Vivax TPC-10100 User manual

HR
Upute za uporabu
Jamstveni list /Servisna mjesta
BIH
Korisničko uputstvo
Garantni list / Servisna mjesta
SR
Korisničko uputstvo
Garantni list / Servisna mesta
CG
Korisničko uputstvo
Garantni list / Servisna mjesta
AL
Udhëzime për shfrytëzim
User manual / Service points
EN
User manual
TPC-10100
15
11

HR BIH CG
Upute za uporabu
Tablet
TPC-10100
15
11

Molimo Vas pažljivo pročitajte ovaj priruričnik prije upotrebe. Preporuča se čuvanje priručnika u svrhu budućeg
korištenja.
Lista sadržaja
•Tablet(1)
•Korisnički priručnik (1)
•Adapter napajanja (1)
•USB kabel za prijenos podataka (1)
Napomena: pojedini sadržaj u skladu sa stvarnim stanjem.
Tehničke specifikacije
Program/ Specifikacije
TPC-10100
CPU frekvencija DDR-RAM
Quad-core 1.3GHz 1GB
NAND FLASH
16GB
Operativni sustav
Android 4.4
Wi-Fi
Podržava 802.11 b/g/n
Bluetooth
Bluetooth 4.0
GPS
Podržan
G-senzor
Ugrađen
Mikrofon
Ugrađen
USB ulaz
Micro USB 2.0(Podržava OTG)
Mini HDMI ulaz
HDMI1.4
Detekcija svjetla okruženja
/
Audio ulaz
Priključak za slušalice od 3.5mm
Kamera
Standardna baterija
Prednja kamera, 2 Mega Pixela; Stražnja kamera, 5 Mega
Pixela
Li-polimerna baterija, 3.7V, 7000mAh
Adapter napajanja
Ulaz: 100-240VAC, 50-60 Hz Izlaz: DC 5V- 2A
Micro SD kartica
32G max.
Glavni zaslon
10.1" LED ekran, Rezolucija: 1280x800
Veličina proizvoda
254mm x 172.65mm x 9.8mm
Napomena: Ove specifikacije služe samo za referenciranje te ne predstavljaju nikakvu obvezu. U svrhu
poboljšanja proizvoda pridržavamo sva prava mijenjanja specifikacija proizvoda bez daljnje najave.

Mapa uređaja
Otvor za osjet svjetla
Prednja kamera
Tipka paljenja
Dodirni zaslon
Utor za Micro SD karticu
Mikrofon
Tipka smanjivanja glasnoće
Ulaz za slušalice
Micro USB ulaz / Ulaz napajanja
Tipka povećavanja
glasnoće

Napomene:
1. Ne prekrivajte područje antene sa rukama ili drugim objektima pošto to može utjecati na signal.
2. Shematska struktura uređaja može biti ponešto drugačija kod stvarnog uređaja. Stvarni izgled uređaja bitniji
je od ovog shematskog prikaza.
Stražnja kamera
HDMI
Zvučnik
Antena
Uključivanje/isključivanje uređaja
Pritisnite i držite tipku paljenja nekoliko sekundi kako bi
upalili/ugasili uređaj.

