
Help Desk: 888-484-3776
support.weathermatic.com
AD332_revC
Use PGM para seleccionar el
programa A, B, C o D.
Use los botones “SIGUIENTE”
y “ANTERIOR” para seleccionar
opciones y avanzar o retroceder
entre las distintas zonas.
Programación Estándar de ProLine®
1Programe la hora del día (AM / PM) y
el mes / día / año.
2Programe las horas de
funcionamiento diario para programas (A,
B, C, D) en uso normalmente un periodo
de servicio es suficiente. El tiempo de
incio es para el programa no es por cada
zona. El programa correra entodas las
zonas en orden consecutiva para cada
incio.
3Programe las horas de iniciodiario (1
minuto a 9 horas 55 minuto) para los
Programas (A, B, C, D) en uso.
4Programe los días de riego
seleccionando los días de la semana
o los intervalos (1 a 30 días) o días nones
o pares para los Programas (A, B, C, D) en
uso.
5Programe las horas, días y fechas de
omisión para acomodar los períodos
de bloqueo de riego (opcional).
6Programe el porcentaje estacional
por mes para los programas A, B, C,
D (opcional).
7Regrese el selector a la
posición “ENCENDIDO”.
PGM PROGRAM
NEXT
BACK
UP
PRESS TO START
MANUAL PROGRAM
DOWN
ENGLISH
ESPAÑOL
LANGUAGE
SYSTEM OFF
ADVANCED
MENU
RUN
ON RAIN/FREEZE
SENSING
OFF
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES
CURRENT TIME / DATE
PROGRAM START TIMES
ZONE RUN TIMES
DAYS TO WATER
OMIT TIMES / DAYS
SEASONAL % ADJUST
MANUAL ZONE
MANUAL TEST
RUN
SYSTEM OFFMANUAL ZONE
MANUAL TEST
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES ADVANCED
MENU
SEASONAL % ADJUST
OMIT TIMES / DAYS
DAYS TO WATER
ZONE RUN TIMES
PROGRAM START TIMES
YSTEM OF
ANUAL ZONE
AN
AL TE
T
ANUAL PR
RAM
M
LTIMETE
VALVE L
AT
R
ENS
R
PERATI
UN AND S
AK
Y
LESADVAN
E
SEAS
NAL % ADJUS
OMIT TIMES
DAY
AYS T
WATER
Z
NE RUN TIME
R
RAM START TIME
CURRENT TIME / DATE
Zona Manual
Gire el selector a
“ZONA MANUAL”
(zona manual). Use el
botón “SIGUIENTE”
para seleccionar la zona de
funcionamiento. Use las de botones
HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO
para seleccionar el tiempo de
funcionamiento de la zona (1 minuto
a 9 horas con 55 minutos). Regrese
el selector a “ENCENDIDO” para
arrancar.
Prueba Manual
Gire el selector
a “TEST MANUAL”. Use las de
botones HACIA ARRIBA HACIA
ARRIBA y HACIA ABAJO
para registrar el tiempo de
funcionamiento (10 segundos a
10 minutos) para todas las zonas
con tiempos de funcionamiento
asignados. Regrese el selector a
“ENCENDIDO” (funcionamiento)
para arrancar.
Consulte en el Manual del
Propietario la posición del selector
en Funciones Avanzadas.
