Yamaha Audiogram 3 User manual

SERVICE MANUAL
HAMAMATSU, JAPAN
Copyright (c) Yamaha Corporation. All rights reserved. PDF
&
’08.07
SPECIFICATIONS（総合仕様）.................................................3
DIMENSIONAL DIAGRAM（寸法図）........................................3
PANEL LAYOUT（パネルレイアウト）......................................4
CIRCUIT BOARD LAYOUT（ユニットレイアウト）.................5
DISASSEMBLY PROCEDURE（分解手順）..............................6
LSI PIN DESCRIPTION（LSI 端子機能表）...............................8
IC BLOCK DIAGRAM（IC ブロック図）....................................9
CIRCUIT BOARDS（シート基板図）.......................................10
INSPECTIONS（検査）.......................................................12/15
RECORDINGUSINGTHECUBASEAI4
（CubaseAI4 を使用しての録音）......................................18/23
RECORDINGUSINGTHETWE
（TWE を使用しての録音）..................................................28/31
PARTS LIST
BLOCK DIAGRAM（ブロックダイアグラム）
CIRCUIT DIAGRAM（回路図）
CONTENTS（目次）
USB AUDIO INTERFACE
SY 011918
20080801 オープンプライス

AUDIOGRAM3
2
WARNING
Components having special characteristics are marked and must be replaced with parts having specification equal to those
originally installed.
IMPORTANT NOTICE
This manual has been provided for the use of authorized Yamaha Retailers and their service personnel. It has been assumed that basic
service procedures inherent to the industry, and more specifically Yamaha Products, are already known and understood by the users,
and have therefore not been restated.
WARNING : Failure to follow appropriate service and safety procedures when servicing this product may result in personal injury,
destruction of expensive components and failure of the product to perform as specified. For these reasons, we advise
all Yamaha product owners that all service required should be performed by an authorized Yamaha Retailer or the
appointed service representative.
IMPORTANT : This presentation or sale of this manual to any individual or firm does not constitute authorization certification,
recognition of any applicable technical capabilities, or establish a principal-agent relationship of any form.
The data provided is belived to be accurate and applicable to the unit(s) indicated on the cover. The research engineering, and service
departments of Yamaha are continually striving to improve Yamaha products. Modifications are, therefore, inevitable and changes in
specification are subject to change without notice or obligation to retrofit. Should any discrepancy appear to exist, please contact the
distributor’s Service Division.
WARNING : Static discharges can destroy expensive components. Discharge any static electricity your body may have accumulated
by grounding yourself to the ground bus in the unit (heavy gauge black wires connect to this bus.)
IMPORTANT : Turn the unit OFF during disassembly and parts replacement. Recheck all work before you apply power to the unit.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, or birth defects or other reproductive harm.
DO NOT PLACE SOLDER, ELECTRICAL/ELECTRONIC OR PLASTIC COMPONENTS IN YOUR MOUTH FOR ANY REASON WHAT SO EVER!
Avoid prolonged, unprotected contact between solder and your skin! When soldering, do not inhale solder fumes or expose eyes to solder/
flux vapor!
If you come in contact with solder or components located inside the enclosure of this product, wash your hands before handling food.
印の部品は、安全を維持するために重要な部品です。交換する場合は、安全のために必ず指定の部品をご使用ください。
MIC/INST端子（XLRタイプ）のピン配列は、以下のとおりです。
（IEC60268規格に基づいています）
1:グラウンド（GND）、2:ホット（＋）、3:コールド（−）） 3
21
MIC/INST jacks (XLR-type) are wired as follows (IEC60268 standard):
pin 1: ground, pin 2: hot (+), and pin 3: cold (-).