Slika zaslona
U isto vrijeme pritisnite tipku paljenja i tipku smanjenja glasnoće kako biste snimili sliku zaslona koja će se
sačuvati u USB pohrana > Slike > Slike zaslona.
Punjenje baterije
Punjenje baterije pri prvom korištenju ili nakon dugog perioda neaktivnosti. Koristite adapter napajanja
priložen uz uređaj. Priključak adaptera napajanja spojite u 100-240VAC utičnicu te ga zatim spojite sa ulazom
napajanja uređaja. Prilikom normalnog punjenja ikona [] u traci obavijesti indicira punjenje baterije. Kada je
punjenje završeno traka obavijeti prikazivat će 100%. Odspojite uređaj i punjač s tim da prvo odspojite punjač iz
uređaja te tek zatim punjač i zidni utičnicu.
Savjeti:
1. Koristite punjač odobren od strane proizvođača koji se poklapa sa modelom uređaja; neodobreni punjači ili
kabeli za prijenos podataka mogu dovesti do eksplozije punjača ili oštećenja uređaja.
2. Uređaj koristi Mikro USB sučelje za ulaz napajanja te podržava punjenje preko USB sučelja računala.
Važne sigurnosne napomene
Hvala Vam na kupnji našeg multifunkcionalnog tablet računala visokih performansi. Omogućit će Vam bolje
vizualno i auditivno iskustvo. Kako bi osigurali sigurnost, produžili vijek trajanja uređaja te dali punu snagu
najboljim performansama uređaja molimo Vas pažljivo pročitajte sve upute i napomene, pratite sigurnosne
upute te čuvajte korisnički priručnik za buduću upotrebu.
Medicinski uređaji
Elektromagnetski valovi koje proizvodi uređaj u normalnim uvjetima mogu ometati normalan rad ugrađenih
medicinskih uređaja ili osobnih medicinskih uređaja kao što su pacemakeri, slušni aparatići itd. Ukoliko koristite
neki od gore spomenutih medicinskih uređaja savjetujte se sa proizvođačem u vezi uvjeta ili ograničenja
korištenja ovog proizvoda.
Očuvanje sluha
•Molimo Vas ne koristite slušalice prije nego ih priključite na video izvor. Smanjite volumen uređaja prije
stavljanja slušalica u uši.
•Kako bi izbjegli oštećenje sluha preporuča se korištenje najmanje glasnoće prilikom slušanja glazbe ili
pozivanja koristeći se slušalicama.
•Molimo Vas ne koristite slušalice duži period vremena.
Sigurnost u prometu
•Molimo Vas ne koristite uređaj tijekom prelaženja ceste, vožnje bicikla ili bilo kojih drugih načina
prijevoza, te tijekom vožnje motornog vozila. Čineći to zbog manjka koncentracije može doći do nesreće.
•Bežični uređaji mogu ometati sustav letenje zrakoplova. Stoga se pridržavajte prikladnih pravila avio
kompanija. Isključite uređaj na mjestima gdje su bežični uređaji zabranjeni.
Okruženje rada
•Korištenje samo u sigurnim okruženjima sa nadmorskom visinom manjom od 5000m.
•Ne koristite uređaj na mjestima koja imaju izvor vode kao što su kade, bazeni, perilice. Uređaj se ne bi
smio koristiti u prostorijama kao što su vlažni podrumi ili slično. Ukoliko se uređaj smoči istovremeno ga
isključite. Ne koristite uređaj dok se ne osuši na prikladan način.
•Kako bi izbjegli kvar unutrašnjeg strujnog kruga ne punite ili koristite uređaj na mjestima koja su prašnjava,
vlažna, prljava ili blizu magnetskih polja.
•Ne čuvajte ili prenosite uređaj u istim spremnicima koji sadrže zapaljive tekućine, zapaljive plinove ili
eksplozive.
•Isključite uređaj na mjestima gdje je korištenje bežičnih uređaja strogo zabranjeno.
•Temperatura okruženja prikladna za rad uređaja u rasponu je od -5^ - 35^. Ne koristite uređaj kada je
temperatura ispod ili iznad raspona, u protivnom može doći do kvara na uređaju.

