Worx WG584E User manual

WG584E WG584E.9
P06
P13
P23
P31
P39
CordlessLi-IonBlower/Sweeper
Аккумуляторный ионно-литиевый нагнетатель/
уборочная машина
Juhtmeta Li-Ion Puhur/Luud
Akumulatora Li-Ion ventilators/slaucītājs
Belaidis ličio jonų pūstuvas/šlavėjas
EN
RU
ET
LV
LT

Original instructions EN
Оригинальное руководство по эксплуатации RU
Algupärane kasutusjuhend ET
Instrukcijas oriģinālvalodā LV
Originali instrukcija LT

1
87654
10 9
2
3

100%
0%
Click!/Cliquez!/
¡Clic!
Click!/Cliquez!/
¡Clic!
Click!/Cliquez!/
¡Clic!
Click!/Cliquez!/
¡Clic!
1
2
11
E F
A B
D
C

ON
MARCHE
ENCENDIDO
OFF
ARRÊT
APAGADO
I
0
2
1
G
IH
I J

Cordless Li-Ion Blower/Sweeper EN
76
PRODUCT SAFETY
WARNING Read all safety warnings
and all instructions. Failure to follow
the warnings and instructions may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
The appliance is only to be used with
the power supply unit provided with the
appliance.
IMPORTANT
READ CAREFULLY BEFORE
USE.
KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
Safe operating practices
1) TRAINING
a) Read the instructions carefully. Be familiar
with the controls and the correct use of the
machine.
b) Never allow children, persons with
reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge or people unfamiliar with these
instructions to use the machine, local
regulations may restrict the age of the
operator.
c) Never operate the machine while people,
especially children, or pets are nearby.
d) Keep in mind that the operator or user
is responsible for accidents or hazards
occurring to other people or their property.
2) PREPARATION
a) While operating the machine, always wear
substantial footwear and long trousers. Do
not operate the machine when barefoot
or wearing open sandals. Avoid wearing
clothing that is loose fitting or that has
hanging cords or ties.
b) Do not wear loose clothing or jewellery
that can be drawn into the air inlet. Keep
long hair away from the air inlets.
c) Obtain ear protection and safety glasses.
Wear them at all times while operating the
machine.
d) Operate the machine in a recommended
position and only on a firm, level surface.
e) Do not operate the machine on a paved
or gravel surface where ejected material
could cause injury.
f) Before using, always visually inspect to
see, that the fasteners are secure, the
housing is undamaged and that guards
and screens are in place. Replace worn or
damaged components in sets to preserve
balance. Replace damaged or unreadable
labels.
3) OPERATION
a) Before starting the machine, make certain
that the feeding chamber is empty.
b) Keep your face and body away from the
feed intake opening.
c) Do not allow hands or any other part of
the body or clothing inside the feeding
chamber, discharge chute, or near any
moving part.
d) Keep proper balance and footing at all
times. Do not overreach. Never stand at a
higher level than the base of the machine
when feeding material into it.
e) Always stand clear of the discharge zone
when operating this machine.
f) If the machine should start making any
unusual noise or vibration, immediately
shut off the power source and allow the
machine to stop. Remove the battery pack
from the machine and take the following
steps before restarting and operating the
machine:
i) inspect for damage;
ii) replace or repair any damaged parts;
iii) check for and tighten any loose parts.
g) Do not allow processed material to build
up in the discharge zone; this may prevent
proper discharge and can result in kickback
of material through the intake opening.
h) If the machine becomes clogged, shut-off
the power source and remove the battery
pack from the machine before cleaning
debris.
i) Never operate the machine with defective
guards or shields, or without safety
devices.
j) Keep the power source clean of debris and
other accumulations to prevent damage to

