajalice resetirajte uređaj, rupica se nalazi na stražnjoj
strani uređaja te provjerite radi li uređaj ispravno
1.7 Vrijeme mirovanja uređaja je prekratko
• Vrijeme trajanja litijske baterije može varirati ovisno o okruženju odnosno temperaturi Ukoliko je temperatura
okoline preniska ili previsoka, vrijeme trajanja baterije neće biti kao uobičajeno. Preporučeno je koristiti tablet pri
normalnim temperaturama.
• Vrijeme trajanja baterije ovisi o korištenju. Pojačana glasnoća, WIFI, te učestalo korištenje može
izazvati slabljenje baterije.
1.8 U slušalicama nema zvuka
• Molimo provjerite razinu zvuka, ako je na 0 zvuk se neće čuti.
• Molimo provjerite nije li greška ili kvar kod audio zapisa, te pokušajte poslušati neki drugi audio zapis. Ukoliko audio
zapis ima kvar ili neku grešku isto može uzrokovati čudan ili statički zvuk.
1.9 Distorzija boje kod prikaza video zapisa ili pregledavanja slika
•Pomoću igle ili spajalice resetirajte uređaj, rupica se nalazi na stražnjoj
strani uređaja te provjerite radi li uređaj ispravno ili ne
1.10 Nije moguće kopirati datoteku
• Molimo provjerite je li uređaj ispravno prikopčan na vaše računalo.
• Molimo provjerite nije li prostor memorije pun
• Molim provjerite nije li USB kabel oštećen.
1.11 Ostale greške- Molimo pratite slijedeće korake kao biste uklonili greške prije nego što vratite uređaj
distributeru/proizvođaču na popravak
Korak 1: Pomoću igle ili spajalice resetirajte uređaj, rupica se nalazi na
stražnjoj strani uređaja te provjerite radi li uređaj ispravno
Korak 2: Poboljšajte ugrađeni softver vašeg računala te ponovno pokrenite uređaj te provjerite radi li
ispravno.
10

Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme
Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električne i
elektroničke opreme (EE proizvodi) te se ne smije odlagati zajedno s kućnim i
glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odložiti na označeno sabirno
mjesto za prikupljanje električne i elektroničke opreme. Pravilnim odlaganjem ovog
proizvoda pomoći ćete spriječiti moguće negativne poslijedice na okoliš i ljudsko
zdravlje, koji bi inače mogli biti ugroženi neodgovarajućim odlaganjem istrošenog
proizvoda. Recikliranjem materijala pomoći ćemo sačuvati zdravi životni okoliš i prirodne resurse.
Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj
ste kupili ovaj proizvod. Više informacija možete pronaći na www.elektrootpad.com i
Odlaganje baterije u otpad
Provjerite lokalne propise u vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu službu za
korisnike za upute o odlaganju stare baterije.
Ova baterija ne smije se bacati zajedno s kućnim otpadom. Ako je moguće, koristite
posebna mjesta za odlaganje iskorištenih baterija koja se nalaze na svim prodajnim
mjestima gdje možete kupiti baterije.
Obavijest o Izjavi o sukladnosti :
Izjavu o sukladnosti i presliku izvorne Izjave sukladnosti (EC Declaration of Conformity) možete
jednostavno preuzeti na našoj internetskoj stranici www.msan.hr/dokumentacijaartikala

TPC-81
SR%,+&*
Korisničko uputstvo
Tablet

Uputstva za sigurnu upotrebu
UPOZORENJE: Proćitajte sigurnosne napomene pre same upotrebe tablet PC-a.
1. Za elektrostatičko pražnjenje (ESD) test EN55020, potrebno je ručno (uključenjem i
isključenjem uređaja pomoću ON/OFF) povratiti uređaj u normalan način rada.
2. Ovaj tablet PC sadrži litijumsku bateriju i zato pročitajte sledeća uputstva:
■Tablet ne pokušavajte sami otvoriti!
■Ne izlažite ga direktnom izvoru toplote, vode, vlage ili sunčevoj svetlosti!
■Tablet punite isključivo pomoću originalnog punjača koji ste dobili zajedno s
uređajem
■Ne pokušavajte sami zameniti bateriju tableta-moglo bi doći do oštećenja baterije,
koje može izazvati pregrevanje i nastanak povreda. Litijumsku bateriju koja se
nalazi u uređaju sme da menja isključivo ovlašćena ili stručna osoba i istu mora
odložiti na za to predviđeno mesto, odvojeno od kućnog otpada. Bateriju nemojte
spaljivati.
Upozorenje:
1. Kako biste umanjili opasnost od električnog šoka, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.
Uređaj nemojte izlagati mestu gdje kaplje, prska voda ili može da se prospe.
2. Adapter za punjenje uređaja koristi se kao zaseban uređaj pa mora biti uvek lako
dostupan.
3. Ova oprema je kategorizovana kao Klasa II, odnosno dvostruko izolovani električni
uređaj. Tako je dizajniran da nije potrebno posebno uzemljenje.
4. Simbol munje sa strelicom prema dole u istostraničnom trouglu upozorava korisnika na
opasnost od potencijalno opasnog napona unutar uređaja koji ima dovoljnu snagu da
izazove strujni udar. Kako bi se smanjila opasnost od strujnog udara, ne uklanjajte
stražnju stranu uređaja. Za servis uređaja obratite se u ovlašćeni servisni centar. Simbol
sa uskličnikom unutar istostraničnog trougla upozorava na obaveznu upotrebu uputstava
koje ste dobili zajedno s uređajem.
5. Ispravno odlaganje uređaja. Simbol za ispravno odlaganje naglašava da se uređaj ne
sme odlagati zajedno s ostalim kućanskim otpadom na teritoriju EU. Kako bi se sprečilo
moguće zagađenje okoline, reciklirajte uređaj.