Zdravlje djece
Uređaj i njegovi dodaci mogu sadržavati nekoliko malih dijelova. Molimo Vas držite ih van dohvata djece
kako bi spriječili slučajna oštećenja uređaja i njegovih dodataka te kako bi spriječili slučajno gutanje koje može
dovesti do gušenja i drugih problema.
Zaštita okoliša
Poštujte lokalne zakone o odlaganju uređaja, baterije i njegovih dodataka te podržavajte recikliranje. Ne
odlažite uređaj, bateriju ili njegove dodatke kao obični kućanski otpad.
Zahtjevi dodataka
Koristite samo punjač i dodatke odobrene od strane proizvođača uređaja i kompatibilne sa modelom
uređaja. Korištenje bilo koje druge vrste punjača ili dodataka može poništiti garanciju te može dovesti do
oštećenja. Ukoliko su odobrene baterije, punjači ili dodaci potrebni kontaktirajte prodavača ovog uređaja.
Sigurno korištenje baterije i punjača
•Kada je punjenje završeno ili kada se uređaj ne puni odspojite punjač iz uređaja te iz zidne utičnice.
•Ne stavljajte uređaj blizu uređaja za grijanje kao što su mikrovalne pećnice, pećnice, radijatori itd.
Pregrijana baterija može dovesti do eksplozije.
•Ne odstranjujte ili mijenjajte baterije pošto to može dovesti do curenja baterije, pregrijavanja, požara ili
eksplozije.
•Ukoliko baterija curi ne dopustite kontakt tekućine sa Vašom kožom ili očima. Ukoliko do kontakta dođe
temeljito operite područje kontakta sa čistom vodom te zatražite medicinsku pomoć.
•Ukoliko je kabel napajanja punjača oštećen prekinite sa njegovom upotrebom kako bi izbjegli strujni udar
ili požar.
Održavanje
•Držite uređaj i njegove dodatke suhima. Ne koristite vanjske uređaje za grijanje kao što su mikrovalne
pećnice za njihovo sušenje.
•Ne dopustite veće oštećenje uređaja ili njegovih dodataka pilikom pada ili na bilo koji drugi način pošto
to može dovesti do oštećenja uređaja ili njegovih dodataka, požara ili eksplozije baterije.
•Ne odlažite uređaj ili njegove dodatke na mjesta sa vrlo visokom ili vrlo niskom temperaturom pošto to
može dovesti do nezgoda sa uređajem ili baterijom, eksplozije, požara ili drugih oštećenja. Rad baterije biti će
ograničen ispod O'C.
•Ne odlažite oštre metalne predmeta kao što su velike igle blizu uređaja pošto se oni mogu magnetski
vezati za zvučnik uređaja što može dovesti do oštećenja prilikom korištenja.
•Ne koristite snažne kemikalije ili deterdžente za čišćenje uređaja ili dodataka. Prije čišćenja ili održavanja
molimo Vas isključite uređaj i odspojite punjač iz uređaja.
•Ne rastavljajte uređaj i njegove dodatke samostalno. Oštećenja izazvana na ovaj način neće biti pokrivena
garancijom.
•Ukoliko uređaj padne ili je izložen bilo kojoj vanjskoj sili koja uzrokuje pucanje ili oštećenje ekrana ne
pokušavajte odstraniti slomljeni dio. Prestanite sa korištenjem uređaja. Potražiti pomoć pri popravku uređaja.
Zaštita ekrana
•Ne odlažite bilo kakve predmete na uređaj kako bi izbjegli grebanje.
•Ne koristite oštre predmete za dodirivanje zaslona.
Pravilno korištenje
Koristite uređaj na prikladan način. Ne provodite prevište vremena na igrice ili internet. Duži vremenski period
proveden na Internetu ili u igranju igrica štetan je za psihičko i fizičko zdravlje.
Rješavanje problema
■Vaš uređaj se ne može uključiti
Snaga baterije je potrošena. Napunite bateriju u cijelosti.

■Vaš uređaj ne može se spojiti na Internet putem Wi-Fi signala.
1. Provjerite može li Vaš uređaj primati bilo koji Wi-Fi signal.
2. Provjerite podržava li ruter DHCP. Ukoliko ne podesite statičnu IP adresu.
3. Provjerite je li ruter spojen na Internet.
■Vaš uređaj sporo odgovara na radnje.
1. Provjerite radi li previše aplikacija u pozadini.
2. Provjerite je li instalirana bilo koja aplikacija sa nekompatibilnom verzijom.
3. Koristite antivirus kako bi skenirali i odstranili štetne programe (ukoliko postoje).
■Vaš uređaj se zagrijava tokom korištenja.
Normalno je da se Vaš uređaj zagrijava tokom dugotrajnog korištenja ili prilikom punjenja.
■Vaš uređaj se ruši te njegove tipke ne rade.
Pritisnite tipku paljenja na 6 sekundi nakon čega će se sustav ugasiti i automatski ponovno paliti.
■Ukupna memorija manja je od teoretske memorije.
Određeni prostor koristi se za pohranjivanje podataka sustava i instaliravanje korisničkih aplikacija pa se čini da
je ukupna memorija manja od teoretske.
■Neki video zapisi ne mogu se pokrenuti.
Vaš uređaj podržava većinu uobičajenih formata audio i video zapisa, osim nekoliko posebnih formata.
Predlažemo da preuzmete drugi video player za pokretanje tih posebnih formata.
■SIM kartica nije prepoznata.
1.Provjerite je li instalirana SIM kartica kompatibilna.
2.Ponovno pokrenite uređaj.
3.Izvadite SIM karticu te ju instalirajte u skladu sa prikladnim koracima.
■Uređaj ne prihvaća signal mreže ili je signal vrlo slab.
1. U blizini može dolaziti do ometanja signala. Premjestite se na otvoreni prostor prije korištenja.
2. Kontaktirajte Vašeg mrežnog operatera i provjerite ima li Vaša lokacija signala.
■Uređaj ne može uspostavljati ili odgovarati na pozive, slati ili primati poruke kada je uređaj u normalnim
uvjetima rada.
1. Provjerite je li SIM kartica prikladno instalirana i prepoznata.
2. Provjerite je li SIM kartica u pravilnom položaju.
3. Provjerite je li uključen zrakoplovni način rada.
4. Ponovno pokrenite uređaj.
■Mreža je zauzeta.
Promet na mreži može biti previsok pa se stoga ne mogu uspostaviti pozivi. Pričekajte trenutak i pokušajte
ponovno.
Važne napomene
Sav sadržaj i usluge dobivene kroz Vaš uređaj pripadat će trećoj stranki pod zaštitom autorskog prava, patenta,
zaštitnog znaka ili drugih intelektualnih vlasništva te će biti korištene samo za Vaše osobne nekomercijalne
svrhe. Nije Vam dopušteno korištenje bilo kojeg sadržaja ili usluga bez odobrenja pružatelja usluga ili sadržaja.
U niti kojem slučaju nećemo snositi odgovornost za bilo koju direktnu ili indirektnu štetu prouzročenu
pristupom bilo kojem sadržaju, usluzi, informaciji ili drugom programu putem Vašeg uređaja. Usluge su
podložne promjeni, brisanju ili prestanku bez prethodne najave. Nećemo tvrditi da će sve usluge i sav sadržaj
biti dostupne u svako vrijeme. Nećemo biti odgovorni za pružanje bilo kojih povezanih korisničkih usluga za bilo
koji drugi sadržaj ili uslugu. Vaša pitanja i zahtjeve uputite direktno davatelju relevantnih sadržaja ili usluga.
Sjetite se napraviti kopiju Vaših podataka prilikom korištenja uređaja. Nećemo biti odgovorni za gubitak
osobnih podataka koji su prouzročeni kvarom softwarea ili hardwarea, popravkom uređaja, zamjenom baterije
ili bilo kojom drugom situacijom. Sva kriva shvaćanja ovog priručnika van su naše kontrole. Posljedično, nećemo
biti odgovorni za bilo kakav slučajni gubitak radi korištenja ovog priručnika ili bilo kakva potraživanja druge
stranke uzrokovana korištenjem Vašeg uređaja.
Zaštitni znak
"Android" je zaštitni znak Google Inc.

