WISEUP SHOP MT-M130 User manual

MT-M130
User Manual
1
Product Accessories
1
) Mirror camera
2
) USB cable
3
) User manual
2
Picture & Buttons
1
). Camera
2
). Indicator Light
3
). Power On/Off/Record/Save
4
). Function Button (taking photos, motion detection)
5
). USB Port
6
). Micro SD card slot
3
Operation
1
) Insert card
B
efore switching on the camera, please insert Micro SD card by pushing it toward th
e
Micro SD card slot.

2
)Switch on
(
1) Under power off mode, long press power on/off button, red light and the yellow ligh
t
t
urn on.
A
fter, the red light is off, while the yellow light keeps on, which indicates device enters int
o
s
tandby mode.
A
ttention: under standby mode without any operation, the camera will power of
f
a
utomatically within 1 minute.
(
2) When the camera is charging, press on/off button once, red light turns off and th
e
y
ellow light keeps on, which indicates device enters into standby mode.
3
)Switch off
(
1) Under any mode, long press power on/off button, red light and yellow light will flas
h
t
ogether three times then turn off together, indicates it is power off.
(
2) Press power on/off button and Function Button at the same time, then all the lights ar
e
o
ff, indicating it is power off.
4
)Recording video
(
1) Under standby mode, press the power on/off Button once, yellow light will flash si
x
t
imes then turn off, indicating it starts to recording video.
(
2) Press the power on/ off button once, yellow light will keep on, showing the video i
s
s
aved and the device back to standby mode.
(
3) The camera will save videos automatically every 5 minutes and delete the first video i
t
h
as saved when the Micro SD card is full.
5
)Taking photos
U
nder standby mode, press the Function Button once, yellow light twinkles one time
,
i
ndicating that a photo is taken and saved automatically. Then the device comes back t
o
s
tandby mode.
6
)Motion detective recording
(
1) Under standby mode, long press Function Button, the red light and the yellow light wil
l
f
lash six times then turn off together, indicating it gets into motion detective standby mode
.
(
2) When the camera and target objective keep still for 20 seconds, the camera will sto
p
r
ecording and save video automatically. Under motion detective standby mode, when th
e
t
arget objective move again, the red light and the yellow light will flash six times then tur
n
o
ff together, it will record automatically again. When the camera and target objective kee
p
m
oving, the camera will save videos automatically every 5 minutes.
(
3) Press the power on/off button again, yellow light will keep on, video will be saved an
d
t
he camera will back to standby mode.
7
)Reset
U
nder incorrect operation or a certain reason, the device may stop working, at this time
,
Press power on/off button and Function Button at the same time, then the device will be

p
ower off, you need to switch on the camera again to reset.
8
)Charging
(
1) Connect the camera to computer via USB cable under power off mode, the yellow ligh
t
o
f the camera keeps on and red light flashes while being charged. When it is fully charged
,
t
he yellow light is on and the red light is off.
(
2) connect the device to an outlet power supply by using the included cable and US
B
p
ower adapter. the yellow light of the camera keeps on and red light flashes while bein
g
c
harged. When it is fully charged, the yellow light is on and the red light is off.
9
)Data Export
(
1)Connect the camera to computer via USB cable. You can find the removable disc in “m
y
c
omputer”. Click the disc and find the DICM folder where the videos and pictures has bee
n
s
tored in to check the video or picture files.
(
2)Take out the micro SD card from the camera, build it into a card reader and insert it int
o
a
PC computer, you will find the disc and the folder named DICM where the videos an
d
p
ictures has been stored in.
1
0)Setting time
C
onnect the camera to computer via USB cable. You can find the removable disc in “m
y
c
omputer”. Click the disc and create a text file named ” time” beside the DICM folder. Clic
k
i
t and type down the time format ” year-month-day hour-minute-second” then save.

MT-M130
Benutzerhandbuch
1
Produktzubehör
1
) Spiegel Kamera
2
) USB-Kabel
3
) Bedienungsanleitung
2
Bild & Buttons
1
). Kamera
2
). Kontrollleuchte
3
). Power On / Off / Record / Save
4
). Funktionstaste (die Fotos, Bewegungserkennung)
5
). USB-Anschluss
6
). Micro SD-Kartensteckplatz
3
Bedienung
1
) Karte einlegen

