West Elm Mid-Century Console User manual

7759223,7759272,799838‐Nov.232015 Page1of11
Mid-Century Media Console (80")
meuble média mid century 80”
mid century 80” consola multimeadia
assembly instructions
instructions d’assemblage
instrucciones de ensamblaje
Importedby/Importépar
WESTELM
3250VanNess,SanFrancisco,CA94109
WARNING
Forusewithtelevisionsweighing135lbs/60.75(Kgs)orlesswithamaximumwidthof80inches/203.2
(cm) whichrepresentstheoverallwidthorinsidedimensionoftheunittheTVwillbeplacedon.
Attention:thisunitisnotratedforusewithaCRTtypetelevision.
WARNING
Deathorseriousinjurymayoccurwhenchildrenclimbonaudioand/orvideoequipmentfurniture.A
remotecontrolortoysplacedonthefurnishingmayencourageachildtoclimbonthefurnishingandasa
resultforfurnishingmaytipoverontothechild.
WARNING
Relocatingaudioand/orvideoequipmenttofurniturenotspecificallydesignedtosupportaudioand/or
videoequipmentmayresultindeathorseriousinjuryduetothefurnishingcollapsingoroverturningonto
achild.
Allothersupportshelvesshouldnotbeloadedmorethan25lbs.
DONOTEXCEEDRECOMMENDEDLOAD.Usewithheaviertelevisionsmayresultininstabilitycausingtip
overresultingindeathorseriousinjury.
Pleaseusecautionwhenusingelectricalequipment.Improperusecouldresultintheriskoffire,electric
shockorinjurytopersonsassociatedwiththeuseofthisunitduringoperation,user‐maintenance,loading,
storage,and,asapplicable,electricalissuesincludinggroundingordouble‐insulation.
Electroniccomponentsgenerateheatthatmaycausedamagetotheequipment.Pleaserefertothe
manufacturer’sowner’smanualforspaceandventilationsrequirements.
Donotallowchildrenunder16yearstomovecart.

7759223,7759272,799838‐Nov.232015 Page2of11
Mid-Century Media Console (80")
meuble média mid century 80”
mid century 80” consola multimeadia
assembly instructions
instructions d’assemblage
instrucciones de ensamblaje
Productweighing25poundsmaximumpershelf
Lepoidsmaximalparétagèreestde25lbs(11.3kgs)
Forusewithtelevisionsweighing135lbs
/60.75kgsorlesswithamaximumwidth
of80inches/203.2(cm)
Pourutilisationavecdestéléviseurs
pesantmoinsde135lbs/60.75kgset
étantd’unelargeurmaximalede80
p
o/203.2 cm

7759223,7759272,799838‐Nov.232015 Page3of11
Mid-Century Media Console (80")
meuble média mid century 80”
mid century 80” consola multimeadia
assembly instructions
instructions d’assemblage
instrucciones de ensamblaje
MISEENGARDE
Pourutilisationavecdestéléviseurspesantmoinsde135lbs/60.75kgsoretétantd’unelargeurmaximale
de80po/203.2cmcequireprésentelalargeurtotaleouladimensionintérieuredel'unitésurlaquellele
téléviseurseraposé.
Attention:cetteunitén’apasétéconçuepourêtreutiliséeavecuntéléviseuràécrancathodique.
MISEENGARDE
Lamortoudesblessuresgravespeuventseproduirelorsquedesenfantsgrimpentsurunmeuble
d’équipementaudioet/ouvidéo.Unetélécommandeoudesjouetsplacéssurlemeublepeuvent
encouragerunenfantàgrimpersurlemeuble,cequipeutcauserlebasculementdumeublesurl’enfant.
MISEENGARDE
Déplacerl’équipementaudioet/ouvidéosurunmeublen’étantpasconçuspécifiquementpourlesoutien
d’équipementaudioet/ouvidéo,peutcauserlamortoudesblessuresgravesduesaumeublequibascule
ouquiserenversesurl’enfant.
Toutesautresétagèresdesoutiennedoiventpasrecevoirunechargedeplusde25lbs/11.3kg.
NEPASDÉPASSERLACHARGERECOMMANDÉE.L’utilisationavecdestéléviseurspluslourdspeutrendre
l’unitéinstable,lefairebasculeretcauserlamortoudesblessuresgraves.
Veuillezêtreprudentlorsquevousutilisezdesappareilsélectriques.Uneutilisationinadéquatepeut
entraînerdesrisquesd'incendie,dedéchargeélectriqueoudeblessuresliéesàl'utilisationdel’appareilen
coursdefonctionnement,demaintenance,dechargement,derangementet,lecaséchéant,des
problèmesélectriquesincluantlamiseàlaterreoul’isolationdouble.
Lescomposantsélectroniquesproduisentdelachaleurpouvantendommagerl’équipement.Veuillezvous
référeraumanueld’utilisateurdufabricantpourlesexigencesd’espaceetdeventilation.
Nepaspermettreauxenfantsdemoinsde16ansdedéplacerlechariot.
04‐000077‐3

