VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken UnoBean-Step 01467 User manual

VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: [phone] · [email protected]
http://links.vs-service.com/downloads/70-185_V02_DEEN_UnoBean-Step-165938.pdf
Bestimmung
Der vorliegende Tisch wurde ausschließlich für den Schul-
bereich konzipiert und ist somit auch nur für diesen Ver-
wendungszweck bestimmt. Eine andere oder darüber hinaus-
gehende Benutzung (z. B. in Werkstätten, Lagerbereich oder
Feuchträumen) gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus
entstehende Schäden haftet die Firma VS Vereinigte Spezial-
möbelfabriken GmbH & Co. KG nicht.
Allgemeiner Hinweis
zum Lesen und Aufbewahren der
Anleitung:
Lesen Sie diese Anleitung und vor allem die Sicherheitshin-
weise vor Benutzung der Produkte genau durch und beachten
Sie diese. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachlesen
sorgfältig auf und geben Sie diese an andere Benutzer weiter.
Allgemeiner Sicherheitshinweis:
In unseren Bedienanleitungen verwenden wir folgende
Symbole und Hinweise:
Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
sehr wichtigen Hinweis.
Im Internet:
Sie finden diese Anleitung im Internet (siehe Kopfleiste).
Normen:
Gepruft nach DIN EN 1729 Teil 1 + 2, Größenklasse 3 bis 7.
Lieferumfang:
Das Produkt wird fertig montiert ausgeliefert.
Betrieb:
Beachten Sie die Hinweise auf der folgenden Seite.
Fehlersuche und Service:
Bei eventuell auftretenden Fehlern, wenden Sie sich bitte
an unseren Kundendienst: [email protected]
Wartung und Reinigung
Gleiter sind Verschleißteile und unterliegen daher nicht der
auf das Möbel gewährten Garantie. Abgenutzte, stark ver-
schmutzte Gleiter können zu Beschädigungen an Bodenbe-
lägen führen. Zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit
empfehlen wir, die Gleiter in geeigneten Zeitabständen zu
untersuchen und ggf. auszutauschen.
Im Internet: vs.de/kataloge/reinigung/
Weitergabe:
Bei Weitergabe des Produkts ist auch diese Bedienanleitung
zu übergeben. Für eine umweltfreundliche Entsorgung
informieren Sie sich bitte bei Ihrer zuständigen Kommune.
BEDIENUNGSANLEITUNG: 70-185 V02 051218
UnoBean. Modell 01467.
UnoBean-Step. Modelle 01468, 01469.

2
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(6)
(11)
(10)
(8)
123
Modell
Modell 01467 in allen Schultischhöhen 53, 59, 64, 71, 76
und 82 cm.
Modell
Modell 01468/01469 höheneinstellbar von 59 bis 82 cm
(letzteres mit erhöhtem Querstegabstand für Buchbox).
UnoBean mit PU-Tischplatte [Bild 1].
Die Tische können mit Hilfe der Markierungen oder frei in
unterschiedlichen Winkeln aufgestellt werden.
Tischhöhen verstellen [Bild 2]. Benötigtes Werkzeug:
Zwei Innensechskantschlüssel SW 5 (Modell 22499).
Die Tische haben eine auftragsbezogene Höhe.
Nachträgliche Höhenverstellung:
- Lösen und entfernen der beiden Hülsenmuttern (1) in dem
seitlichen Gestell.
- Den Tisch entlasten und die beiden Gewindebolzen (3) mit
Hülsenmutter (2) herausziehen.
- Im Lochraster auf die gewünschte Tischhöhe nach
DIN-EN-1729-1 in den Größenklassen 3 bis 7 (59, 64, 71,
76 oder 82 cm) einstellen und die zwei Gewindebolzen (3)
mit Hülsenmutter (2) wieder einstecken.
- Beide Hülsenmuttern (1) wieder festschrauben. Hinweis:
Zwischen Außen- und Innenrohr darf kein Spiel mehr sein.
- Beim zweiten Tischbein genauso verfahren.
Optionales Zubehör [Bild 3]:
Mappenhaken (4) max. Belastung 12 kg. Drahtgitterkorb (5)
max. Belastung 15 kg. Stuhlaufhängung (6) für das Aufstuhlen
von VS-Stühlen der Modellreihe Compass, PantoSwing und
PantoMove (techn. Änderungen vorbehalten), max. Belastung
12 kg. Stuhlaufhängeschienen (7) für das Aufstuhlen vom
VS-Stuhl der Modellreihe PantoMove (techn. Änderungen
vorbehalten), max. Belastung 12 kg. Universalbox mit Deckel
(8) kann in die Führungsschienen (10) unter der Tischplatte
bis zum Anschlag (11) eingeschoben werden.
Achtung! Universalbox beim Herausziehen mit beiden
Händen halten. Die max. Belastung der Universalbox
beträgt 6 kg. Kombination Universalbox (8) mit Stuhl-
aufhängung (6) möglich.
Wichtig! Die Universalbox muss vor dem Aufstuhlen
entnommen werden.

