Westinghouse SR83SP01H-08 User manual

8.5"
11"
Instruction Manual
Model: SR83SP01H-08
WARNING: Do not dispose of lithium batteries in municipal waste stream or by fire as batteries may explode. Do not open, short circuit, or
destroy batteries. Dispose of batteries in accordance with Local, State, and Federal regulations. Do not mix old and new batteries. Do not
mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel cadmium, nickel metal hydride or lithium ion) batteries .
www.westinghousesolarlights.com
For assistance with assembly or instruction, parts and customer service, call:
U.S.A. & Canada only: 1-844-551-0680
8am - 5pm Monday - Friday, Central Standard Time Or email: [email protected]
, WESTINGHOUSE, are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used
under license by Sky Rich Star Limited. All Rights Reserved.
INTELLIGENT SOLAR LED
CANDLE LIGHT WITH BLUETOOTH SPEAKER
®

WARNING:
1. This product is not a toy and contains small parts. Close supervision is necessary when
this unit is used near children.
2. To reduce the risk of electrical shock, do not put the unit in water or other liquid. For
cleaning, use a soft dry cloth. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled
into a tub or sink.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital
Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmfull interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the distance between the equipment and receiver.
- Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that which the receiver
is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference.
2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
WARNING:
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
RF EXPOSURE: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment.
PARTS AND SPECIFICATIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
8.5"
11"
HOW TO OPERATE POWER BUTTON (E):
1) Press Power button (E) and hold for 2 seconds to turn speaker ON and enter the
Bluetooth pairing mode. The blue indicator light flashes, and the smart phone/tablet
searches for “Westinghouse SR83” to connect. When paired, the blue indicator light will
remain on.
2) When you double-click the power button (E), the current connected smart phone/tablet
will be disconnected and re-enter into the pairing mode. (Blinking (D))
3) Short press the power button (E) to pause the music playing.
NOTE: If you turn on the smart phone/tablet, and is not connectotd or has no signal, the
speaker will automatically shut down after 15 minutes.
NOTE: LOW BATTERY TIPS.
When the light experiences a low battery charge, it will vioice a warning "low battery,
please charge". Immediately charge with USB plug provided, or place light outside in direct
sunlight. If product is not charged in enough time, product will shut off.
HOW TO OPERATE LED BUTTON (C):
Press the LED button to turn on/off the candle light.
NOTE: Bluetooth speaker and LED light work independently of each other.
®
®
RUN TIME
Speaker 6.5 HOURS
Candle Light 48 HOURS
Speaker & Candle Light 6.5 HOURS
A) Solar Panel
B) Lens
C) LED Button
D) LED Charge/
Bluetooth indicator
E) Power Button
F) Charging Port
G) Bluetooth Speaker
H) Micro USB Cable
EN | 2EN | 1
CHARGING INSTRUCTIONS
CHARGING METHOD:
1) USB charging port (F)
Connect the external 5V power supply to
charge the product. It takes 2.5 hours to
fully charge.
2) Solar photovoltaic panel can provide 5V
110mA charging current when placed
in direct sunlight for charging. It takes 20
hours to fully charge.
®
MULTI-COLOR LED INDICATOR (E) INSTRUCTIONS:
1) RED LIGHT indicates solar LED light is charging. USB plug or solar charging,
red light will remain on until solar LED light is fully charged and turn off.
2) BLUE LIGHT indicates Bluetooth status. Turn on the Bluetooth speaker and enter
into the Bluetooth paring mode, the blue light flashes. After the smart phone/tablet is
connected with the speaker, the blue light will stop flashing and remain on.
®
NOTE: For volume control, use your smart phone/tablet.
®
A
E
DF
G
C
B
H
E
DF
C
F
A
TRADEMARK ATTRIBUTION FOOTNOTE
Whenever the Bluetooth Trademarks are used in a particular piece, they must be attributed
with an appropriate trademark footnote. The recommended attribution footnote is as follows:
“The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
And any use of such marks by INTERNATIONAL DEVELOPMENT COMPANY is under license.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.”
®
®
®
®
®
NOTE: The Bluetooth brand elements may not be used in a fashion or manner that could
impair or otherwise damage the goodwill associated with the Bluetooth brand or the Fellow
Adopters (International Development Company). The Bluetooth brand elements shall
therefore not be used in connection with products and services that do not enable any
Bluetooth wireless functionality or in connection with unlawful, obscene, pornographic,
excessively violent, hazardous,or otherwise poor-taste activities.
®
®

11"
CUIDADO: No deseche las baterías de litio en la corriente de desechos municipales o por el fuego, ya que las baterías pueden explotar.
No abra, provoque cortocircuitos ni mutile las baterías. Deseche las baterías de acuerdo con los reglamentos locales, estatales y federales.
No mezcle las baterías viejas con las nuevas. No mezcle las baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) ni recargables (níquel-cadmio, níquel
e hidruro metálico o ion litio).
Manual de Instrucciones
Modelo: SR83SP01H-08
LUZ DE VELAS LED SOLAR INTELIGENTE
CON ALTAVOZ BLUETOOTH
®
www.westinghousesolarlights.com
, WESTINGHOUSE, es una marca registrada de Westinghouse Electric Corporation.
Usado bajo licencia por Sky Rich Star Limited. Todos los derechos reservados.
Para recibir asistencia con el montaje o las instrucciones, repuestos y servicio al cliente,
llame a: (solo EE.UU. y Canadá) 1-844-551-0680
de 8am – 5pm de lunes a viernes, hora estándar central O envíe un correo electrónico a:
[email protected]

