Vivax TPC-801 3G User manual

HR
Upute za uporabu
Jamstveni list /Servisna mjesta
BIH
Korisničko uputstvo
Garantni list / Servisna mjesta
SR
Korisničko uputstvo
Garantni list / Servisna mesta
CG
Korisničko uputstvo
Garantni list / Servisna mjesta
AL
Udhëzime për shfrytëzim
User manual / Service points
EN
User manual
TPC-801 3G
15
11

HR BIH CG
Upute za uporabu
Tablet
TPC-801 3G
15
11

1. Uvod
1.1 Priznanja
Zahvaljujemo Vam se na odabiru ovog proizvoda. Ovaj proizvod pripada MIU (Mobilnim
internetskim uređajima), koji su vrsta mobilnih internetskih uređaja, malih i
izvanrednih te također prijenosnih. Opremljen je dodirnim LCD zaslonom visoke
rezolucije koji se može koristiti za gledanje videa i slika visoke rezolucije. Podržava
instalaciju većeg broja uredskih i zabavnih aplikacija. Fantastično sučelje pružit će
Vam posve novo korisničko iskustvo.
Ovaj priručnik sistematički uvodi razne funkcije, korisničke vještine te predmete vrijedne
pažnje na ovom MIU uređaju, te Vas molimo da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije
upotrebe.
1.2 Sigurnosna napomena
Prije korištenja MIU molimo Vas pročitajte informacije u ovom poglavlju te prenesite
informacije Vašoj djeci. Glede detaljnih informacija molimo Vas obratite se bitnim
sigurnosnim uputama i predmetima vrijednim pažnje.
Molimo Vas ne koristite MIU prilikom vožnje.
U medicinskim ustanovama pridržavajte se danih pravila i uputa. U blizini medicinskih
uređaja molimo Vas ugasite MIU.
Molimo Vas isključite MIU ili omogućite zrakoplovni način rada prilikom ukrcaja kako
bežični signali ne bi ometali kontrolni signal zrakoplova.
Molimo Vas isključite električne uređaje visoke preciznosti u blizini MIU u protivnom
može doći do kvara elektroničke opreme.
Molimo Vas ne rastavljajte MIU i ostale dodatke samostalno. Samo ovlaštene osobe
mogu održavati MIU.

Molimo Vas držite MIU podalje od magnetske opreme pošto radijacija iz MIU uređaja
može pobrisati informacije pohranjene na magnetskoj opremi.
Ne koristite MIU na mjestima s visokom temperaturom i zapaljivim plinovima (kao u
blizini benzinskih postaja).
Molimo Vas odložite MIU i njegove dodatke na mjesta van dohvata djece te ne
dopuštajte djeci korištenje MIU bez nadzora.
Tijekom korištenja MIU pridržavajte se vezanih zakona i regulativa, poštujte privatnost i
prava drugih.
Strogo se pridržavajte bitnih uputa u ovom priručniku vezanih uz korištenje USB veze u
protivnom može doći do oštećenja MIU ili osobnog računala.
Molimo Vas ne koristite MIU u vlažnim uvjetima kao što su kupaonice i slično te ne
dopuštajte da se MIU smoči.
1.3 Skraćenice/Pojmovi
Skraćenica/pojam
Puni naziv
Objašnjenja
MIU
Mobilni Internetski
Uređaj
Mobilni internetski terminal
WIFI
Bežična točnost
Bežična lokalna mreža bazirana
na IEEE 802.11b standardu
TF
Trans Flash
Alternativni naziv Micro SD,
iznimno malena memorijska
kartica