3
AUDIOGRAM3
SPECIFICATIONS（総合仕様）
Jacks MIC/INST Input Jack x 1 Combo jack (Mic/HiZ)
LINE Input Jacks (L, R) x 1 Phone jacks
x 1 RCA pin jacks
PHONES Jack x 1 Phone jack
STEREO OUT Jacks (L, R) x 1 Phone jacks
x 1 RCA pin jacks
USB Connector x 1 USB 1.1 44.1/48 kHz, 16 bit
Controls MIC/INST Switch x 1 MIC: for microphones
INST (Hi-Z): for guitars, etc.
LEVEL Control x 2 Adjust the level of CH 1, 2
PHANTOM +48V Switch x 1 48 V, only for CH1
OUT LEVEL Control x 1 Adjusts the overall signal
Indicators Phantom Power x 1 Red
Level Indicators x 1 2 points (green, red)
Power x 1 Green
Power Supply USB bus-powered
Dimensions (W x H x D) 180 x 61 x 112 mm
Net Weight 490 g
Included Accessories Cubase AI 4 DVD-ROM
USB cable
Owner’s Manual
General Specifications
DIMENSIONAL DIAGRAM（寸法図）
W: 180
D: 112
108
36
H: 61
52 2
Unit: mm

AUDIOGRAM3
4
PANEL LAYOUT（パネルレイアウト）
• Control Panel
2
16))4 0/
• Control panel
qPHANTOM +48V Switch/Indicator
wMIC/INST Switch
eLEVEL Controls
rPOWER Indicator
tLevel Indicators
yOUT LEVEL Control
uUSB Connector
• Rear Panel
*  -
• コントロールパネル
q PHANTOM+48Vスイッチ / インジケーター
wMIC/INST 切り替えスイッチ
eLEVEL コントロール
rPOWER インジケーター
tレベルインジケーター
yOUTLEVEL コントロール
uUSB 端子
• Rear panel
iMIC/INST Input Jack
oLINE Input Jacks
!0 STEREO OUT Jacks
!1 PHONES Jack
• リアパネル
iMIC/INST 入力端子
oLINE入力端子(L/R)
!0 STEREOOUT出力端子
!1 PHONES端子

5
AUDIOGRAM3
CIRCUIT BOARD LAYOUT（ユニットレイアウト）
MIX3
BOTTOM CASE PRINTED
（ボトムケース印刷上り）
JACK3
BOTTOM CASE PRINTED
（ボトムケース印刷上り）
PS-USB ASSEMBLY
（PS‒USBAssy）
PSUSB
SHIELD PS-USB
• PS-USB ASSEMBLY
（シールドPS‒USB）

AUDIOGRAM3
6
DISASSEMBLY PROCEDURE（分解手順）
1. Top Cover Assembly
(Time required: About 1 minute)
1-1 Remove the four (4) screws marked [140]. The top
cover assembly can then be removed. (Fig. 1)
2. MIX3 Circuit Board
(Time required: About 2 minutes)
2-1 Remove the top cover assembly. (See procedure 1.)
2-2 Remove the screw marked [120]. The MIX3 circuit
board can then be removed. (Fig. 2)
2-3 Pull out the three (3) volume knobs marked [100] and
two (2) push buttons marked [110] from the MIX3 cir-
cuit board. (Fig. 2)
* The volume knobs and push buttons are not compo-
nents of the MIX3 circuit board.
When replacing the MIX3 circuit board, remove the
volume knobs and push buttons and install them on
the new MIX3 circuit board.
1. トップカバー Ass'y（所要時間：約 1 分）
1-1 [140] のネジ 4 本を外して、トップカバー Ass'y を
外します。（図 1）
2. MIX3シート（所要時間：約 2 分）
2-1 トップカバー Ass'y を外します。（1 項参照）
2-2 [120] のネジ 1 本を外して、MIX3 シートを外しま
す。（図 2）
2-3 MIX3 シートの上面から、[100] のノブ VR（小）3
個と [110] のボタンHPF
2 個を外します。（図 2）
※ ノブ VR（小）とボタンHPF は MIX3 シートの構成部品で
はありません。MIX3 シートを交換する際は、ノブ VR（小）
と ボタンHPF を取り外して新しい MIX3 シートに取り
付けてください。
[140]
x2
[140] x2
< Bottom view（底から見た図）>
TOP COVER ASSEMBLY
（トップカバーAssy）
[140]: BIND HEAD TAPPING SCREW（Bタイト＋ BIND）
3.0X12 MFZN2W3 (WE98740R)
Fig. 1（図 1）
MIX3
[110] x2
[100]
[100] [100]
[120]
BOTTOM CASE
（ボトムケース）
[120]: BIND HEAD B-TIGHT SCREW（Bタイト＋ BIND）
3.0X8 MFZN2W3 (WE774300)
Fig. 2（図 2）
Precautions（注意事項）
●During assembly, pay attention that connectors, cables or the like are not pinched by circuit boards, frames, etc.
●組み立てるときは、基板やフレームなどでコード類をはさまないように注意してください。