"Micro SD" je zaštitni znak SD Card Association.
Druga imena kompanije, proizvoda ili usluga mogu također biti registrirani zaštitni znakovi drugih kompanija te
će biti pod okriljem prikladnih zakona, regulativa, unutarnjih konvencija, bilo to prikazano u ovom priručniku ili
na uređaju ili ne.
CE Izjava
Napomene za korištenje tableta
Vaš tablet proizvod je superiornog dizajna i izrade te se prema njemu treba odnositi sa pažnjom. Sljedeći
prijedlozi mogu Vam pomoći u produženju vijeka trajanja Vašeg tableta.
1)Držite tablet i njegove dodatke van dohvata djece.
2)Držite tablet suhim. Kiša, vlaga i sve vrste tekućina koje sadrže minerale korodirat će elektroničke krugove.
3)Ne dirajte tablet vlažnim rukama prilikom punjenja pošto to može dovesti do strujnog udara ili oštećenja
tableta.
4)Izbjegavajte odlaganje tableta u okruženja sa visokom temperaturom. Visoke temperature smanjit će vijek
trajanja elektroničkih uređaja, oštetiti bateriju i izobličiti određene metalne i plastične dijelove uređaja.
Izbjegavajte odlaganje uređaja u okruženja sa iznimno niskom temperaturom. Kada se temperatura podigne
tablet će proizvesti vodenu paru koja može oštetiti strujne krugove.
5)Izbjegavajte odlaganje tableta na prašnjava i prljava mjesta, u protivnom može doći do oštećenja njegovih
dijelova.
6)Kako bi izbjegli oštećenje tableta ne stavljajte ga blizu upaljene cigare, otvorenog plamena ili bilo kojeg
drugog izvora topline.
7)Ne otvarajte tablet, neprofesionalni pristup izazvati će oštećenja na uređaju.
8)Ne tresite tablet te ga ne bacajte sa visokih mjesta, grubo rukovanje uređajem može dovesti do oštećenja
matične ploče.
9)Ne bojajte tablet pošto će boja blokirati slušalice, mikrofon i ostale odstranjive dijelove te izazvati prestanak
rada spomenutih dijelova ili uređaja.
10)Koristite čistu, mekanu, suhu krpu za čišćenje kamere i otvora za osjet svjetla. Ne koristite štetne kemikalije
ili tekućine za čišćenje za čišćenje uređaja.
11)Ukoliko je tablet, baterija, punjač ili bilo koji drugi dodatak pokvaren pošaljite ga u najbliži kvalificirani servis
na pregled.
12)Ukoliko je potrebno servis će Vam pomoći te osigurati popravak Vašeg uređaja.
13)Kako bi spriječili mogući gubitak sluha ne koristite slušalice duži period vremena na visokom volumenu.
Oprez:
Koristite tablet u okruženjima sa temperaturom između -5V i 35V. Za sljedeću opremu: Tablet je u
skladu sa potrebama i drugim odredbama Direktive 1999/5/EC.
Slušalice bi se trebale koristiti pažljivo. Pretjerani pritisak iz slušalica može dovesti do gubitka sluha.
Uređaj će se spajati samo na USB sučelje verzije 2.0 ili više. Spajanje na strujni USB je zabranjeno.
Adapter shall be Installed near the equipment and shall be easily accessible. Adapter će se postaviti blizu
opreme te će biti lako dostupan.
Uređaj je u skladu sa RF specifikacijama kada je uređaj udaljen 0mm od Vašeg tijela.
Postoji rizik od eksplozije ako je baterija zamijenjena neprikladnom vrstom baterije.
Odlažite rabljene baterije u skladu s uputama.
FCC Upozorenje
1. Zahtjevi označavanja:
Ovaj uređaj u skladu je sa dijelom 15 FCC Pravila. Rad je podložan dvama uvjetima: (1) Ovaj uređaj ne može
izazvati štetne smetnje, i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje uključujući one koje uzrokuju
neželjeni rad.
2. Informacije za korisnika:
Sve promjene ili modifikacije koje nisu odobrene od strane odgovorne za slaganje s FCC pravilima mogu dovesti
do ukidanja prava korisnika na korištenje uređaja.
Napomena: Ova oprema testirana je i odgovara limitima digitalnog uređaja klase B prema dijelu 15 FCC Pravila.
Ovi limiti dizajnirani su kako bi osigurali određenu zaštitu od štetnih smetnji u lokalnim instalacijama. Ova
oprema generira, koristi te može prenositi radijske frekvencije te ukoliko se ne instalira prikladno može izazvati
štetne smetnje radijskim komunikacijama. Unatoč tome ne postoji garancija da se smetnje neće dogoditi u