3
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: [phone] · [email protected]
http://links.vs-service.com/downloads/70-185_V02_DEEN_UnoBean-Step-165938.pdf
Intended use:
This desk/table has been designed exclusively for use in
schools and is therefore intended solely for this purpose. Any
other use that goes beyond the intended purpose (e.g. in
workshops, storage areas or damp locations) is classed as
not in accordance with the intended use. The company VS
Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH&Co.KG shall not be
held liable for damage arising from such non-intended use.
General note on reading and storing the
instructions:
Please read these instructions and in particular the notes on
safety carefully and in full before using the products. Keep
the instructions in a safe place for subsequent reference and
pass them on to other users.
General note on safety:
We use the following symbols and notes in our assembly
instructions:
Caution! This symbol refers to an important
note on assembly.
On the internet:
Alternatively, they can be downloaded: (see header title).
Standardize:
Tested according to DIN EN 1729 Part 1 + 2, size class 3 to 7.
Scope of delivery:
The product is delivered fully assembled.
Operation:
Follow the instructions on the following page.
Troubleshooting and service:
If faults occur, please contact our
Aftersales Service [email protected]
Maintenance and Cleaning
Glide elements are wearing parts and therefore not covered
by the warranty furnished for the furniture. Worn, heavily
fouled glide elements can cause damage to floor coverings. To
ensure they work correctly, we recommend that you inspect
and if necessary replace glide elements at regular intervals.
On the internet: vs.de/kataloge/reinigung/en
Forwarding / disposal:
Also pass on these assembly instructions if the product is forwar-
ded to another party. Please contact your relevant local authority
for information on environmentally compatible disposal.
INSTRUCTIONS FOR USE: 70-185 V02 051218
UnoBean-Step.
Models 01467, 01468, 01469.

4
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(6)
(11)
(10)
(8)
Model
Model 01467 in all school table heights: 53, 59, 64, 71, 76
and 82 cm.
Model
Model 01468/01469, height-adjustable from 59 to 82 cm (last
height with increased cross-piece distance for book box).
UnoBean with PU table top [Figure 1].
The tables can be set up using the markings or freely at
different angles.
Adjusting the table heights [Figure 2]. Required tools:
Two Allen keys, size 5 (model 22499).
The tables have an order-specific height.
Subsequent height adjustment:
- Loosen and remove the two sleeve nuts (1) in the side
frame.
- Make sure there is no load on the table and pull out the
two threaded bolts (3) with sleeve nut (2).
- In the hole pattern, adjust to the required table height as
per DIN-EN-1729-1 in the height classes 3 to 7 (59, 64,
71, 76 or 82 cm) and insert the threaded pins (3) with
sleeve nut (2) again.
- Screw the two sleeve nuts (1) tight again. Note: There must
no longer be any play between the outside and inside tubes.
- Repeat the process for the second table leg.
Optional accessories [Figure 3]:
Satchel hook (4) max. load 12 kg. Wire mesh container (5)
max. load 15 kg. Chair suspension (6) for on-table storage of
VS chairs from the model series Compass, PantoSwing and
PantoMove (subject to technical changes), max. load 12 kg.
Chair suspension rails (7) for on-table storage of VS chairs
from the model series PantoMove (subject to technical
changes), max. load 12 kg. Universal box with cover (8) can
be inserted in the guide rails (10) below the table top as far
as the stop (11).
Caution! When removing the Universal box, hold with
both hands. The maximum load of the Universal box is
6 kg. It is possible to combine the Universal box (8) and
chair suspension (6).
Important! The Universal box must be removed before
chairs are stored on the table.