7
AUDIOGRAM3
3. PSUSB Circuit Board
(Time required: About 6 minutes)
3-1 Remove the top cover assembly. (See procedure 1.)
3-2 Remove the MIX3 circuit board. (See procedure 2.)
3-3 Remove the two (2) screws marked [80]. The inner
chassis on which the JACK3 circuit board and PS-USB
assembly are installed can then be removed. (Fig. 3)
3-4 Remove the two (2) screws marked [60]. The PS-USB
assembly can then be removed. (Fig. 4)
3-5 Unsolder the four (4) hooks [A] from the PSUSB cir-
cuit board and turn the hooks until they are in the same
direction as the notches on the circuit board to separate
the PSUSB circuit board and shield PS-USB. (Photo 1)
4. JACK3 Circuit Board
(Time required: About 5 minutes)
4-1 Remove the top cover assembly. (See procedure 1.)
4-2 Remove the MIX3 circuit board. (See procedure 2.)
4-3 Remove the PS-USB assembly.
(See procedures 3-3 and 3-4.)
4-4 Remove the five (5) each hexagonal nuts marked [B] and
washers marked [C], remove the four (4) screws marked
[30] and remove the JACK3 circuit board. (Fig. 4)
3. PSUSBシート（所要時間：約 6 分）
3-1 トップカバー Ass'y を外します。（1 項参照）
3-2 MIX3 シートを外します。（2 項参照）
3-3 [80] の ネ ジ 2 本 を 外 し て、JACK3 シ ー ト と PS-
USBAss'y が載ったインナーシャーシを外します。
（図 3）
3-4 [60] のネジ 2 本を外して、PS-USBAss'y を外しま
す。（図 4）
3-5 PSUSB シートに半田付けされている [A] のフック
（4 箇所）の半田を取り除き、フックを基板の切りか
きと同じ向きになるようにひねると、PSUSB シー
トとシールドPS-USB を分離できます。（写真 1）
4. JACK3シート（所要時間：約 5 分）
4-1 トップカバー Ass'y を外します。（1 項参照）
4-2 MIX3 シートを外します。（2 項参照）
4-3 PS-USBAss'y を外します。（3-3 項、3-4 項参照）
4-4 [B] の六角ナットと [C] のワッシャーをそれぞれ
5 個ずつ外し、[30] のネジ 4 本を外して、JACK3
シートを外します。（図 4）
PS-USB ASSEMBLY
（PS-USBAssy）
JACK3 INNER CHASSIS
（インナーシャーシ）
[60] x2
[30] x3
[30]
[B] x2
[C] x2 [B] x2
[C] x2
[B]
[C]
Fig. 4（図 4）
[80] x2
BOTTOM CASE
（ボトムケース）
PS-USB ASSEMBLY
（PS-USBAssy）
JACK3
INNER CHASSIS
（インナーシャーシ）
[80]: BIND HEAD B-TIGHT SCREW（Bタイト＋ BIND）
3.0X8 MFZN2W3 (WE774300)
Fig. 3（図 3）
Photo 1（写真 1）
PSUSB
SHIELD PS-USB
（シールド PS-USB）
Hooks (Soldering)
（フック（半田付け））
[A]
[A]
Hooks (Soldering)
（フック（半田付け））
[30]: BIND HEAD B-TIGHT SCREW（Bタイト＋ BIND）
3.0X8 MFZN2W3 (WE774300)
[60]: BIND HEAD B-TIGHT SCREW（Bタイト＋ BIND）
3.0X8 MFZN2W3 (WE774300)