V
or dem Einschalten der Kamera, legen Sie bitte Micro SD-Karte, indem Si
e
s
ie in Richtung auf die Micro-SD-Kartensteckplatz.
2
) Schalten Sie
1
) unter Modus des Ausschaltens, lange drücken Ein- / Aus-Taste, rotes Lich
t
u
nd das gelbe Licht einschalten. Nach dem, aus ist das rote Licht, währen
d
d
as gelbe Licht hält an, was zeigt, Gerät in den Standby-Modus wechselt.
A
chtung: im Bereitschaftsmodus nicht bedient, wird die Kamera automatisc
h
A
usschalten innerhalb von 1 Minute.
2
) Wenn die Kamera geladen wird, drücken Sie Ein / Aus-Taste einmal
,
s
chaltet rotes Licht ab und das gelbe Licht hält an, das Gerät in de
n
B
ereitschaftsmodus eintritt zeigt.
3
) Schalten Sie
1
) Unter einem beliebigen Modus, drücken Sie lange Ein- / Aus-Taste, rote
s
L
icht und gelbes Licht wird zusammen dreimal blinken dann schalten Si
e
z
usammen, zeigt es ausgeschaltet ist.
2
) Drücken Sie Ein / Aus-Taste und Funktionstaste zur gleichen Zeit, dan
n
w
erden alle Lichter aus sind, angibt, dass es ausgeschaltet ist.
4
) Aufnahme Video
(
1) Unter den Standby-Modus, drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal, gelbe
s
L
icht sechsmal blinkt dann erlischt und zeigt es an die Videoaufnahm
e
b
eginnt.
(
2) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste einmal, gelbes Licht auf zu halten, zeig
t
d
as Video wird gespeichert und das Gerät wieder in den Bereitschaftsmodus.
(
3) Die Kamera nimmt Videos automatisch alle 5 Minuten speichern un
d
l
öschen Sie das erste Video hat gespeichert, wenn die Micro-SD-Karte voll ist.
5
) Fotos Taking
U
nter den Standby-Modus, drücken Sie die Funktionstaste einmal, glitzer
t
g
elbe Licht einer Zeit, was darauf hinweist, dass ein Foto aufgenommen un
d
a
utomatisch gespeichert. Dann kommt das Gerät wieder in de
n
S
tandby-Modus.
6
) Bewegungsdetektivaufnahme
(
1) Unter den Standby-Modus, drücken Sie lange Funktionstaste, das rot
e
Licht und das gelbe Licht wird sechs Mal blinkt dann schalten Sie zusammen,

w
as es in Bewegung Detektiv Standby-Modus geht.
(
2) Wenn die Kamera und Ziel Ziel Fried noch für 20 Sekunden, wird di
e
K
amera die Aufnahme zu stoppen und speichern Sie Video automatisch
.
U
nter Bewegungsdetektiv Standby-Modus, wenn die Ziel-Ziel wiede
r
u
nterwegs, das rote Licht und das gelbe Licht wird sechs Mal blinkt dan
n
s
chalten Sie zusammen, wird es automatisch wieder aufzunehmen. Wenn di
e
K
amera und Ziel Ziel in Bewegung zu halten, wird die Kamera Video
s
a
utomatisch speichern alle 5 Minuten.
(
3) Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste erneut, gelbes Licht auf zu halten, Vide
o
w
ird gespeichert und die Kamera kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück.
7
) zurückstellen
U
nter Fehlbedienung oder einem bestimmten Grund kann das Gerät
/
A
us-Taste und Funktionstaste gleichzeitig aufhören zu arbeiten, in dieser Zeit
,
d
rücken Macht, dann wird das Gerät Macht aus, um die Kamera wiede
r
e
inzuschalten, um zurückzusetzen müssen Sie .
8
) Lade
1
) Schließen Sie die Kamera an den Computer via USB-Kabel unter Modu
s
d
es Ausschaltens, das gelbe Licht der Kamera hält auf und rotes Licht blink
t
w
ährend des Ladevorgangs. Wenn es vollständig geladen ist, ist das gelb
e
L
icht an und das rote Licht ausgeschaltet ist.
2
) Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose Stromversorgung mit dem
m
itgelieferten Kabel und USB-Netzteil. das gelbe Licht der Kamera hält au
f
u
nd rotes Licht blinkt während des Ladevorgangs. Wenn es vollständi
g
g
eladen ist, ist das gelbe Licht an und das rote Licht ausgeschaltet ist.
9
) Datenexport
(
1) Schließen Sie die Kamera an den Computer per USB-Kabel. Sie könne
n
d
ie Wechseldatenträger im "Arbeitsplatz" zu finden. Klicken Sie auf di
e
S
cheibe und finden Sie die DICM Ordner, wo die Videos und Bilder hat, um di
e
V
ideo- oder Bilddateien zu überprüfen gespeichert.
(
2) Nehmen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera, bauen sie in eine
n
K
artenleser und stecken Sie sie in einem PC-Computer, werden Sie di
e
S
cheibe und den Ordner mit dem Namen DICM wo die Videos und Bilder i
n
g
espeichert wurden zu finden.
1
0) Einstellzeit
Schließen Sie die Kamera an den Computer per USB-Kabel. Sie können die

W
echseldatenträger im "Arbeitsplatz" zu finden. Klicken Sie auf die Disc un
d
e
rstellen Sie eine Textdatei mit dem Namen "Zeit" neben dem DICM Ordner
.
K
licken Sie darauf und geben Sie die Zeitformat "Jahr-Monat-Ta
g
S
tunde-Minute-Sekunde" speichern.