Cordless Li-Ion Blower/Sweeper EN
76
the power source or possible fire.
k) Do not transport this machine while the
power source is running.
l) Always disconnect the machine from the
power supply (e.g. remove the battery
pack from the machine)
- whenever you leave the machine,
- before clearing blockages or unclogging
chute,
- before checking, cleaning or working on
the machine.
m) Avoid using the machine in bad weather
conditions especially when there is a risk
of lightning.
4) MAINTENANCE AND STORAGE
a) keep all nuts, bolts and screws tight to
be sure the appliance is in safe working
condition.
b) Replace worn or damaged parts.
c) Use only genuine replacement parts and
accessories.
d) Store the machine in a dry place out of the
reach of children.
e) When the machine is stopped for
servicing, inspection, or storage, or to
change an accessory, shut off the power
source, disconnect the machine from the
supply and make sure that all moving
parts are come to a complete stop. Allow
the machine to cool before making any
inspections, adjustments, etc. Maintain the
machine with care and keep it clean.
f) Store the machine in a dry place out of the
reach of children.
g) Always allow the machine to cool before
storing.
h) Never attempt to override the interlocked
feature of the guard.
SAFETY WARNINGS FOR
BATTERY PACK
a) Do not dismantle, open or shred cells
or battery pack.
b) Do not short-circuit a battery
pack. Do not store battery packs
haphazardly in a box or drawer where
they may short-circuit each other
or be short-circuited by conductive
materials. When battery pack is not in
use, keep it away from other metal objects,
like paper clips, coins, keys, nails, screws
or other small metal objects, that can make
a connection from one terminal to another.
Shorting the battery terminals together
may cause burns or a fire.
c) Do not expose battery pack to heat or
fire. Avoid storage in direct sunlight.
d) Do not subject battery pack to
mechanical shock.
e) In the event of battery leaking, do not
allow the liquid to come into contact
with the skin or eyes. If contact has
been made, wash the affected area
with copious amounts of water and
seek medical advice.
f) Seek medical advice immediately
if a cell or battery pack has been
swallowed.
g) Keep battery pack clean and dry.
h) Wipe the battery pack terminals with
a clean dry cloth if they become dirty.
i) Battery pack needs to be charged
before use. Always refer to this
instruction and use the correct
charging procedure.
j) Do not maintain battery pack on
charge when not in use.
k) After extended periods of storage,
it may be necessary to charge
and discharge the battery pack
several times to obtain maximum
performance.
l) Battery pack gives its best
performance when it is operated at
normal room temperature (20 °C ± 5
°C).
m) When disposing of battery packs,
keep battery packs of different
electrochemical systems separate
from each other.
n) Recharge only with the charger
specified by WORX. Do not use any
charger other than that specifically
provided for use with the equipment.
A charger that is suitable for one type of
battery pack may create a risk of fire when
used with another battery pack.
o) Do not use any battery pack which
is not designed for use with the

Cordless Li-Ion Blower/Sweeper EN
98
equipment.
p) Keep battery pack out of the reach of
children.
q) Retain the original product literature
for future reference.
r) Remove the battery from the
equipment when not in use.
s) Dispose of properly.
t) Do not mix cells of different
manufacture, capacity, size or type
within a device.
u) Do not remove battery pack from its
original packaging until required for
use.
v) Observe the plus (+) and minus (–)
marks on the battery and ensure
correct use.
SYMBOLS
Read the operator’s manual
Wear eye protection
Wear ear protection
Do not expose to rain
Warning of hazard
Keep bystanders away
Make sure the battery is
removed prior to changing
accessories.
Do not expose to rain or water
Do not burn
Do not dispose of batteries.
Return exhausted batteries
to your local collection or
recycling point.
Waste electrical products
must not be disposed of with
household waste. Please
recycle where facilities
exist. Check with your local
authorities or retailer for
recycling advice.