AUDIOGRAM3
8
LSI PIN DESCRIPTION（LSI 端子機能表）
PIN
NO. I/O FUNCTIONNAME PIN
NO. I/ONAME
PCM2904DBR (X9570A00) STEREO AUDIO CODEC WITH USB INTERFACE
DAC analog output for R-channnel
DAC analog output for L-channnel
Internal analog power supply for PLL
Analog ground for PLL
Internal analog power supply for PLL
Crystal oscillator output
Crystal oscillator input
Analog ground for oscillator
Internal analog power supply for oscillator
Test pin, must be connected to GND
Test pin, must be left open
Digital ground
Internal digital power supply
Suspend flag, active low (Low: suspend,
Hihg: operational)
FUNCTION
O
O
-
-
-
O
I
-
-
I
O
-
-
O
VOUTR
VOUTL
VCCP1I
AGNDP
VCCP2I
XTO
XTI
AGNDX
VCCXI
TEST0
TEST1
DGND
VDDI
SSPND
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
USB differential input/output plus
USB differential input/output minus
Connect to USB power (VBUS)
Digital ground for USB transceiver
HID key state input (mute), active high
HID key state input (volume up), active high
HID key state input (volume down), active high
Must be set to high
Internal analog power supply for codec
Analog ground for codec
ADC analog input for L-channnel
ADC analog input for R-channnel
Common for ADC/DAC (VCCCI/2)
I/O
I/O
-
-
I
I
I
I
I
-
-
I
I
-
D+
D-
VBUS
DGNDU
HID0
HID1
HID2
SEL0
SEL1
VCCCI
AGNDC
VINL
VINR
VCOM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PSUSB: IC102

9
AUDIOGRAM3
IC BLOCK DIAGRAM（IC ブロック図）
BA10339F-E2 (X6266A0R)
MIX3: IC402
Ground Sense Comparator
1
2
3
4
5
6
7
OUT2
OUT1
Vcc
-IN1
+IN1
-IN2
+IN2
14
13
12
11
10
9
8
OUT3
OUT4
VEE
+IN4
-IN4
+IN3
-IN3
+-
+-
+-
+-
1
1.5A
Maximum
ON duty 9.1
OSC BLOCK
4
3
2
8
5
6
7
V+
Es
GND
PWM
Logic
R
SQ
Vref
1.25V
±2%
CD
CT
Cs
SI
IN+
Vth=300mV
Ipk Sense
PWM COMP
ERR. AMP
160Ω
1
2
3
4
8
7
6
5
Cs
CT
GND
CD
SI
V+
IN+
Es
NJM2374AM-TE1 (X9482A00)
PSUSB: IC401, IC501, IC601
PWM DC/DC Converter
NJM072BM-E-TE1 (X4543A01)
MIX3: IC101
Dual Operational Amplifier
1
2
3
4
8
7
6
5
A Output +V
A +Input
V
-
V+
B Output
B - Input
B +Input
A - Input
+-
+-
NJM2068MD-TE2 (X3505A00)
MIX3: IC201
PSUSB: IC201, IC202
Dual Operational Amplifier
1
2
3
4-V
8
7
6
5
Output A +V
Non-Inverting
Input A
-DC Voltage Supply
+DC Voltage
Supply
Output B
Inverting
Input B
Non-Inverting
Input B
Inverting
Input A
+-
+-
NJM4580L (XF195A00)
MIX3: IC303
Dual Operational Amplifier
1
A
2345678
OUT
A
-IN
A
+IN
A
+IN
B
-IN
B
OUT
B
-V +V
-
+
B
-
+
BA4560RF-E2 (X6897A00)
MIX3: IC301, IC302, IC401
Dual Operational Amplifier
1
2
3
4-V
8
7
6
5
Output 1 +V
+Input 1
VEE
VCC
Output 2
-Input 2
+Input 2
-Input 1
+-
+-
1
2
3
4
8
7
6
5
GND
EN1
EN2
/OC1
OUT1
OUT2
/OC2
IN
BD2056AFJ-E2 (X9691A00)
PSUSB: IC301
USB High Side Switch
Gate
Logic1
TSD1
TSD2
Charge
pump1
OCD1
OCD2
SW1
SW2
UVLO
8
3
2
4
1
7
6
5
/OC1
EN1
EN2
GND
IN
/OC2
OUT1
OUT2
Charge
pump2
Gate
Logic2