RUN
SYSTEM OFF
CURRENT TIME / DATE
MANUAL ZONE
MANUAL TEST
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES ADVANCED
MENU
SEASONAL % ADJUST
OMIT TIMES / DAYS
DAYS TO WATER
ZONE RUN TIMES
RUN
SYSTEM OFF
CURRENT TIME / DATE
PROGRAM START TIMES
MANUAL ZONE
MANUAL TEST
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES ADVANCED
MENU
SEASONAL % ADJUST
OMIT TIMES / DAYS
DAYS TO WATER
RUN
SYSTEM OFF
CURRENT TIME / DATE
PROGRAM START TIMES
ZONE RUN TIMES
MANUAL ZONE
MANUAL TEST
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES ADVANCED
MENU
SEASONAL % ADJUST
OMIT TIMES / DAYS
RUN
SYSTEM OFF
CURRENT TIME / DATE
PROGRAM START TIMES
ZONE RUN TIMES
DAYS TO WATER
MANUAL ZONE
MANUAL TEST
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES ADVANCED
MENU
SEASONAL % ADJUST
YSTEM OF
CURRENT TIME
DAT
R
RAM START TIME
Z
NE RUN TIME
AYS T
WATER
ANUAL ZONE
AN
AL TE
T
ANUAL PR
RAM
M
LTIMETE
VALVE L
AT
R
ENS
R
PERATI
UN AND S
AK
Y
LESADVAN
E
SEAS
NAL % ADJUS
OMIT TIMES / DAYS
SYSTEM OFF
ADVANCED
MENU
RUN
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES
CURRENT TIME / DATE
PROGRAM START TIMES
ZONE RUN TIMES
DAYS TO WATER
OMIT TIMES / DAYS
SEASONAL % ADJUST
MANUAL ZONE
YSTEM OF
ADVAN
E
ANUAL PR
RAM
M
LTIMETE
VALVE L
AT
R
ENS
R
PERATI
UN AND S
AK
Y
LES
CURRENT TIME
DAT
R
RAM START TIME
Z
NE RUN TIME
AYS T
WATER
OMIT TIMES
DAY
SEAS
NAL % ADJUS
ANUAL ZONE
MANUAL TEST
SYSTEM OFF
ADVANCED
MENU
RUN
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES
CURRENT TIME / DATE
PROGRAM START TIMES
ZONE RUN TIMES
DAYS TO WATER
OMIT TIMES / DAYS
SEASONAL % ADJUST
MANUAL TEST
YSTEM OF
ADVAN
E
ANUAL PR
RAM
M
LTIMETE
VALVE L
AT
R
ENS
R
PERATI
UN AND S
AK
Y
LES
CURRENT TIME
DAT
R
RAM START TIME
Z
NE RUN TIME
AYS T
WATER
OMIT TIMES
DAY
SEAS
NAL % ADJUS
AN
AL TE
T
MANUAL ZONE
RUN
SYSTEM OFF
CURRENT TIME / DATE
PROGRAM START TIMES
ZONE RUN TIMES
DAYS TO WATER
OMIT TIMES / DAYS
MANUAL ZONE
MANUAL TEST
MANUAL PROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOR OPERATION
RUN AND SOAK CYCLES ADVANCED
MENU
YSTEM OF
CURRENT TIME
DAT
R
RAM START TIME
Z
NE RUN TIME
AYS T
WATER
OMIT TIMES
DAY
ANUAL ZONE
AN
AL TE
T
ANUAL PR
RAM
M
LTIMETE
VALVE L
AT
R
ENS
R
PERATI
UN AND S
AK
Y
LESADVAN
E
SEASONAL % ADJUST
MANUALZONE
MANUALTEST
MANUALPROGRAM
MULTIMETER
VALVE LOCATOR
SENSOROPERATION
RUNAND SOAK CYCLES ADVANCED
MENU
SEASONAL% ADJUST
OMITTIMES / DAYS
DAYSTO WATER
ZONE RUN TIMES
PROGRAM STARTTIMES
CURRENT TIME / DATE
SYSTEM OFF
ANUAL ZONE
AN
AL TE
T
ANUAL PR
RAM
M
LTIMETE
VALVE L
AT
R
ENS
R
PERATI
UNAND S
AK
Y
LESADVAN
E
SEAS
NAL% ADJUS
OMITTIMES
DAY
AYS T
WATER
Z
NE RUN TIME
R
RAM STARTTIME
CURRENT TIME
DAT
YSTEM OF
RUN
ProLine Controller
Guía de Inicio Rápido