2. Kratki uvod u MIU proizvod
2.1 Presjek MIU uređaja
2.2 MIU stanja i obavijesti
Ikone notifikacija
Kada se na Vašoj ploči obavijesti prikaže poruka pritisnite okvir stupca te povucite prstom

kako bi otvorili popis obavijesti. Pritisnite opcije potrebne za pregled detaljnih informacija.
Zatim možete pritisnuti okvir poruka te povući prema gore kako bi zatvorili prozor obavijesti.
U tablici se nalaze ikone koje se mogu prikazati u traci obavijesti:
Obavijest maila
Bešumno
Gmail obavijest
Izvađena SD kartice
Računalo i MIU spojeni su USB
kabelom
Prijenos/Skidanje
Događaji koji slijede
Skidanje završeno
Otvaranje alarma
Generalna obavijest (na primjer:
greška sinkronizacije)
Sviranje glazbe
Sinkronizacija podataka
Nedovoljno mjesta na SD kartici
Više
WIFI usluga je spojena, mreža je
dostupna
Simbol baterije
Zrakoplovni način rada
Punjenje
Bluetooth je spojen
Poziv
Poruka

3. Brzi početak
3.1 Bitne funkcije
Opis bitnih funkcija:
Tipka
pokretanja
Dugo pritisnite ovu tipku za pokretanje
Nakon paljenja dugo pritisnite ovu tipku kako bi se otvorila opcija
gašenja.
Kod upaljenog uređaja pritisnite ovu tipku za gašenje zaslona.
Kod upaljenog uređaja ili kada dođe do prekida rada pritisnite ovu
tipku na 7 sekundi kako bi ugasili uređaj.
Tipka
izbornika
Pritisnite ovu tipku kako bi otvorili izbornik trenutnog sučelja
Tipka
povratka
Pritisnite ovu tipku kako bi se vratili na prethodni korak ili
prethodno sučelje.
Tipka
početnog
zaslona
Pritisnite ovu tipku kako bi se vratili na početni zaslon iz bilo kojeg
sučelja.
3.2 Pokretanje i isključivanje
Pokretanje
Pritisnite tipku pokretanja 3 sekunde, nakon čega možete vidjeti sliku pokretanja. Nakon što
je sustav pokrenut uređaj zaključava zaslon, a kako bi ga otključali pratite uputu smjera
ikone povlačenja na zaslonu.
Isključivanje
1．Nakon dugog pritiska tipke pokretanja, pojavit će se opcija isključivanja.
2．Pritisnite OK.

3.3 Otključavanje i gašenje zaslona
Zaslon će se automatski ugasiti kada se ne koristi
1．Kada se zaslon ne koristi određeni period vremena uređaj će automatski ugasiti zaslon
kako bi sačuvao bateriju.
2．Kada je zaslon upaljen pritisnite tipku pokretanja kako bi ugasili zaslon.
Paljenje zaslona
Ukoliko je zaslon ugašen možete ga otključati kratkim pritiskom tipke pokretanja ili dugim
pritiskom tipke povratka. Nakon paljenja zaslon će biti zaključan, pritisnite ikonu ključa te
povucite prstom u desno kako bi otključali zaslon ili pritisnite ikonu ključa te povucite
prstom u lijevo kako bi ušli u funkciju kamere.
Slika 3-1
3.4 Korištenje dodirnog zaslona
Korištenje MIU
Postoji više raznih načina pregledavanja glavnog zaslona, izbornika, aplikacija itd. vašeg MIU
uređaja.
Dodirnite za odabir
Kada želite koristiti tipkovnicu zaslona ili želite odabrati predmet na zaslonu kao što su razne

aplikacije koristite se samo prstom za odabir.
Pritisak
Ukoliko želite otključati dostupne opcije određenog predmeta (kao što su tekstualni okviri ili
poveznice na web stranicama) ili pomaknuti prečice na početnom zaslonu ili izborniku
glavnog programa samo pritisnite predmet.
Brzo povlačenje ili povlačenje
Brzo povlačenje ili povlačenje znači izvođenje brzih vertikalnih ili horizontalnih pokreta
povlačenja koristeći se prstom na zaslonu.
Povlačenje
Prije povlačenja morate prstom pritisnuti te upotrijebiti određeni pritisak koji nećete
otpustiti prije povlačenja na željenu poziciju.
Rotacija
Kod većine slika samo okrenite MIU uređaj u bočni smjer, smjer zaslona može se mijenjati iz
horizontalnog u vertikalni smjer. Na primjer prilikom tipkanja, gledanja filmova, itd.
3.5 Početni zaslon
Sve aplikacije na uređaju biti će prikazane na početnom zaslonu. Možete koristiti aplikacije,
prečice i korisnički definirane načine rada kako bi podesili pozadinu Vašeg početnog zaslona.
Aplikacija
Pozadina

