Webasto Telestart T91 Manual

Telestart T91
1314649A_BA_T91.book Page 1 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

02
D
GB
Operating and Maintenance Instructions
for Telestart T91
General information
Dear Webasto customer!
We are delighted that you have selected this Webasto product.
We assume that the workshop / service partner that carried out the installation ex-
plained to you the operation and principle of functioning of your Telestart T91 to
your complete satisfaction.
With these operating and maintenance instructions we would like to provide you
with an overview of the use of the Telestart T91.
The Telestart T91 heater control complies with the homolo-
gation approval in accordance with the directive 72/245/EEC
(EMC).
1314649A_BA_T91.book Page 17 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

03
DD
GB
The heater must not be operated:
In filling stations and tank farms.
At locations at which highly flammable gases or
dusts can form, and at locations at which highly
flammable liquids or solid materials are stored (e.g.
near fuel, coal and wood dust, grain warehouses,
dry grass and leaves, cardboard, paper, etc.).
In enclosed rooms (e.g. garages), not even via the
timer or Telestart.
Care and handling
Note the following points to avoid damage to the Telestart T91:
 Do not expose to heat above 70 °C (e.g. direct sunlight).
 Operating temperature between 0 °C and +50 °C.
 Only store in a dry place where there is little dust.
 Do not immerse in water.
Danger of fire, explosion and
suffocation
1314649A_BA_T91.book Page 18 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

04
D
GB
1314649A_BA_T91.book Page 19 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

05
DD
GB
Optimum signal transmission is achieved out in the open or from a position higher
than the vehicle. In this case, the parking heater can be operated at a distance of
approx. 1,000 m from the vehicle.
When operating the transmitter, please hold it vertically pointing upward and do
not cover the upper side (see illustration).
If you determine from the lack of feedback that the operating signal has not
reached the vehicle, then you must change your position by a few metres. Recep-
tion quality is impaired accordingly in heavily built-up areas.
1314649A_BA_T91.book Page 20 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

06
D
GB
Teaching in Telestart transmitter
1Insert the battery in the battery compartment of the transmitter.
2Remove the 1 A fuse (black) from the heater's fuse holder
(voltage interruption).
3Wait at least 5 seconds.
4Replace fuse in heater's fuse holder and press the OFF-button on the transmit-
ter for at least 1 second within 5 seconds.
5Teaching is completed.
A second, third or fourth hand-held transmitter can be programmed in the same
manner.
NOTE:
The learning process can be repeated as often as necessary. The "oldest" trans-
mitter will be deleted each time.
min. 5 sec. max. 5 sec. min. 1 sec.
1314649A_BA_T91.book Page 21 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

07
DD
GB
Feedback from transmitter upon turning On/Off
Switching on heater*
Hold the transmitter with the aerial upright and press
the ON button until the LED lights up (approx. 1
second).
The Telestart receiver in the vehicle transmits a confirmation
of the reception (see overview above: "Feedback").
Then the forwarding of the signal to the heater is
confirmed with brief flashing signals (every 2 seconds).
The operation indicator extinguishes:
–After the preset operating time has elapsed
–After switching off with Telestart.
* not supported
The LED on the transmitter il-
luminates for 2 seconds:
red = Heating mode
green = Ventilation mode*
The signal has been received and the heater /
vehicle fan switched on or off.
The LED on the transmitter
flashes for 2 seconds. Error during signal transmission. Change your location and repeat transmission.
1314649A_BA_T91.book Page 24 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

08
D
GB
Switching off heater
Hold the transmitter with the aerial upright and press the
OFF button until the LED lights up (approx. 1 second).
The Telestart in the vehicle will send a feedback signal.
1314649A_BA_T91.book Page 25 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

09
D
GB
Checking battery
Press the ON or OFF button.
Battery LED Action
almost
spent
lights up for 2 seconds
in orange
replace battery as
soon as possible or
warm up transmit-
ter.
discharged flashes orange very
quickly for 5 seconds
Replace battery.
drained no display Replace battery.
full lights up for 2 seconds
in green or red
Battery full
Attention:
With a
corresponding
range, the heater
could be activated
or deactivated.
or
1314649A_BA_T91.book Page 31 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

10
DD
GB
Replacing battery
Also see page 21, "Teaching in Telestart transmitter
for Thermo Top E/C/P/V" and page 22, "Teaching in
Telestart transmitter Thermo Top with W-Bus con-
trol"
Note
Batteries from our products should be returned to
the place of purchase or its immediate vicinity fol-
lowing use. Return is free of charge. As an end user
you are legally obligated to return used batteries.
Caution!
Danger of explosion if the battery is replaced im-
properly! Dispose of used batteries as described in
the instructions! This product is subject to the Euro-
pean Directives 2002/96 EC and EN 50419. Dispos-
al instructions are included with the sample or the
operating instructions.
1314649A_BA_T91.book Page 32 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM

D
Webasto AG Postfach 80 D-82131
Stockdorf Germany
National:
Hotline: [phone]
(€0,14 Cent aus dem deut-schen Festnetz)
Hotmail: [email protected]
www.webasto.de
International: www.webasto.com
Autoplugin ES
Russia
Hotmail: [email protected]
International: www.autoplugin.de
1314649A_BA_T91.book Page 226 Wednesday, December 2, 2009 3:11 PM