Woodward easYlite-200 User manual

easYlite-200
Manual LED Lamp Expansion Module
easYgen Expansion Module
Software Version 1.0
37903A

© 2019
This manual is no translation but the original Technical Manual.
Woodward GmbH
Handwerkstrasse 29
70565 Stuttgart
Germany
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.woodward.com
37903AeasYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module2

Brief Overview
Fig. 1: easYlite-200
1 Configurable LED lamps
2 LED labels
3 Lamp test button
4 Acknowledge button
5 Communication status lamp
6 USB interface port
7 Terminal strip
The easYlite-200 LED lamp expansion module is a LED display
module with 16 programmable alarm, warning and status lamps,
for which three colors (red, green, yellow) can be chosen. The data
collected by easYgen series controllers are transmitted to the
easYlite-200 for processing via CANBUS or RS485 port.
Each easYgen series controller can connect with up to two easY‐
lite-200 modules.
General information
Brief Overview
37903A easYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module 3

Fig. 2: easyLite-200 – connectivity overview
The following parts are included in the scope of delivery. Please
check prior to the installation that all parts are present.
The following parts are included in the covering box. Please check
prior to the installation that all parts are present:
neasYlite 200 LED lamp expansion module
All screwable terminal connectors are delivered with plug and
jack
nClamp fastener installation material (4x)
n
“Installation Procedure Supplement” paper with links to the
latest edition of Technical Documentation and software for
download:
(http://www.wwdmanuals.com/easYlite-200)
Configuration software and Technical Manual are
available at Woodward website:
http://www.woodward.com/easylite200.aspx
Schematic easYlite-200
Scope of delivery
Brief Overview
37903AeasYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module4

Table of contents
1 General information..................................................................................................................... 7
1.1 About This Manual...................................................................................................................... 7
1.1.1 Revision history........................................................................................................................... 7
1.1.2 Depiction Of Notes And Instructions........................................................................................... 7
1.2 Copyright And Disclaimer............................................................................................................ 8
1.3 Service And Warranty................................................................................................................. 9
1.4 Safety.......................................................................................................................................... 9
1.4.1 Intended Use............................................................................................................................... 9
1.4.2 Personnel.................................................................................................................................. 10
1.4.3 General Safety Notes................................................................................................................ 11
1.4.4 Protective Equipment And Tools............................................................................................... 14
2 System overview....................................................................................................................... 15
2.1 Function overview..................................................................................................................... 15
2.2 Display and Status Indicators.................................................................................................... 15
3 Installation................................................................................................................................. 16
3.1 Installation................................................................................................................................. 16
3.2 Terminal allocation.................................................................................................................... 18
3.3 Wiring diagram.......................................................................................................................... 19
3.4 Power Supply............................................................................................................................ 19
3.5 Relay outputs............................................................................................................................ 20
3.6 Interfaces................................................................................................................................... 21
4 Configuration............................................................................................................................. 22
4.1 easYgen: LED Configuration and Labelling.............................................................................. 22
4.2 ToolKit Configuration easYlite-200............................................................................................ 24
4.2.1 Parameter Configuration........................................................................................................... 24
4.3 Interfaces................................................................................................................................... 25
5 Operation................................................................................................................................... 26
5.1 Front panel................................................................................................................................ 26
5.2 Relay Output............................................................................................................................. 27
6 Application field......................................................................................................................... 28
6.1 Applications............................................................................................................................... 28
7 Technical specifications............................................................................................................ 29
7.1 Technical Data.......................................................................................................................... 29
Table of contents
37903A easYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module 5

8 Appendix................................................................................................................................... 31
9 Index.......................................................................................................................................... 32
Table of contents
37903AeasYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module6

1 General information
1.1 About This Manual
1.1.1 Revision history
Build Date Editor Changes
1.0 2018-12-07 PW Original release
Up to date documentation?
Please check Woodward web site for latest revi‐
sion of this Technical Manual (search for "37903")
and if there is an Errata Sheet with latest informa‐
tion (search for: "37904").
1.1.2 Depiction Of Notes And Instructions
Safety instructions are marked with symbols in these instructions.
The safety instructions are always introduced by signal words that
express the extent of the danger.
DANGER!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates an immediately-dangerous situation that
could cause death or severe injuries if not avoided.
WARNING!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates a possibly-dangerous situation that could
cause death or severe injuries if it is not avoided.
CAUTION!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates a possibly-dangerous situation that could
cause slight injuries if it is not avoided.
NOTICE!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates a possibly-dangerous situation that could
cause property and environmental damage if it is
not avoided.
This symbol indicates useful tips and recommen‐
dations as well as information for efficient and
trouble-free operation.
Safety instructions
Tips and recommendations
General information
About This Manual > Depiction Of Notes And Ins...
37903A easYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module 7