Sadržaj
Sadržaj..........................................................................................................................................................
2
Početak rada.................................................................................................................................................3
O aplikacijama..............................................................................................................................................5
Fabrički zadatne aplikacije .......................................................................................................................... 5
Spajanje na Internet......................................................................................................................................6
E-mail........................................................................................................................................................... 8
Prenos dokumentacije..................................................................................................................................9
Uklanjanje grešaka.......................................................................................................................................10
2

Početak rada
Uključivanje i isključivanje tableta
Uključivanje tableta:
Pritisnite i zadržite taster za uključenje (Power) sve dok se ne uključi LCD ekran. Pričekajte da se pojavi glavni ekran;
tablet je sada spreman za upotrebu.
Isključivanje tableta:
1 .Pritisnite i zadržite taster za uključenje(Power) sve dok se ne pojavi meni za isključenje
2.Dotaknite OK na ekranu kako biste isključili uređaj.
Uključivanje i isključivanje ekrana (Standby)
Dok je tablet uključen, možete isključiti ekran kako biste sačuvali bateriju. Jednom pritisnite Power taster
kako biste isključili ekran. Ponovnim pritiskom na Power taster ponovno ćete uključiti ekran
Kako biste sačuvali snagu baterije, možete podesiti automatsko isključivanje ekrana ukoliko se uređaj ne
koristi određeno vreme (između 15 sekundi i 30 minuta). Podešavanje vremena za isključenje ekrana
možete naći na meniju ekrana.
3

Početak rada
Otključavanje ekrana
Kada je ekran isključen morate ga otključati pre nego što ga ponovno uključite. Za otključavanje ekrana
povucite ikonu prema desno dok se ne prikaže ikona da je ekran otključan - tako ćete otključati ekran i sam
tablet.
O aplikacijama
Kako biste otvorili aplikaciju dotaknite ikonu sa aplikacijamana glavnom ekranu ili na Pokretaču ekrana
gdje isto dodirom na ikonu aplikacije ulazite u samu aplikaciju.
Pokretač ekrana:
Ekranprikazan na slici samo je informativne prirode. Zadržavamo pravo prepravki i poboljšanja
konačnog popisa dostupnih aplikacija na tabletu.
4

O aplikacijama
Fabričkii zadate aplikacije
Neke od aplikacija zadate su unapred kako bi vam bile na raspolaganju. Ove
aplikacije uključuju:
Fotografisanje ili snimanje video zapisa pomoću prednje
kamere.
Pristup Podešavanjima kako biste podesili opcije tableta.
Fabričkii zadate aplikacije
Instaliranje aplikacija
Aplikacije možete preuzeti i instalirati sa trgovine (market place) uređaja, web pretraživača i ostalih
izvora.
Tablet mora biti podešen tako da omogućava instaliranje aplikacija koje se ne nalaze isključivo u
trgovini uređaja. Nepoznati izvor (unknown sources) može biti podešen na meniju postavki aplikacija.
Provera vašeg E-maila.
Slušanje muzike.
Pretraživanje Interneta.
Izvođenje jednostavnih matematičkih radnji.
5
Table of contents
Other Vivax Tablet manuals

Vivax
Vivax TPC-801 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-78100 User manual

Vivax
Vivax TPC-100 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-71253G User manual

Vivax
Vivax TPC-89003G WIN User manual

Vivax
Vivax TPC-704 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-702 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-800 Dual OS User manual

Vivax
Vivax TPC-705 User manual

Vivax
Vivax TPC-101 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-101130 User manual

Vivax
Vivax TPC-10100 User manual

Vivax
Vivax TPC-71213G User manual

Vivax
Vivax TPC-7101 User manual

Vivax
Vivax TPC-71203G User manual

Vivax
Vivax TPC-703 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-804 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-701 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-803 3G User manual

Vivax
Vivax TPC-7121 User manual