AUDIOGRAM3
10
CIRCUIT BOARDS（シート基板図）
JACK3 Circuit Board (X9390D0).............................................................. 11
MIX3 Circuit Board (X9390D0) ................................................................. 10
PSUSB Circuit Board (X9388C0) ............................................................. 11
Note: See parts list for details of circuit board component parts.
注 : シートの部品詳細はパーツリストをご参照ください。
to JACK3-CN101 to JACK3-CN301
to PSUSB-CN702
PHANTOM
MIC
/INST
LEVEL
1
PEAK L PEAK R
POWER
SIG L SIG R
LEVEL
2
LEVEL
2
LEVEL
OUT
LEVEL
OUT
PHANTOM
MIX3 Circuit Board
Component side（部品側）
Pattern side（パターン側）
MIX3: 2NA-WM90310-1 2

11
AUDIOGRAM3
JACK3: 2NA-WM90310-1 2
PSUSB: 2NA-WW90300-1 1
to MIX3-CN102 to MIX3-CN302
MIC/INST
L
R
L
R
L
R
L
R PHONES
PHONES
LINE STEREO OUT
X9390C0
R502
USB
to MIX3-CN501
JACK3 Circuit Board
Component side（部品側）
Pattern side（パターン側）
PSUSB Circuit Board
Component side（部品側）
Pattern side（パターン側）

AUDIOGRAM3
12
1. Measurement condition
1-1 Environment
Temperature (5˚C – 40˚C)
Humidity (30% – 90%)
1-2 Power supply
Power is supplied from a personal computer. (Powered through USB bus)
2. Electric characteristics
2-0 0 dBu = 0.775 Vrms
2-1 Preparation
Load resistor of each output terminal is as follows:
PHONES (L, R) : 40 Ω(3 W or more)
Others : 10k Ω
2-2 Unless otherwise specified, the operation elements shall be set as follows,
• INPUT1
LEVEL control (GAIN control) : Maximum
MIC/INST switch : OFF (MIC)
• INPUT2
LEVEL control (GAIN control) : Maximum
• OUTPUT
LEVEL control (MASTER level control) : Maximum
• Others
PHANTOM switch : OFF
2-3 Use 1 kHz sine wave for input signal unless otherwise specified.
2-4 Signal source impedance should be 150 Ω.
2-5 Power indicator
Check that the POWER LED lights when the personal computer is connected.
INSPECTIONS
INPUT1 INPUT2 OUTPUT
Level control
(GAIN control)
Level control
(GAIN control)
Level control
(MASTER Level control)
MIC/INST switch
PHANTOM switch

13
AUDIOGRAM3
2-6 Gain
Check that the output level of each output terminal is within the range shown in the [Table 2-6.1] and [Table 2-6.2].
* Check that the difference in the level between channels is 2.0 dB or less.

Table 2-6.1 INPUT1 [dBu]
INPUT Input
level
LEVEL
control
STEREO OUT L
(PHONE)
STEREO OUT R
(PHONE)
qPHONE -66.0 Maximum -2.0 ± 2.0 –
wXLR -22.0 Minimum -3.0 ± 2.0 -3.0 ± 2.0
ePHONE
(UNBAL)
-50.0 Maximum -2.0 ± 2.0 *1 –
r-6.0 Minimum -2.0 ± 2.0 *1 –
*1 Set the MIC/INST switch to ON (INST).