To emphasize instructions, results, lists, references, and other ele‐
ments, the following markings are used in these instructions:
Marking Explanation
Step-by-step instructions
ðResults of action steps
References to sections of these instructions and to
other relevant documents
Listing without fixed sequence
[Buttons] Operating elements (e.g. buttons, switches), display
elements (e.g. signal lamps)
“Display” Screen elements (e.g. buttons, programming of func‐
tion keys)
“Screen xx è Screen xy
è Screen xz” ...
Menu path.
The following information and setting refer to a page in
ToolKit located as described here.
Some parameters/settings/screens are available only
in ToolKit.
Dimensions in Figures
All dimensions shown with no units specified are in
mm.
1.2 Copyright And Disclaimer
Disclaimer
All information and instructions in this manual have been provided
under due consideration of applicable guidelines and regulations,
the current and known state of the art, as well as our many years
of in-house experience. Woodward assumes no liability for dam‐
ages due to:
nFailure to comply with the instructions in this manual
nImproper use / misuse
nWillful operation by non-authorized persons
nUnauthorized conversions or non-approved technical modifica‐
tions
nUse of non-approved spare parts
The originator is solely liable to the full extent for damages caused
by such conduct. The agreed upon obligations in the delivery con‐
tract, the general terms and conditions, the manufacturer’s delivery
conditions, and the statutory regulations valid at the time the con‐
tract was concluded, apply.
Copyright
This manual is protected by copyright. No part of this manual may
be reproduced in any form or incorporated into any information
retrieval system without written permission of Woodward GmbH.
Additional markings
General information
Copyright And Disclaimer
37903AeasYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module8

Delivery of this manual to third parties, duplication in any form -
including excerpts - as well as exploitation and/or communication
of the content, are not permitted without a written declaration of
release by Woodward GmbH.
Actions to the contrary will entitle us to claim compensation for
damages. We expressly reserve the right to raise any further
accessory claims.
1.3 Service And Warranty
Opening the device will nullify any warranty!
CAUTION!
Any unauthorized modifications or use of this
equipment outside its specified mechanical, elec‐
trical, or other operating limits may cause personal
injury and/or property damage, including damage
to the equipment.
Any such unauthorized modifications
nconstitute "misuse" and/or "negligence" as per the product war‐
ranty
nthereby exclude warranty coverage for any resulting damage,
and
ninvalidate product certifications or listings.
Our Customer Service is available for technical information.
Please see page 2 for contact details.
In addition, our employees are interested in any new information
and experiences that arise from usage and could be valuable for
improving our products.
Please enquire about the terms of warranty from
your nearest Woodward representative.
To find your closest Customer Service representa‐
tive, go to:
http://www.woodward.com/Directory.aspx
1.4 Safety
1.4.1 Intended Use
The easYlite-200 is designed for use with a dedicated easYgen
device. All functions described in this manual are only performable,
if the correct easYgen are incorporated. Please refer to Woodward
for the correct easYgen device.
Warranty terms
General information
Safety > Intended Use
37903A easYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module 9

NOTICE!
Damage due to improper use!
Improper use of the genset control unit may cause
damage to the control unit as well as connected
components.
Improper use includes, but is not limited to:
– Storage, transport, and operation outside the
specified conditions.
1.4.2 Personnel
WARNING!
Hazards due to insufficiently qualified personnel!
If unqualified personnel perform work on or with
the control unit hazards may arise which can
cause serious injury and substantial damage to
property.
– Therefore, all work must only be carried out by
appropriately qualified personnel.
This manual specifies the personnel qualifications required for the
different areas of work, listed below:
nWell trained for electrical installations.
nSkilled and competent to be aware especially of the local
safety regulations.
nExperienced in working on electronic measuring and control
devices.
nAllowed to manage the controlled (engine/generator) system.
The workforce must only consist of persons who can be expected
to carry out their work reliably. Persons with impaired reactions due
to, for example, the consumption of drugs, alcohol, or medication
are prohibited.
When selecting personnel, the age-related and occupation-related
regulations governing the usage location must be observed.
General information
Safety > Personnel
37903AeasYgen Expansion Module | LED Lamp Expansion Module10