Napomena: U svakoj aplikaciji možete pritisnuti tipku početnog zaslona za povratak na
početni zaslon.
Prilagođeni početni zaslon
Promjena pozadine
1. Pritisnite prazno područje početnog zaslona kako bi se prikazao izbornik.
2. Kada se izbornik prikaže odaberite izvor pozadine koju želite promijeniti.
3. Nakon odabira izvora pozadine odaberite sliku koju želite te odaberite “postavi kao
pozadinu”.
Slika 3-3

Slika 3-4
3.6 USB veza
Postavke pohrane na MIU uređaju
Prije prijenosa dokumenata morate podesiti način pohrane Vašeg MIU uređaja:
1. Spojite MIU sa Vašim računalom koristeći se USB kabelom. Traka obavijesti prikazat će
obavijest o spajanju.
2. Pritisnite traku obavijesti te opcije koje prikazuje.
3. Među opcijama odaberite spojen USB te zatim odaberite USB pohranu.
4. USB je spojen.

Slika 3-5
Kopiranje dokumenta na memorijsku karticu
1. Spojite računalo i MIU sa USB kabelom.
2. Nakon postavljanja pohrane u skladu sa MIU uspješno spojite sa računalom.
3. Otvorite računalo, u Moje računalo, proučite sadržaj u “prijenosni disk (x)”.
4. Pronađite dokument koji želite kopirati te ga kopirajte na “prijenosni disk (x)”.
5. Nakon završetka kopiranja, odaberite “sigurno uklanjanje uređaja” na traci Vašeg
računala kako bi uklonili uređaj.
Sadržaj MIU uređaja za pohranu
1. NAND FLASH uređaj za pohranu, prostor kako bi MIU pohranio dokumente.
2. TF prijenosna memorijska kartica.
3. Prethodno navedeni uređaji za pohranu vidljivi su prilikom USB povezivanja s Vašim
računalom.
Pažnja: Kada je Vaš MIU spojen USB kabelom te ako pokrenete USB uređaj za pohranu
nećete moći pristupiti memorijskoj kartici putem MIU uređaja. Ukoliko to
želite odspojite USB kabel.

3.7 Memorijska kartica
Kopiranje dokumenta na memorijsku karticu
Dokument, kao što su glazba i slike, možete prenijeti između MIU i računala. Ukoliko možete
vidjeti dokument u MIU samo odaberite preglednik dokumenata kako bi pregledali sadržaj
SD kartice.
Brisanje dokumenata sa memorijske kartice MIU uređaja
1. Pronađite dokument koji želite izbrisati.
2. Odaberite dokument koji želite izbrisati te će se prikazati izbornik dokumenta.
3. Odaberite izbriši.
Vađenje memorijske kartice kada je MIU upaljen
Ukoliko trebate ukloniti memorijsku karticu dok je MIU upaljen prvo morate ukloniti karticu
na samom uređaju kako ne bi došlo do kvara ili oštećenja kartice.
1. Na početnom zaslonu pritisnite tipku izbornika te zatim pritisnite postavke.
2. Povucite izbornik prema dolje te odaberite pohrana.
3. Pritisnite postavke SD kartice.
4. Odaberite kako bi uklonili SD karticu.
4. Uspostavljanje veze
4.1 WIFI veza
Vaš MIU može biti spojen na Wi-Fi mrežu:
1. Na početnom zaslonu pritisnite tipku izbornika te će se pojaviti postavke izbornika;
2. Pritisnite i odaberite Postavke sustava;
3. Pritisnite Wi-Fi i otvorite wi-fi prekidač;
4. Nakon otvaranja Wi-Fi-a, Wi-Fi mrežu moguće je skenirati automatski pomoću opreme
u desnom prozoru.
5. Odaberite Wi-Fi mrežu na koju se želite spojiti, ukoliko je podešena lozinka mreže
pojavit će se skočni prozor lozinke u koji ćete unijeti odgovarajuću lozinku.