Table 2-6.2 INPUT2 [dBu]
INPUT Input
level
LEVEL
control
STEREO OUT L
(PIN)
STEREO OUT R
(PIN) PHONES L PHONES R
tPHONE
(UNBAL)
L-40.0 Maximum -2.0 ± 2.0 – -14.8 ± 2.0 –
yR– -2.0 ± 2.0 – -14.8 ± 2.0
uPIN L+4.0 Minimum -2.0 ± 2.0 – – –
iR– -2.0 ± 2.0 – –
2-7 Frequency characteristics
In the signal path of qto iin the [Table 2-6.1] and [Table 2-6.2], check that the output level of each output terminal is within
the range of +1.0/-3.0 dB compared with that of 1 kHz when the signal frequency is set to 20 Hz and 20 kHz.
(LEVEL control (GAIN control) : Minimum)
* Check that the frequency characteristics is within the range of +1.0/-4.5 dB when the signal frequency is set to 20 Hz and 20
kHz and the LEVEL control (GAIN control) is at maximum.
2-8 Crosstalk
Input signal from the INPUT2 L and check that the leakage level to the STEREO OUT R is -57.0 dBu or less when the output
level of the STEREO OUT L is +10.0 dBu.
Input signal from the INPUT2 R and check that the leakage level to the STEREO OUT L is -57.0 dBu or less when the output
level of the STEREO OUT R is +10.0 dBu.
* Set the LEVEL control of the INPUT1 and INPUT2 to minimum.
* Set the LEVEL control of the OUT to NOMINAL. (Direction of clock hand at 3 o’clock)
2-9 MASTER PEAK/SIGNAL indicator
Check that the MSTER PEAK/SIGNAL LED lights up when a signal within the range shown in the [Table 2-9.1] is fed to the input.

Table 2-9.1[dBu]
INPUT Input level
PEAK SIGNAL
1 -44.0 ± 2.0 -64.0 ± 2.0
2-10 Distortion
In the signal path of w, r, uand iof the [Table 2-6.1] and [Table 2-6.2], check that the distortion (T.H.D.) is 0.1% or less
when the output level of the STEREO OUT L, R is +8.0 dBu.
* Change the input signal frequency to “20 Hz”, “1 kHz” and “20 kHz” and measure distortion (T.H.D.).
* Set the LEVEL controls of the channels which are not measured to minimum.

AUDIOGRAM3
14
2-11 Maximum output
Input signal to the INPUT1 and check that the distortion (T.H.D.) is 1.0 % or less when the output signal at the STEREO OUT L,
R is +14.0 dBu.
Check that the distortion (T.H.D.) is 1.0% or less when the output level at the PHONES L, R is 0.0 dBu.
* Set the LEVEL control of the INPUT2 to minimum.
* Do not connect a load resistor to the PHONES L, R when measuring the STEREO OUT L, R.
2-12 Equivalent input noise
Check that the noise level of the STEREO OUT L, R is -61.0 dBu or less when the pin 2 and pin 3 of the XLR terminal are
connected with the resistance of 150 Ω.
If the noise level is -61.0 dBu or more, check that the input equivalent noise level is -125.0 dBu or less.
* [Equivalent input noise level] = [Noise level] - [Channel gain]
* Set the LEVEL control of the INPUT2 to minimum.
* Use the 12.7 kHz, -6 dB/octave Low Pass Filter when measuring the noise level.
* Set the parameter of the analyzer to the “Mean value” when measuring noise level.
2-13 Residual Noise
Set the LEVEL control of the INPUT part to minimum.
Check that the noise level of the STEREO OUT L, R is equal to or less than the one shown in the [Table 2-13.1] when the LEV-
EL control of the “OUT” is set to maximum or minimum.
* Use the 12.7 kHz, -6 dB/octave Low Pass Filter when measuring the noise level.
* Set the parameter of the analyzer to the “Mean value” when measuring noise level.
Table 2-13.1[dBu]
MASTER level
control
STEREO OUT
L, R
Maximum -70.0
Minimum -98.0
2-14 USB
2-14.1 Recording
In the state of the [Table 2-14.1], record onto a personal computer via USB.
* For recording procedure, refer to “Recording using the Cubase AI 4” on page 18 or “Recording using the TWE” on page 28.
Table 2-14.1[dBu]
INPUT Input level
XLR 1 -50.0
2-14-2 Gain
Check that output level at the STEREO OUT L, R is within a range of +14.0 ± 3.0 dBu when the recorded file is played back via
USB.
* Set the Windows volume control to maximum.
3. Phantom power
Connect the resistance of 4.7 kΩ(1W or more, margin of error should be 1% or less) between the pin 1 and pin 2 of the XLR
terminal and short circuit between the pin 2 and pin 3.
Check that the voltage obtained between the pin 1 and pin 2 is between +25.8 V and +29.8 V when the PHANTOM switch is
turned on (LED should light).
4. Initial setting
All volumes : Minimum
All Switches : OFF