Cordless Li-Ion Blower/Sweeper EN
98
COMPONENT LIST
1. Handle
2. On/Off Switch With Multi-Speed Control
3. Turbo Button For Power Boosting
4. Lower Blower Tube
5. Upper Blower Tube
6. Tube Release Button
7. Fan Housing
8. Motor Housing
9. Battery Pack*
10. Battery Pack Release Button*
11. Power Indicator Light (See Fig. F)
*Not all the accessories illustrated or described
are included in standard delivery.
TECHNICAL DATA
Type WG584E WG584E.9 (5 -designation of
machinery, representative of Cordless Blower)
WG584E WG584E.9
Rated voltage 40V MAX(2x20V
MAX)**
Air speed
I: 89 km/h
II: 105 km/h
III: 120 km/h
Turbo: 145 km/h
Air volume
I: 7.6 m3/min
II: 9.1 m3/min
III: 10 m3/min
Turbo: 12 m3/min
Battery type Lithium-ion /
Battery capacity 2.0 Ah
(WA3551) /
Charger model WA3883 /
Charger rating
Input:
100-240V~50-
60Hz
Output 1: 20V
, 2.0 A ***
Output 2: 20V
, 2.0 A ***
/
Charging time
(approx.)
Battery pack:
2.0 Ah (1pc)
2.0 Ah (2pcs)
0.5 hr
1 hr
/
Machine weight
(battery pack
included)
3.2 kg /
Machine weight
(battery pack not
included)
/ 2.5 kg
**Voltage measured without workload. Initial
battery voltage reaches maximum of 20 volts.
Nominal voltage is 18 volts.
*** Charger output 1 and output 2 mean two ports
with the same output voltage and current.
ACCESSORIES
WG584 WG584.9
Battery pack 2 (WA3551) /
Charger 1 (WA3883) /
We recommend that you purchase your accessories
from the same store that sold you the tool. Refer to
the accessory packaging for further details. Store
personnel can assist you and offer advice.
NOISE INFORMATION
A weighted sound pressure LpA= 75dB(A)
KpA= 3.0dB(A)
A weighted sound power LwA= 95dB(A)
KwA= 3.0dB(A)
Wear ear protection.
VIBRATION INFORMATION
Typical weighted vibration ah< 2.5 m/s2
Uncertainty K=1.5m/s²
The declared vibration total value may be used for
comparing one tool with another, and may also be
used in a preliminary assessment of exposure.

Cordless Li-Ion Blower/Sweeper EN
1110
WARNING: The vibration emission value during
actual use of the power tool can differ from the
declared value depending on the ways in which the
tool is used dependant on the following examples and
other variations on how the tool is used:
How the tool is used and the materials being cut or
drilled.
The tool being in good condition and well main-
tained.
Using the correct accessory for the tool and ensur-
ing it is sharp and in good condition.
The tightness of the grip on the handles and if any
anti vibration accessories are used.
And the tool is being used as intended by its design
and these instructions.
This tool may cause hand-arm vibration
syndrome if its use is not adequately managed
WARNING: To be accurate, an estimation of
exposure level in the actual conditions of use
should also take account of all parts of the operating
cycle such as the times when the tool is switched off
and when it is running idle but not actually doing
the job.This may significantly reduce the exposure
level over the total working period.
Helping to minimise your vibration exposure risk.
ALWAYS use sharp chisels, drills and blades.
Maintain this tool in accordance with these instruc-
tions and keep well lubricated (where appropriate).
If the tool is to be used regularly then invest in anti
vibration accessories.
Plan your work schedule to spread any high vibra-
tion tool use across a number of days.
OPERATION
INTENDED USE:
The blower is intended for residential use only. Use
the blower outdoors to move yard debris as needed.
ASSEMBLY AND OPERATION
ACTION FIGURE
ASSEMBLY
Assembling & disassembling the
BlowerTube
See Fig.
A & B
Checking the battery condition
Note: Fig. C only applies for the
battery pack with battery indicator
light.
See Fig.
C
Charging the battery pack
Note:
• The batteries are shipped
uncharged. Each battery must be
fully charged before the first use.
• Always fully charge the two
batteries at same time. More
details can be found in charger’s
manual.
WARNING! The charger and
battery pack are specially
designed to work together, so do
not attempt to use any other
devices. Never insert or allow
metallic objects into your charger
or battery pack connections
because of an electrical failure
and hazard will occur.
See Fig.
D
Installing and Removing the battery
pack
Note:
• This machine will only run
when 2 batteries are installed.
It is recommended to use the
same two batteries and charge
the two batteries at the same
time.
• When you use two batteries
with different power, the
machine will only run to the
lower common denominator.
See Fig. E
OPERATION