7759223,7759272,799838‐Nov.232015 Page4of11
Mid-Century Media Console (80")
meuble média mid century 80”
mid century 80” consola multimeadia
assembly instructions
instructions d’assemblage
instrucciones de ensamblaje
!Donotthrowawaypackagingmaterialsuntilassemblyiscomplete.
!Toprotectthefinish,assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet.
!Properassemblyofthisitemrequires2people.
!Nejetezpaslematérield’emballageavantd’avoirterminélemontage.
!Montezcetarticlesurunesurfacelisse,tellequeducartonouuntapis,pourenprotégerlafinition
!Deuxpersonnessontnécessairespourmontercetarticledefaçonadéquate.
!Nodescartelosmaterialesdeembalajehastafinalizarelensamblaje.
!Ensambleelproductosobreunasuperficiesuave,comocartonoalfombra,paraprotejerelacabado.
!Serequieren2personasparaensamblarelproductodeformaadecuada.
CAREINSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONESDECUIDADO:
Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnectionsaretight.Wipewithasoft,dry
cloth.Toprotectthefinish,avoidtheuseofchemicalsandhouseholdcleaners.Allhotservingdishes
shouldbeplacedonatrivetorpad.Anyliquidspilledontothetableshouldbecleanedupimmediately
withadampcloth.
Lematérielpeutsedesserreravecletemps.Vérifiezrégulièrementquetouslesraccordssontbienserrés.
Essuyezàl’aided’unlingedouxetsec.Pourprotégerlafinition,évitezl’utilisationdeproduitschimiqueset
dedétergentsménagers.Touslesplatsdeservicechaudsdoiventêtredéposéssurundessousdeplat.
Toutdéversementdoitêtrenettoyéimmédiatementàl’aided’unlingehumide.
Laspartespuedenaflojarseconeltiempo.Chequeedemaneraconstantequetodaslasconeccionesestén
ajustadas.
Limpieconuntraposuaveyseco.Paraprotegerelacabado,eviteelusodequímicosylimpiadores
domésticos.
Cualquierplatocalientedebesercolocadosobremanteles.Siderramaalgúnlíquidosobrelamesa,debe
limpiarlodeinmediatoconunpañohúmedo.

7759223,7759272,799838‐Nov.232015 Page5of11
Mid-Century Media Console (80")
meuble média mid century 80”
mid century 80” consola multimeadia
assembly instructions
instructions d’assemblage
instrucciones de ensamblaje
Parts/Pièces/Herrajes :
A
Top Unit / Unité supérieure 1x
B
LeftDoor/Portegauche/Puertaizquierda1x
C
RightDoor(withmetalinsert)/Portedroite(avec
piècemétallique)/Puertaderecha(coninserciónde
metal)1x
D
Leg / Pied 4x
E
AllenKey/Cléhexagonale1x
F
Bolt/Boulon(M8x55mm)8x
G
SpringWasher/Rondelleàressort(M8)8x
H
FlatWasher/Rondelleplate(M8)8x
I
Bolt/Boulon(M6x25mm)1x
J
RubberPad/Tamponencaoutchouc/
Almohadilladegoma1x
K
Pull/Poignée/Tirador2x
L
MachineScrew/Visàmétaux/Tornilloparametal
(5/32x19mm)4x
Toolsrequired:PhilipsheadScrewdriver(notincluded)
Outilsnécessaires:TournevisàtêteplatePhilips(noninclus)
Herramientasnecesarias:DestornilladorPhilips(noincluido)