Würth 0827 807 201 User manual

LED-TASCHENLAMPE UV
LED TORCH UV
Art. 0827 807 201
Batterien
3 x Micro / AAA / LR03
Aus Batterien können Gase/ätzende
Lösungen austreten, verwenden Sie daher
ausschließlich Batterien gleichen Typs,
gleicher Marke sowie gleichen Alters.
Wechseln Sie immer alle Batterien
gleichzeitig.
Die Verwendung von Akkus und hochstromfähigen
Batterien ist nicht zulässig.
Falls Sie die Leuchte längere Zeit nicht benutzen möchten,
entnehmen Sie die Batterien, um Schäden zu vermeiden.
Verbrauchte Batterien und Akkus sind Sondermüll und
müssen gemäß der nationalen Gesetzgebung entsorgt
werden.
Wechsel der Batterien
Zum Wechseln der Batterien Leuchte öffnen. Entnehmen
Sie die verbrauchten Batterien und entsorgen Sie diese
vorschriftsmäßig. Legen Sie die frischen Batterien ein.
Schließen Sie die Leuchte.
Achtung! Beachten Sie beim Einlegen
der Batterien die Polaritätsmarkierungen
(+) und (–) auf den Batterien und der
Leuchte.
DE
Reinigung und Wartung
Reinigen Sie die Leuchte und das Zubehör
ausschließlich trocken mit einem nicht fuselnden Tuch.

Sicherheitshinweise
Richten Sie niemals absichtlich den Lichtstrahl in die
eigenen oder in die Augen anderer Personen. Falls ein
Lichtstrahl in die Augen trifft, sind die Augen sofort zu
schließen und der Kopf ist bewusst aus dem Lichtstrahl
zu bewegen. Es dürfen keine optisch stark bündelnden
Instrumente zur Betrachtung des Lichtstrahls verwendet
werden. Die hohe Leuchtkraft der Leuchte kann zur Blen-
dung der Augen führen. Bei gewerblicher Nutzung oder
bei Nutzung im Bereich der öffentlichen Hand ist der
Benutzer, abhängig vom Einsatz, entsprechend aller an-
zuwendenden Gesetze und Vorschriften zu unterweisen.
Bei der Verwendung der Leuchte im Straßenverkehr
beachten Sie bitte die jeweiligen gesetzlichen Bestim-
mungen.
Die Leuchte darf nicht in explosionsgefährdeten/
-fähigen Zonen verwendet werden.
Die max. Umgebungstemperatur beträgt -20 °C bis
+40 °C. Die Leuchte ist vor langer, direkter Sonnenein-
strahlung zu schützen.
Die Leuchte nur in ausgeschaltetem Zustand auf den
Leuchtenkopf stellen.
Ausschließlich Originalteile des Herstellers verwenden.
Batteries
3 x Micro / AAA / LR03
Gases or corrosive substances may escape
from batteries. You must always use batteries of
the same type, make and age. Always change
all batteries at the same time. Do not use high
current batteries or accumulators.
If you do not intend to use the light for a long
period of time, take the batteries out to prevent them leaking
and damaging the light. Discharged batteries must be taken
out. Used batteries and accumulators are hazardous waste
and must be disposed of according to government regulations.
Replacing the batteries
To replace the batteries, open the light. Take out the used
(discharged) batteries and dispose of them properly. Insert
the new batteries. Close the light.
Important! When inserting new batteries,
follow the polarity marks (+) and (–) that
are marked on the battery housing and the
light.
GB
Cleaning and maintenance
Clean light and accessories with a soft dry cloth.
Safety notes
Do not shine the light directly in someone´s eyes. If the
light beam does shine directly in your eye, look away
immediately. Do not use any magnifying instruments with
this light that could concentrate the light beam. In the
case of commercial use, the user of the light should only
use this product in accordance with any local laws and
regulations.
Do not use the light in areas with (potentially) explosive
atmospheres.
The light must only be operated in the temperature range
–20 °C to +40 °C.
Do not expose the light to prolonged, direct sunlight.
Do not stand the light on its bezel unless it is switched off.
Only use genuine parts supplied by the manufacturer.
Adolf Würth GmbH & Co. KG · Reinhold-Würth-Str. 12–17 · 74653 Künzelsau, Germany · www.wuerth.com
MWC - DDK - 07/13