Wisi XE 26 User manual

MONTAGEHINWEIS
MOUNTING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
XE 26 47-606 MHz > 10 dB Entzerrer einstellbar, adjustable Equalizer
XE 28 47-862 MHz > 10 dB Egaliseur réglage.
VX 28/0300 4-30MHz Filter mit Rückkanalverstärker
Filter with return path amplifier
VX 28/0650 4-65 MHz Filtre avec amplificateur à voie de retour
Spannungsfrei schalten - Switch off power supply - Couper tension d'alimentation
Vor Einsetzen des XE 26/28 - Drahtbrücke B1 auftrennen und entfernen.
Remove wire bridge B1befor plug-in XE 26/28.
Enlever les straps B1 avant d'insérer le XE 26/28.
Vor Einsetzen des VX 28 - Drahtbrücke B2 und B3 auftrennen und entfernen.
Remove wire bridge B2 and B3 befor plug-inVX 28.
Enlever les straps B2 et B3 avant d'insérer le VX 28.
XE 26/28
VX 28
Einstellen
Adjust
Ajusté
IN OUT 2 OUT 1
12
34
12
56
1
JP3
JP1
JP2
24VDC
27-65
VAC
0...>18dB
XE 26 - XE 28
606 MHz 862 MHz
VX 28/30 - VX 28/65
30 MHz 65 MHz
TP2
-30 dB
B1
B2 B3
0...10 dB
>10 dB
TP1
-30 dB 234
34
JP4 JP6 JP5
1
2
3
JP4
1
2
3
JP6
1
2
3
JP5
VX28/...

G
E
R
M
A
N
YPrinted in Germany
passive
(Werkseinstellung - Factory setting - Standard)
VX 28... Rückkanalverstärker - Return path amplifier - Amplificateur à voie de retour
Frequenzbereich - Frequency range - Bande de fréquence VX 280300 5 - 30 MHz
VX 280650 5 - 65 MHz
Rückflußdämpfung - Return loss - Atténuation de réflexion > 18 dB
Verstärkung - Gain - Amplification > 20 dB
Ausgangspegel (DIN 45004B) - Output level - Niveau de sortie ≥ 106 dBµV
Entzerrer (einstellbar) - Equalizer (adjustable) - Egaliseur (ajustable) > 10 dB
Pegelsteller - Gain adjustment - Atténuateur de niveau > 10 dB
=
~
~
Hybrid
Push-Pull /
Power-
Doubler
Equalizer XE 26/28
IN
24 VDC
Attenuator Amplifier
Pre-Amplifier
6 dB
6 dB
Equalizer
Attenuator
5
3
12
4
6
TP 2
-30 dB
Splitter
OUT 1 OUT 2
12
34
VX 20 / 22
B 3
B 2
B 1
0...20dB 0...10dB
VX 28 / 0300
VX 28 / 0650
Return path amplifier
TP 1
-30 dB
JP2
JP1
Attenuator Equalizer
HP/LP HP/LP
>10 dB
>10 dB
+ Ub
JP6
JP5
JP4
1
3
1
3
1
active
TechnischeÄnderungenvorbehalten.
Technical modifications reserved.
Modifications techniques réservées.
048935/10./98
WILHELM SIHN JR. KG
EMPFANGS-UND VERTEILTECHNIK
P O S T F A C H 1 2 2 0
7 5 2 1 9 NIEFERN-OESCHELBRONN
PFORZHEIMER STRASSE 26
7 5 2 2 3 NIEFERN -OESCHELBRONN
TEL. [phone] • FAX/ 66-309
E-mail [email protected]
+ Ub
1
3
1
JP5
JP4
JP6
2
1
3
2
2 3
+ Ub
1
3
1
JP5
JP4
JP6
2
1
3
2
2 3