WilTec 62614 User manual

Operation Manual
Honey Extractor
62614
Illustration similar, may vary depending on model
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Technical changes reserved!
Due to further developments, illustrations, functioning steps and technical data can differ insignific-
antly.
Updating the documentation

If you have suggestions for improvement or have found any irregularities, please contact us.
The information contained in this document is sub ect to change without prior notice. No part of this
document may be copied or duplicated in another form without the prior written consent of WilTec
Wildanger Technik GmbH. The WilTec Wildanger Technik GmbH assumes no liability for any errors in
this user manual or the connection diagram.
Although WilTec Wildanger Technik GmbH has made every effort to make sure that this user manual
is complete, accurate and updated, errors cannot always be avoided. In the event of problems with
this user manual please complete and send this form back to us.
FAX-notification ([phone]),
from ________________________________________
Name ________________
Firm _____________________
Tel/Fax __________________
I would like to report the following mistakes
_______________________________ ____________________________________
Customer Service WilTec Wildanger Technik GmbH
e-mail: [email protected]
Tel: [phone]
Introduction
Thank you for purchasing this quality product. To minimize the risk of injury we urge that our cli-
ents take some basic safety precautions when using this device. Please read the operation in-
structions carefully and make sure you have understood its content.
Keep these operation instructions safe.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 2
http //www.WilTec.de
http //www.aoyue.eu November 2020 Version 18
http //www.teichtip.de

Safety Instructions
The power plug has to be compatible with the power socket. Do under no circum-
stances alter the power supply unit and do not use adapter plugs when utilising
earthed power tools. The combination of a power plug in original condition and a matching
power socket minimise the risk of electric shock.
Do not expose the device to rain or splash water and do not use it in environments with
a high level of moisture. Water entering the device significantly increases the risk of electric
shock.
Treat the power cord with care. Neither pull at it in order to disconnect the device from
the mains supply, nor abuse it to lift, hold or carry the device. Further ensure to keep
the cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled power
cords increase the risk of electric shock.
If the device is supposed to be operated outside, make sure to use an extension cord
suitable for outdoor areas. Using appropriate extension cords minimises the risk of electric
shock.
If operation within environments with high levels of humidity cannot be avoided, ensure
to use a protected mains supply equipped with a residual-current circuit breaker. Using
residual-current circuit breakers minimises the risk of electric shock.
Always store electric devices out of reach of children. Do not allow individuals, who are
neither familiar with the device and its application nor its instruction manual, to operate
the device. Electric devices can be dangerous, if used without the necessary knowledge.
Ensure that maintenance is performed regularly. Make sure that the device has been
assembled correctly and that moving parts are not obstructed in any way. Further
check the device for damage, signs of wear and other conditions that could possibly
limit the functionality or efficiency of the device. Do not operate the device in case of it
being damaged and instead have it repaired by qualified personnel. Many accidents oc-
cur due to poorly performed maintenance.
Always use the device and its accessories in accordance with the information and
safety instructions found in this instruction manual. The instructions found in this
manual thereby do not replace rules and regulations applying at your workplace and in-
stead complement them. Inappropriate use of this electric device can lead to severe acci-
dents.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 3
http //www.WilTec.de
http //www.aoyue.eu November 2020 Version 18
http //www.teichtip.de

Assembly and Appliance
This electric honey extractor is compatible with vertical 2/3/4 or 6/8 frame sets. The device should al-
ways be placed on even ground in order to guarantee its stability during the extraction process.
Before beginning the assembly, the scope of delivery should be checked for its completeness and in-
tegrity.
Main component
Feet
Honey outlet
L shaped screw (spare parts)
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 4
http //www.WilTec.de
http //www.aoyue.eu November 2020 Version 18
http //www.teichtip.de