određenoj instalaciji. Ukoliko ova oprema prouzroči štetne smetnje radijskim i televizijskim signalima, što se
može ustanoviti gašenjem i paljenjem opreme, korisnika se potiče na rješavanje problema jednom ili više
sljedećih mjera:
-Premjestite ili promijenite smjer antene
-Povećajte udaljenost između opreme i prijemnika
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.Spojite opremu na utičnicu na drugom strujnom krugu od onoga na kojem je spojen prijemnik.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Obratite se prodavaču ili iskusnom
radio/TV serviseru.
3. RF upozorenje za tablet:
Ova oprema u skladu je sa FCC limitima izlaganja radijaciji. Ova oprema treba biti instalirana i korištena sa
najmanje 20 cm udaljenosti između Vašeg tijela i uređaja.
4. Specific Absorption Rate (SAR) informacije za MTK8127 program.
Ovaj uređaj zadovoljava vladine zahtjeve izloženosti radio valovima. Smjernice se temelje na standardima koje
su razvile nezavisne znanstvene organizacije kroz period opširnog ocjenjivanja i znanstvenih studija. Standard
uključuje veliku sigurnosnu razliku kako bi se osigurala sigurnost svih osoba neovisno o dobi i zdravlju.

Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme
Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električnei
elektroničke opreme(EE proizvodi) tesenesmijeodlaga zajedno s kućnim i
glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odloži na označeno sabirno
mjesto za prikupljanjeelektričnei elektroničke opreme. Pravilnim odlaganjem ovog
proizvoda pomoći ćetespriječi moguće negavneposlijedicena okoliš i ljudsko
zdravlje, koji bi inačemogli bi ugroženi neodgovarajućim odlaganjem istrošenog
proizvoda. Recikliranjem materijala pomoći ćemo sačuvazdravi životni okoliš i prirodneresurse.
Za detaljneinformacijeo sakupljanju EE proizvoda obrate se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj
stekupili ovaj proizvod. Više informacija možetepronaći na www.elektrootpad.com i
[e-mail] tepozivomna broj 062 606 062 .
Odlaganje baterije u otpad
Provjeritelokalnepropiseu vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu službu za
korisnikeza uputeo odlaganju starebaterije.
Ova baterija nesmijese bacazajedno s kućnim otpadom. Ako jemoguće, koriste
posebna mjesta za odlaganjeiskorištenih baterija koja se nalazena svim prodajnim
mjesma gdjemožetekupibaterije.
Obavijest o Izjavi o sukladnosti :
Izjavu o sukladnos i presliku izvorneIzjavesukladnos (EC Declaraon of Conformity) možete
jednostavno preuze na našoj internetskoj stranici www.msan.hr/dokumentacijaarkala