8.5"
11"
PARTES Y ESPECIFICACIONES
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
CÓMO OPERAR EL BOTÓN DE ENCENDIDO (E):
1) 1) Mantenga pulsado el botón de encendido (E) durante 2 segundos para encender y
entre el modo de emparejamiento Bluetooth . A continuación la luz azul indicador parpadea
y el teléfono inteligente / tableta busca “Westinghouse SR83” para conectar. Cuando se
empareja, la luz indicadora azul será permanece en.
2) Cuando pulsa dos veces el botón de encendido (E), el teléfono inteligente / tableta
conectado actualmente se desconectará y volverá a reingresar en modo de
emparejamiento. (Parpadeo (D))
3) Short press the power button (E) to pause the music playing.
NOTA: Si enciende la teléfono inteligente / tableta y no está conectado o no tiene señal, el
altavoz se apagará automáticamente tras 15 minutos.
NOTA: CONSEJOS SOBRE BATERÍA BAJA
Cuando la luz experimente una carga baja de la batería, se emitirá una advertencia "batería
baja, por favor, cargue". Realice la carga inmediatamente con el conector USB provisto, o
coloque la luz afuera a la luz directa del sol.Si el producto no se carga durante el plazo
adecuado, se apagará.
CÓMO OPERAR EL BOTÓN LED (C):
Press the LED button to turn on/off the candle light.
NOTA: Bluetooth speaker and LED light work independently of each other.
®
®
TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO
Speaker 6.5 HORAS
Candle Light 48 HORAS
Speaker & Candle Light 6.5 HORAS
2) Solar photovoltaic panels can provide 5V
110mA charging current when placed
in direct sunlight for charging. It takes 20
hours to fully charge.
EN | 2EN | 1
INSTRUCCIONES DE CARGA
MÉTODO DE CARGA:
1) Puerto de carga USB (F).
Conecte el suministro externo de corriente
de 5V para cargar el producto. Toma
aproximadamente 2.5 horas cargar por
completo.
NOTA: Para controlar el volumen, use su teléfono inteligente o tableta.
INSTRUCCIONES DE INDICADOR (E) LED MULTICOLOR:
1) LA LUZ ROJA indica que la luz LED solar está cargándose. Tanto por entrada USB o
carga solar, la luz roja permanece encendida hasta que la luz LED solar se cargue por
completo, luego se apaga.
2) LA LUZ AZUL indica el estado Bluetooth . Turn on the Bluetooth speaker and enter
into the Bluetooth paring mode, the blue light flashes. After the smart phone/tablet is
connected with the speaker, the blue light will stop flashing and remain on.
®
®
A
E
DF
G
C
B
H
E
DF
C
G
A
NOTA SOBRE ATRIBUCIÓN DE LA MARCA REGISTRADA
Siempre que las marcas registradas de Bluetooth se utilizan en un producto particular, deben
contar con la adecuada nota al pie de atribución de la marca registrada. La nota de atribución
recomendada es la siguiente: “La marca y los logos de Bluetooth son marcas registradas
propiedad de SIG, Inc. Cualquier uso de esas marcas por parte de INTERNATIONAL
DEVELOPMENT COMPANY es bajo licencia. Otras marcas registradas y nombres comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios.”
®
NOTA: Los componentes de la marca de Bluetooth no se utilizarán de ninguna forma o
manera que pudiera perjudicar o dañar de otra manera la buena fe vinculada a la marca de
Bluetooth o sus miembros asociados (International Development Company). Los componentes
de la marca de Bluetooth , por consiguiente, no se utilizarán en relación con productos o
servicios que no habiliten funcionalidad inalámbrica alguna, o en relación con actividades
ilegales, obscenas, pornográficas, de excesiva violencia, nocivas o de mal gusto por cualquier
otro concepto.
®
®
®
ADVERTENCIA:
1. Este producto no es un juguete y contiene piezas pequeñas. Se requiere una supervisión
cuidadosa al usar esta unidad cerca de niños.
2. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no coloque a unidad en agua u otros
líquidos. Utilice un paño suave y seco para limpiarla. No coloque ni almacene el aparato en
lugares donde se pueda caer o jalar hacia una bañera o lavabo.
NOTA:
Este equipo fue probado y se determinó que cumple con los Iímites para un dispositivo
digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites
se diseñaron para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en
instalación residenciales. Este equipo genera, utilza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y si no se instala y utiliza apegándose al instructivo, puede causar
interferencia dañina en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza que no
ocurra interferencia en unaa instalación en particular. Si este equipo causa interferencia
dañina en la recepción de las señales de radio o televisión, lo cual puede determinarse al
encender y apagr el equipo, se insta al usuario a tratar de corregir la interferencia por
medio de una o más de las siquientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo en un tomacoriente dentro de un circuito diferente al cual esté
conedado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a untécnico experimentado en radio/televisión.
Este equipo cumple con la Parte 15 de los reglamentos de la FCC. Su operación está sujeta
a las siguientes dos condiciones:
1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina.
2) Este dispositivo debe acaptar cualquier interferencia que recita, incluida la interferencia
que pueda causar un funcionamiento indeseable.
ADVERTENCIA:
Los cambios y modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de su
cumplimiento, podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
RF EXPOSURE: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment.
A) Panel Solar
B) Lentes
C) Botón LED
D) Carga de LED /
Indicador Bluetooth
E) Botón de Encendido
F) Puerto de Carga
G) Altavoz Bluetooth
H) Cable Micro USB
®
®