15
AUDIOGRAM3
1. 測定条件
1-1 環境
 温度（5℃〜 40℃）
 湿度（30％〜 90％）
1-2 電源
 電源はパーソナルコンピュータより供給されます。（USBバスパワード）
2. 電気的特性
2-0 0dBu=0.775Vrms
2-1 準備
 各出力端子の負荷抵抗は下記の通りです。
 PHONES(L,R) : 40Ω（3W 以上）
 Others : 10kΩ
2-2 特に指定の無い場合、ツマミ類は以下のように設定してください。
 ･INPUT1
  LEVELcontrol(GAINcontrol) :最大
  MIC/INSTswitch :OFF(MIC)
 ･INPUT2
  LEVELcontrol(GAINcontrol) :最大
 ･OUTPUT
  LEVELcontrol(MASTERlevelcontrol):最大
 ･Others
  PHANTOMswitch :OFF
2-3 特に指定の無い場合、入力信号は 1kHz の正弦波とします。
2-4 信号源インピーダンスは「150 Ω」とします。
2-5 パワーインジケータ
パーソナルコンピュータ接続時に「POWERLED」が点灯することを確認します。
検査
INPUT1 INPUT2 OUTPUT
Level control
(GAIN control)
Level control
(GAIN control)
Level control
(MASTER Level control)
MIC/INST switch
PHANTOM switch

AUDIOGRAM3
16
2-6 ゲイン
 各出力端子に得られる出力レベルは［表 2-6.1］、［表 2-6.2］の範囲内であることを確認します。
 * チャンネル間レベル差は「2.0dB」以下であることを確認します。

表 2-6.1INPUT1[dBu]
INPUT Input
level
LEVEL
control
STEREO OUT L
(PHONE)
STEREO OUT R
(PHONE)
qPHONE -66.0 最大 -2.0 ± 2.0 –
wXLR -22.0 最小 -3.0 ± 2.0 -3.0 ± 2.0
ePHONE
(UNBAL)
-50.0 最大 -2.0 ± 2.0 *1 –
r-6.0 最小 -2.0 ± 2.0 *1 –
*1「MIC/INSTスイッチ」をオン（INST）にしてください。