SR BIH CG
Korisničko uputstvo
Tablet
TPC-10100
15
11

Pažljivo pročitajte uputstvo pre upotrebe uređaja i sačuvajte ga, za slučaj da vam zatreba u budućnosti.
Sadržaj pakovanja
•Tablet(1)
•Korisničko uputstvo (1)
•Punjač (1)
•USB kabl (1)
Tehnička specifikacija
Model
TPC-10100
CPU frekvencija DDR-RAM
Quad-core 1.3GHz 1GB
NAND FLASH
16GB
Operativni sistem
Android 4.4
Wi-Fi
Podržan 802.11 b/g/n
Bluetooth
Bluetooth 4.0
GPS
Podržan
G-sensor
Ugrađen
Microphone
Ugrađen
USB port
Micro USB 2.0(podržan OTG)
Mini HDMI Port
HDMI 1.4
Detekcija osvetljenosti okoline
/
Audio priključak
3.5mm priključak za slušalice
Kamera, standardna baterija
Prednja kamera, 2 mp, stražnja kamera, 5 mp
Li-polimer baterija, 3.7V, 7000mAh
Punjač
Ulaz: 100-240V (visoki napon), 50-60 Hz; izlaz: 5V/2A (niski
napon)
Micro SD kartica
Do 32 Gb
Ekran
10.1" LED backlight Screen, rezolucuja 1280x800
Dimenzije uređaja
254mm x 172.65mm x 9.8mm
Napomena: U skladu sa pravilom kontinuiranog razvoja proizvođač zadržava prava da promeniti specifikacije
uređaja bez prethodne najave. Ilustracije u korisničkom priručniku služe samo kao referenca. Koristite uređaj
prema stvarnom dizajnu.

Izgled uređaja
Senzor osvetljenja
Prednja kamera
ON/OFF
Dodirni ekran
Priključak za Micro SD karticu
Microfon
Utišavanje zvuka
Priključak za slušalice
Priključak Micro USB/napajanje
Pojačavanje zvuka

Kamera
HDMI
Zvučnik
Antena

Savet:
1. Ne prekrivavajte područje antene rukama ili drugim objektima jer tako ometate prijem
signala
2. Prikaz uređaja može unekoliko da se razlikuje od stvarnog uređaja. Rukovodite se stvarnim
uređajem.
Uključivanje/isključivanje uređaja
Pritisnite i držite taster zauključivanje/isključivanje nekoliko
sekundi kako bi upalili/ugasili uređaj.