Assembly of the feet
Completion of the assembly
Before operating the device, make sure that the voltage and frequency conform to the para-
meters of the local mains supply. Further make sure that the power plug is compatible with the
power socket.
Upon activation of the honey extractor, the display will light up. Make sure to perform a test
run by starting the device with a low speed setting and gradually increase the speed with help
of the speed controller.
Be careful not to accidentally deform the drum of the honey extractor when moving the device
as this can lead to contortion of its inner frame.
Additionally, make sure that the frames do not collide with the inside wall of the drum as this
might lead to the leakage of honey.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 5
http //www.WilTec.de
http //www.aoyue.eu November 2020 Version 18
http //www.teichtip.de

Forward / Backward
Control lamp
Speed controller
Power switch
Note It is advised to use a mixture of warm water and food-grade detergent in order to clean the
device and guarantee its hygiene before utilising it for the extraction of honey.
Place the honey filled frame inside the fixture of the honey extractor.
Close the lit in order to prevent honey from spilling during the extraction process.
Use the speed controller in order to regulate the rotational speed during the extraction and to
adapt it to the requirements if the user.
Maintenance
If not in use for longer periods of time, the honey extractor should be thoroughly cleaned with water,
dried and then stored in a dry environment.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 6
http //www.WilTec.de
http //www.aoyue.eu November 2020 Version 18
http //www.teichtip.de

EG-Konformitätserklärung
Declaration of Conformity / Declaration de Conformity
(gemäß den Richtlinien 2006/42/EC Maschinenrichtlinie)
Reference Nummer No. 2J160721.HCBDN18
Firma / Company / Société WilTec Wildanger Technik GmbH
Koenigsbenden 12
52249 Eschweiler, Deutschland
erklärt, dass das Produkt: Honigschleuder
Type: 4 frame honey extractor Artikel 62614
Verwendungszweck: Honig aus Waben trennen
mit den folgenden EG-Rats-Richtlinien übereinstimmt:
This appliance is in conformity with the following european directives:
Cet appareil est conform aux dierectives européennes:
2006/42/EC
Es ist nach folgenden harmonisierten Normen geprüft worden:
It has been tested with the following harmonised standards:
Il a été testé à partir des norms harmonisées suivantes:
EN 1672-1 :2014
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:
Bernd Wildanger, Geschäftsführer WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12
52249 Eschweiler
Deutschland
Eschweiler, 21.Juli 2016, Gültig bis 20. Juli 2021
__________________________
Bernd Wildanger
Geschäftsführer
Das Produkt kann in allen EU-Staaten ohne Einschränkungen eingesetzt werden (sowie in anderen
Staaten, die den EU-Richtlinien folgen .
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 7
http //www.WilTec.de
http //www.aoyue.eu November 2020 Version 18
http //www.teichtip.de

Disposal regulations
EU guidelines regarding the disposal of scrap electric appliances (WEEE, 2012/19/EU) were imple-
mented in the law related to electrical and electronic equipment and appliances.
All WilTec electric devices that fall under the WEEE regulations are labelled with the crossed-out
wheeled waste bin logo. This logo indicates that this electric equipment must not be disposed with the
domestic waste.
The company WilTec Technik GmbH has been registered in the German registry EAR under the
WEEE-registration number DE45283704.
Disposal of used electrical and electronic appliances
(intended for use in the countries of the European
Union and other European countries with a separate
collection system for these appliances).
The logo on the article or on its packaging points out
that this article must not be treated as normal house-
hold waste, but must instead be disposed to a recyc-
ling collection point for electronic and electrical waste
equipment. By contributing to the correct disposal of
this article you protect the environment and the health
of your fellow men. Environment and health are
threatened by inappropriate disposal.
Materials’ recycling helps reduce the consumption of raw materials.
Additional information on recycling this article can be provided by your local community, municipal
waste disposal facilities or the store where you purchased the article.
Address:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12 / 28
D-52249 Eschweiler
Important notice:
The reprint or reproduction, even of excerpts, and any commercial use, even in part of this instructions
manual require the written permission of WilTec Wildanger Technik GmbH.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 8
http //www.WilTec.de
http //www.aoyue.eu November 2020 Version 18
http //www.teichtip.de