MT-M130
Manuel utilisateur
1
Accessoires de produit
1
) appareil photo Miroir
2
) Câble USB
3
) Mode d'emploi
2
Image & Boutons
1
). Camera
2
). Voyant
3
). Power On / Off / Record / Save
4
). Fonction Touche (prise de photos, la détection de mouvement)
5
). Port USB
6
). Micro SD slot pour carte
3
Fonctionnement

1
) Insérer la carte
A
vant d'allumer l'appareil photo, s'il vous plaît insérer une carte Micro SD en l
a
p
oussant vers la fente pour carte Micro SD.
2
) Mettre en marche
(
1) En mode de mise hors tension, à long puissance de presse le bouton
m
arche / arrêt, la lumière rouge et la lumière jaune allumée. Après, la lumièr
e
r
ouge est éteint, tandis que la lumière jaune reste sur, ce qui indique qu
e
l
'appareil passe en mode veille.
A
ttention: en mode veille sans aucune opération, l'appareil se me
t
a
utomatiquement hors tension pendant 1 minute.
(
2) Lorsque l'appareil est en cours de charge, appuyez sur le bouton marche
/
a
rrêt une fois, la lumière rouge éteint et la lumière jaune reste sur, ce qu
i
i
ndique que l'appareil passe en mode veille.
3
) Couper
(
1) Sous quel mode, à long puissance de presse le bouton marche / arrêt, l
a
l
umière rouge et jaune clignotent ensemble trois fois puis éteignez ensemble
,
i
ndique qu'il est hors tension.
(
2) Appuyez sur Marche / Arrêt et la touche de fonction dans le même temps
,
t
ous les voyants sont éteints, ce qui indique qu'il est hors tension.
4
) Enregistrement vidéo
(
1) En mode veille, appuyez sur le bouton marche / arrêt Bouton fois, l
a
l
umière jaune clignote six fois, puis éteint, indiquant qu'il commence
à
e
nregistrer la vidéo.
(
2) Appuyez sur le bouton marche / arrêt bouton une fois, la lumière jaune v
a
c
ontinuer à, montrant la vidéo est enregistrée et l'appareil en mode veille.
(
3) L'appareil photo enregistrer des vidéos automatiquement toutes les
5
m
inutes et supprimer la première vidéo, il a sauvé lorsque la carte Micro S
D
e
st pleine.
5
) Prendre des photos
E
n mode veille, appuyez sur le bouton de fonction une fois, la lumière jaun
e
s
cintille une fois, indiquant qu'une photo est prise et enregistré
e
a
utomatiquement. Ensuite, l'appareil revient en mode de veille.

6
) l'enregistrement de mouvement de détective
(
1) En mode veille, à long Fonction Touche de presse, la lumière rouge et la
l
umière jaune clignote six fois puis éteignez ensemble, indiquant qu'il obtien
t
e
n mode veille mouvement de détective.
(
2) Lorsque la caméra et la cible donjon objectif encore pendant 20 secondes
,
l
'appareil arrête l'enregistrement et enregistrer automatiquement la vidéo. E
n
m
ode veille mouvement de détective, lorsque le déménagement cible objectif
n
ouveau, la lumière rouge et la lumière jaune clignote six fois, puis éteigne
z
e
nsemble, il va enregistrer à nouveau automatiquement. Lorsque la caméra e
t
l
a cible donjon objectif bouger, l'appareil va enregistrer des vidéo
s
a
utomatiquement toutes les 5 minutes.
(
3) Appuyez sur l'interrupteur à nouveau bouton marche / arrêt, lumière jaun
e
v
a continuer à, la vidéo sera enregistrée et l'appareil photo en mode veille.
7
) Réinitialiser
E
n fonctionnement incorrect ou une certaine raison, le dispositif peut cesse
r
d
e fonctionner, à ce moment, appuyez sur Power ON / OFF et la touche d
e
f
onction dans le même temps, l'appareil sera mise hors tension, vous ave
z
b
esoin d'allumer l'appareil pour réinitialiser .
8
) Charge
(
1) Branchez l'appareil photo à l'ordinateur via un câble USB en mode hor
s
t
ension, la lumière jaune de la caméra et continue de lumière rouge clignot
e
p
endant la charge. Quand il est complètement chargée, la lumière jaune es
t
a
llumée et la lumière rouge est éteinte.
(
2) connecter l'appareil à une alimentation de sortie en utilisant le câble USB e
t
a
daptateur secteur inclus. la lumière jaune de la caméra et continue d
e
l
umière rouge clignote pendant la charge. Quand il est complètement chargée
,
l
a lumière jaune est allumée et la lumière rouge est éteinte.
9
) Exporter des données
(
1) Branchez l'appareil photo à l'ordinateur via un câble USB. Vous pouve
z
t
rouver le disque amovible dans "mon ordinateur". Cliquez sur le disque e
t
t
rouver le dossier de DICM où les vidéos et les images ont été stockées pou
r
v
érifier les fichiers vidéo ou image.
(
2) Retirez la carte micro SD de l'appareil photo, le construire dans un lecteu
r
d
e carte et l'insérer dans un ordinateur PC, vous trouverez le disque et l
a
DICM dossier nommé où les vidéos et les images ont été stockées dans.