Slika ekrana
Pritisnite istovremeno taster za paljenje/gašenje i VOL- taster da snimite trenutni izgled ekrana,
koji će da bude snimljen u USB storage > Pictures > Screenshots.
Punjenje baterije
Punite bateriju pre prve upotrebe ili ako uređaj nije upotrebljavan duže vremena. Upotrebite
punjač koji je priložen uz uređaj. Uključite punjač u standardnu zidnu utičnicu a zatim drugi kraj
kabla spojite u priključak za napajanje. Ako ej punjenej normalno, ikonica [] na statusnoj liniji
pokazuje punjenje baterije; kad je punjenje završeno, na statusnoj liniji prikazaće se
napunejnost 100%. Prvo zvucite priključak punjača iz uređaja, a onda punjač iz zidne utičnice.
Saveti:
1. Upotrebljavajte punjač dobijen ili reporučen od proizvođača, ili drugi, odgovarajući.
Neodgovarajući punjač ili kabl mogu, prilikom punjenja, da izazovu oštećenje na bateriji i samom
uređaju.
2. Uređaj koristi Micro USB interfejs za punjenje i omogućava punjenje i preko USB interfejsa
PC-a.
Važna bezbednosna upozorenja
Zahvaljujemo se na kupovini našeg multifunkcijskog tableta, visokih performansi koji će da vam
omogući nova audio i video iskustva. Kako bi osigurali bezbednost u radu, produžili radni vek
uređaja, iskoristivši pri tom njegove maksimalne performanse, pažljivo pročitajte uputstva,
pratite bezbednosna upozorenja i sačuvajte priručnik za slučaj da vam ponovo zatreba.
Medicinski uređaji
Elektromagnetni talasi emitovani tokom rada ovog uređaja mogu da ometaju normalan rad i
funkcionisanje medicinskih uređaja kao ličnih medicinskih pomagala kao što su pacemakeri ili
slušni aparati. Ako ste korisnik navedenih ili drugih medicinskih pomagala konsultujte
proizvodjača pomagala ili lekara za uslove i ograničenja prilikom upotrebe ovog urađaja
Zaštita sluha
•Ne nosite slušalice ukoliko nisu priključene. OBAVEZNO stišajte zvuk pre nego što stavite
slušalice u uši.
•Kako bi zaštitili sluh, slušajte muziku ili razgovarajte pri normalnom nivou glasnoće zvuka.
•Ne koristite slušalice više nego što je neophodno.
Bezbednost u saobraćaju
•Ne upotrebljavajte uređaj kad prelazite ulicu, vozite bicikl, motocikl ili kad upravljate
motornim vozilom. To može da vam skrene pažnju i možete da izazovete saobraćajnu nesreću.
•Bežični uređaji, poput ovog, mogu da omeaju rad sistema navdjenja u avionu. Pridržavajte
se pravila koje propisuju aviokompanije i ugasite uređaj ukoliko se to od vas zahteva.
Radno okruženje
•Uređaj radi na nadmorskim visinama do 5000m.
•Ne upotrebljavajte uređaj u prostorijam sa visokim procentom vlažnosti (kupatila, saune i
slično) i pazite da se ne pokvasi. Ako se ipak pokvasi - odmah ga isključite i ne upotrebljavajte
dok ne budete sigurni da se u potpunosti osušio.
•Kako bi zaštitili uređaj od kvarova, ne punite ga i ne upotrebljavajte na mestima sa puno
prašine, vlage i prljavštine kao ni na mestima sa jakim magnetnim poljem
•Ne ostavljajte i ne transportujte uređaj u istom kontejneru sa zapajivim tečnostima i
gasovima ili eksplozivnim sredstvima
•Gasite uređaj na mestima gde je uotreba bežičnih uređaja izričito zabranjena.
•Rdna temperatura uređaja je od -5°C do +35°C. Ne upotrebljavajte uređaj izvan ovih
temperaturnih okvira jer može da dodje do kvara na uređaju.

Zdravlje dece
Uređaj i dodaci mogu da sadrže sitne delove. Držite ih van domašaja dece kako bi uređaj i
dodatke zaštitili od oštećenja a decu od povređivanja ili gutanja sitnih delova.
Zaštita okoline
Podržite reciklažu. Ne bacajte neupotrebljiv uređaj ili dodatke sa drugim kućnim otpadom
nego ga predajte u najbliži centar za reciklažu.
Zahtevi u vezi sa dodacima
Upotrebljavajte punjač i dodatke autorzovane od strane proizvođača ili druge, komaptibilne
sa uređajem. Upotreba neodgovarajućih dodataka, može da dovede do oštećenja uređaja ali i
do gubitka garantnih uslova. Ukoliko su vam neophodni novi dodaci (Punjač, baterije i td.),
obratite se ovlašćenom servisu ili prodavcu uređaja.
Bezbedna upotreba punjača i baterija
•Kad se punjenje završi ili kad bateriju nije potrebno puniti, isključite uređaj sa punjača a
punjač iz zidne utičnice.
•Ne ostavljajte uređaj u blizini izvora toplote kao što su to pećnice, radijatori, izvori
otvorenog plamena. Pregrevanje može da dovede do bubrenja ili eksplozije baterije.
•Ne pokušavajte sami da vadite i popravljate bateriju jer to može da dovede do curenja
baterije, kratkog spoja ili eksplozije
•Ako baterija procuri, pazite da tečnost ne dospe na kožu ili u oči. Ako se to ipak dogodi,
odmah isperite vodom i potražite lekarsku pomoć ako je potrebno.
•Ako je kabl oštećen, ne upotrebljavajte uređaj jer može da doje do kratkog spoja, strujnog
udara ili požara.
Održavanje
•Držite uređaj i dodatke suvim. U slučaju da se pokvase, ne koristite spoljne izvore toplote,
kao na primer, mikrotalasnu pećnicu, za sušenje uređaja.
•Urešaj nemojte da udarate, bacate, čuvajte ga od padova jer to može da izazove
oštećenaj, kvarove, paljenje ili eksploziju baterije.
•Ne držite uređaj na mestima sa jako niskom ili jako visokom temperaturom, jer to može da
izazove kvar na uređaju ili na bateriji, eksploziju ii druga oštećenja. Funkcionalnost baterije je
ograničena na temperaturama ispod 0°C
•Ne ostavljajte oštre metalne predmete (kao što su na primer, čiode) u blizini uređaja jer
mogu da budu privučeni magnetom zvučnika što može da izazove oštećenje dok je uređaj u
upotrebi.
•Ne upotrebljavajte agresivne hemikalije i deterdžente za čišćenje uređaja i dodataka. Pre
čišćenja i idržavanaj, isključite uređaj a punjač isključite iz zidne utičnice.
•Ne rastavljajte sami uređaj i dodatke; oštećenja nastala na taj način ne ulaze u obavezno
servisno održavanje.
•Ukoliko je uređaj neispravan ili je bio izložen spoljnim uticajima koji su doveli do oštećenja i
lomljenja ekrana, ne pokušavajte da uklonite krhotine. Prestanite sa upotrebom i obratite se
ovlašćenom servisu.
Zaštita ekrana
•Ne stavljajte nikakve predmete na uređaj, kako bi izbegli oštećenje.
•Ne dodirujte ekran oštrim predmetima.
Umerena upotreba
Upotrebljavajte uređaj pravilno; nemojte da se razmazite u cyber svetu i internet igricama.
Previše vremena provedenog na internetu i u igricama, narušava vaše fizičko i mentalno
zdravlje!