6. Pritisnite Veza.
Slika 4-1
4.2 Bluetooth veza
Funkcija Bluetooth veze:
1. Možete razmijeniti dokumente između uređaja na kojima je omogućen Bluetooth.
Možete razmijeniti dokumente sa drugim računalima, mobilnim telefonima,
dlanovnicima.
2. Možete sinkronizirano razmjenjivati podatke sa mobilnim telefonima, dlanovnicima i
laptopima koji podržavaju bluetooth (podaci outlook e-mail adrese).
3. Možete razmjenjivati elektroničku karticu imena s mobilnim telefonima, dlanovnicima i
laptopima koji podržavaju bluetooth.
4. Možete spojiti tipkovnice, miševe i joysticke koji podržavaju bluetooth.
Paljenje bluetooth funkcije (Slika 4-3)
1. Procedura podešavanja bluetootha: postavi -> bluetooth, otvori bluetooth opremu.
2. Naziv opreme: možete nasumično mijenjati naziv bluetootha Vašeg MIU uređaja
pritiskom na tipku izbornika.
3. Vidljivost: otvorite funkciju pritiskom na naziv bluetootha; označava da drugi bluetooth
Napredne Wi-Fi postavke

uređaji mogu pretraživati Vaš MIU bluetooth uređaj, zadano vrijeme vidljivosti je 120
sekundi.
4. Pretraživanje drugih uređaja: postavljanjem ove funkcije možete pretraživati druge
bluetooth uređaje.
5. Bluetooth: nakon pretraživanja uređaja svi pronađeni uređaji prikazat će se na zaslonu
Vašeg MIU uređaja
Slika 4-3
Aplikacija

5. Komunikacija
5.1 Kamera
Funkcije kamere
1. Pritisnite i odaberite kameru;
2. Sustav ulazi u sučelje kamere;
3. Pritisnite i odaberite tipku slike i jednostavno slikajte;
4. Postavite funkcije kao što su slike, lokacija pohrane, balans bijele boje i regulaciju
dužinskog fokusa.
Figure 5-1
Funkcija snimanja
1. Pritisnite ikonu video vrpce te koristite kameru kao video rekorder.
2. Pritisnite crveni gumb video rekordera kako bi snimili video.
3. Postavite funkcije kao što su efekti boje, balans bijele boje i kvaliteta zapisa.
4. Promijenite između 720P i 480P definicije snimanja.
5. Pritisnite tipku snimanja, završite snimanje te pregledajte snimljeni video.
Funkcija slikaj

Slika 5-2
Slika 5-3
Funkcija video
zapisa
Obrežite sprijeda ili
straga

6. Druge aplikacije
6.1 Upravljanje datotekama
Pregledavanje datoteka
Kliznite na zaslonu kako bi pronašli Preglednik.
Preglednik možete koristiti kako bi upravljali, mijenjali i brisali dokumente i mape, ili kako bi
uspostavili FTP server za dijeljenje dokumenata.
Slika 6-1
Kopiranje datoteka
1. U pregledniku datoteka, odaberite datoteku kojim želite upravljati.
2. Otvara se izbornik sa opcijama Kopiraj, Obriši, Premjesti, Zalijepi, Preimenuj i Stvori
prečicu.
3. Odaberite Kopiraj datoteku ili mapu.
4. Pritisnite na mapu gdje želite zalijepiti datoteku te koristeći se tipkom izbornika
pozovite izbornik.
5. Odaberite Koristi te zatim pritisnite Zalijepi.

Brisanje datoteka
1. U pregledniku datoteka odaberite datoteku koju želite izbrisati.
2. Odaberite Obriši.
3. Odaberite OK kako bi obrisali datoteku.
Postavljanje mapa
1. U pregledniku datoteka pozovite izbornik pritiskom na tipku izbornika.
2. Odaberite Nova mapa.
3. Pritisnite na novi prozor te unesite željeni naziv mape u tekstualni okvir.
4. Odaberite OK kako bi stvorili novu mapu.
Slike 6-2