Walker Edison OOOD4D User manual

P.1
Revised 13/06/2023(E)
temN.°: Artikel# :
Copyright ©2023byWalker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
OOOD4D OOOD4D
OOOD4D OOOD4D
TM

General Assembly Guidelines
I. Ensure that all parts and hardware are available before beginning assembly.
II. Follow each step carefully to ensure the proper assembly of this product.
III. Two people are recommended for ease in the assembly of this product.
IV. ower tools should not be used to assemble this product.
.2
Instructionsdemontageg nrales
I. Assurez-vousquetouteslespiècesettoutlemat rielsontdisponiblesavantde
commencerlemontage.
II. Suivezattentivementchaque tapeafindevousassurerdumontagead quatde
ceproduit.
III. Ilest recommand d'êtredeux pour faciliterlemontagedeceproduit.
IV. Desoutils lectriquesnedoivent pas êtreutilis s pour monterceproduit.
(FR)
(EN)
Copyright © 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Allgemeine Montagerichtlinien
I. AchtenSiedarauf,dassvorBeginnderMontagealleBauteileundHardwarezur
Verfügung stehen.
II. BefolgenSiejedenSchritt genau, um dieordnungsgemäßeMontagedieses Produkts zu
gewährleisten.
III. EswerdenzweiPersonenempfohlen, um dieMontagedieses Produkts zuvereinfachen.
IV. EsdürfenkeineElektrowerkzeugezur Montagedieses Produkts verwendetwerden.
(DE)
Pautasgeneralesparaelensamblaje
I. Asegúresedequetodaslaspartesyherrajesest ndisponiblesantesdelensamblaje.
II. Sigacadapasocuidadosamenteparagarantizarelensamblajecorrectodeesteproducto.
III. Serecomiendaquedospersonas realicenelensamblajedeesteproductopara una mayor
facilidad.
IV. Nosedeberánusarherramientasel ctricasenelensamblajedeesteproducto.
(ES )
.3
Copyright © 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Listade piezas
P.4
Copyright 2023byWalker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
1
2
3
4
4
4
4

.5
Copyright © 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
Hardware List Liste du matériel
Liste des pièces
A
B
C
E
M5 Hex Key 1pc
Clé hexagonale
Llave hexagonal
Inbusschlüssel
he hardware quantities listed above are required for proper assembly.Some extra hardware may also
have been included.
Les quantités de matériel indiquées ci-dessus sont requises pour un montage adéquat. Du matériel
supplémentaire peut aussi avoir été inclus.
Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado.Se
podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales.
Für die ordnungsgemäße Montage sind die oben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen
erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten.
D
Lock washer 4pcs
Flat washer 4pcs
Rondelle frein
Rondelle plate
Arandela del cierre
Arandela plana
Sicherungsscheibe
Unterlegscheibe
Ø9mm
Ø19mm
Bolt 8pcs
Boulon
erno
Bolzen
M6x20mm
Bolt 4pcs
Boulon
erno
Bolzen
M6x25mm
Bolt 4pcs
M6x30mm
Boulon
erno
Bolzen
F

.6
Step 1
Copyright © 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
2
4
A
F
(EN)
Using bolt (A) attach part (2) to part (4) with hex key (F) as per diagram. Note: please do not
fully tighten all bolts.
(FR)
Utilisez le boulon (A) pour fixer la pièce (2) à la pièce (4) avec la clé hexagonale (F)
conformément au schéma. Remarque: Veuillez ne pas serrer complètement tous les boulons.
(ESP)
Use el perno (A) para fijar la parte (2) a la parte (4) con la llave hexagonal (F) según el
diagrama. Nota: Por favor, no apriete completamente todos los pernos.
(DE)
Befestigen Sie das Teil (2) an das Teil (4) mit dem Bolzen (A) durch den Inbusschlüssel (F)
gemäß der Abbildung. Hinweis: Ziehen Sie alle Bolzen nicht fest an.

P.7
Step 2
Copyright 2023byWalker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
3
4
C
F
(EN)
Using bolt (C) attach part (3) to part (4) with hex key (F) as per diagram.
(FR)
Utilisez le boulon (C) pour fixer la pièce (3) à la pièce (4) avec la clé hexagonale (F)
conformément au schéma.
(ESP)
Use el perno (C) para fijar la parte (3) a la parte (4) con la llave hexagonal (F) según el
diagrama.
(DE)
Befestigen Sie das Teil (3) an das Teil (4) mit dem Bolzen (C) durch den Inbusschlüssel (F)
gemäß der Abbildung.

.8
Step 3
Copyright © 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
2
3
4
4
4
C
F
A
(EN)
Using bolt (A,C) attach part (2,3) to part (4) with hex key (F) as per diagram.
(FR)
Utilisez le boulon (A, C) pour fixer la pièce (2,3) à la pièce (4) avec la clé hexagonale (F)
conformément au schéma.
(ESP)
Use el perno (A, C) para fijar la parte (2,3) a la parte (4) con la llave hexagonal (F) según el
diagrama.
(DE)
Befestigen Sie das Teil (2,3) an das Teil (4) mit dem Bolzen (A, C) durch den Inbusschlüssel
(F) gemäß der Abbildung.

.9
Step 4
Copyright © 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
1
2
B
D
E
F
(EN)
Using bolt (B), lock washer(E), and flat washer (D) attach part (2) to part (1) with Hex key (F)
as per diagram.
(FR)
En utilisant le boulon (B), la rondelle de blocage (E) et la rondelle plate (D) fixez la pièce (2) à
la pièce (1) avec la clé hexagonale (F) en conformément au schéma.
(ESP)
Use el perno (B), la arandela del cierre (E) y la arandela plana (D) para fijar la parte (2) a la
parte (1) con la llave hexagonal (F) según el diagrama.
(DE)
Befestigen Sie das Teil (2) an das Teil (1) durch den Inbusschlüssel (F) mit Bolzen (B),
Sicherungsscheibe (E) und Unterlegscheibe (D) gemäß der Abbildung.

50KG
P.10
Step 5
Copyright 2023byWalker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
(EN)
Adjust the leg through the oval hole in the metal frame (2) to make the legs on the same level,
then fully tighten all bolts from step 1.
(FR)
Ajuster la jambe à travers le trou ovale dans le cadre métallique (2) pour que les jambes
soient au même niveau, puis serrez complètement tous les boulons de l'étape 1.
(ESP)
Ajuste la pata a través del orificio ovalado del marco metálico(2) para que las patas queden al
mismo nivel, luego apriete completamente todos los pernos del Paso1.
(DE)
Stellen Sie das Bein durch das ovale Loch im Metallrahmen (2) ein, um die Beine auf die
gleiche Höhe zu bringen, bitte ziehen Sie alle Bolzen von Schritt 1 fest an.