Rešavanje problema
■Uređaj se ne uključuje.
Baterija se potrošila. Napunite bateriju.
■Uređaj se ne povezuje na internet preko Wi-Fi.
1. Proverite da li vaš uređaj prima Wi-Fi signal.
2. Proverite da li ruter podržava DHCP. Ako ne, konfigurišite statičnu IP addresu.
3. Proverite da li je ruter povezan na internet.
■Uređaj radi usporeno.
1. Proverite da nije pokrenut veći broj aplikacija u pozadini.
2. Proverite da nije instalirana nekompatibilna aplikacija.
3. Upotrebite antivirus program da otkrije i uništi nepoželjne programe
■Uređaj se greje tokom rada.
Nornalno je da se uređaj greje tokom dužeg rada ili tokom punjenja baterije.
■Sistem je "pao" i tasteri ne rade.
Pritisnite i držite taster za paljenje/gašenje pet-šest sekundi pa će se uređaj ugasiti i automatski
resetovati
■Ukupna memorija manja je od deklarisane
Odredjen prostor je iskorišćen za sistemske fajlove i aplikacije, pa je to razlog što je realno,
memorija manja od deklarisane
■Neki video fajlovi ne mogu da se reprodukuju
Uređaj podržava većinu poznatih audio i video formata, osim nekih specijalnih.
Preporučujemo da za njih "skinete " i instalirate posebne plejere
■SIM kartica nije prepoznata
1.Proverite da li je instalirana kartica kompatibilna.
2.Restarujte uređaj.
3.Izvadite SIM karticu i ponovo je instalirajte, korak po korak.
■Uređaj ne prima mrežni signal ili je signal slab.
1. Moguće je ometanje signala; promenite lokaciju i pokušajte ponovo.
2. Kontaktirajte svog mrežnog operatera i proverite da li vaša lokacija ima dobar signal.
■Ne možete pozvati ili odgovoriti an poziv, primiti ili poslati poruku, dok je uređaj u
normalnim uslovim za rad.
1. Proverite da lie j SIM kartica pravilno instalirana i prepoznata.
2. Proverite da SIM kartica nije isključena zbog dugovanja.
3. Proverite da nije uključen avionski način rada.
4. Restartujte uređaj.
■Mreža je zauzeta.
Mrežni saobraćaj može da bude jako intenzivan u nekom periodu tokom dana i za to vreme ne
možete ostvariti poziv. Izbegavajte upotrebu u tom periodu ili sačekajte trenutak i probajte
ponovo.
Važna obaveštenja
Svi sadržaji i usluge koji su u upotrebi na vašem uređaju, pripadaju trećem licu i zaštićeni su
autorskim pravima, patentima, zaštićenim znakom ili drugim pravima o intelektualnoj svojini i
mogu da budu upotrebljeni samo u lične, nekomercijalne svrhe.
Nije vam dopuštena upotreba sadržaja i usluga bez autorizacije.
Ni u kom slučaju nećemo biti odgovorni za bilo kakav direktni, indirektni ili slučajni gubitak ili
štetu uzrokovanu vašim pristupanjem bilo kojem sadržaju, usluzi, informaciji ili softveru treće
strane, pomoću ovog uređaja.
Usluge treće strane su podložne promenama, brisanju ili prestanku bez prethodne najave.
Ne podrazumeva se da će sve usluge i sadržaji biti dostupni u svakom trenutku.