表 2-6.2INPUT2[dBu]
INPUT Input
level
LEVEL
control
STEREO OUT L
(PIN)
STEREO OUT R
(PIN) PHONES L PHONES R
tPHONE
(UNBAL)
L-40.0 最大 -2.0 ± 2.0 – -14.8 ± 2.0 –
yR– -2.0 ± 2.0 – -14.8 ± 2.0
uPIN L+4.0 最小 -2.0 ± 2.0 – – –
iR– -2.0 ± 2.0 – –
2-7 周波数特性
 ［表 2-6.1］、［表 2-6.2］の①〜⑧の系統において信号周波数を「20Hz」、「20kHz」とした時、各出力端子に得られる
出力レベルは、「1kHz」を基準として「+1.0/-3.0dB」の範囲内であることを確認します。
 （LEVELコントロール（GAIN コントロール）：最小）
*「LEVELコントロール（GAIN コントロール）」が「最大」の時、「20Hz」と「20kHz」は「+1.0/-4.5dB」の範囲
内でることを確認します。
2-8 クロストーク
 「INPUT2L」から信号を入力し「STEREOOUTL」の出力レベルを「+10.0dBu」とした時、「STEREOOUTR」への
漏れレベルは「-57.0dBu」以下であることを確認します。
 「INPUT2R」から信号を入力し「STEREOOUTR」の出力レベルを「+10.0dBu」とした時、「STEREOOUTL」へ
の漏れレベルは「-57.0dBu」以下であることを確認します。
*「INPUT1」と「INPUT2」の「LEVEL コントロール」は「最小」に設定してください。
*「OUT」の「LEVEL コントロール」は「NOMINAL」に設定してください。（3 時の位置）
2-9 マスター PEAK/SIGNAL インジケータ
 「MASTERPEAK/SIGNALLED」が点灯する入力レベルは、［表 2-9.1］の範囲内であることを確認します。

表 2-9.1[dBu]
INPUT Input level
PEAK SIGNAL
1 -44.0 ± 2.0 -64.0 ± 2.0
2-10 歪率
 ［表 2-6.1］、［表 2-6.2］の②、④、⑦、⑧の系統において、「STEREOOUTL,R」に「+8.0dBu」の出力が得られた時の
歪率（T.H.D.）は「0.1％」以下であることを確認します。
 * 入力信号周波数を「20Hz」，「1kHz」，「20kHz」に変更し歪率（T.H.D.）を測定してください。
 * 測定チャンネル以外の「LEVEL コントロール」は「最小」に設定してください。

17
AUDIOGRAM3
2-11 最大出力
 「INPUT1」に信号を入力し、「STEREOOUTL,R」に「+14.0dBu」の出力が得られた時の歪率（T.H.D.）は「1.0％」
以下であることを確認します。
 「PHONESL,R」に「0.0dBu」の出力が得られた時の歪率（T.H.D.）は「1.0％」以下であることを確認します。
 *「INPUT2」の「LEVEL コントロール」は「最小」に設定してください。
 *「STEREOOUTL,R」測定時は、「PHONESL,R」の負荷抵抗を接続しないでください。
2-12 入力換算雑音
 「XLR 端子｣の 2‒3ピン間を「150 Ω」で接続した時、「STEREOOUTL,R」に得られるノイズレベルは「-61.0dBu」
以下であることを確認します。
 ノイズレベルが「-61.0dBu」以上の場合は、入力換算ノイズレベルが「-125.0dBu」以下であることを確認します。
 *「入力換算ノイズレベル」＝「ノイズレベル」−「チャンネルゲイン」
 *「INPUT2」の「LEVEL コントロール」は「最小」に設定してください。
 * ノイズレベル測定時は、「12.7kHz-6dB/octaveローパスフィルター」を使用してください。
 * ノイズレベル測定時は、アナライザーの条件を「平均値」に設定してください。
2-13 残留雑音
 入力部の「LEVEL コントロール」を「最小」に設定してください。
 「OUT」の「LEVEL コントロール」を「最大」、「最小」に設定した時、｢STEREOOUTL,R｣に得られるノイズレベルは［表
2-13.1］の値以下であることを確認します。
 * ノイズレベル測定時は、「12.7kHz-6dB/octaveローパスフィルター」を使用してください。
 * ノイズレベル測定時は、アナライザーの条件を「平均値」に設定してください。

表 2-13.1[dBu]
MASTER level
control
STEREO OUT
L, R
最大 -70.0
最小 -98.0
2-14 USB
2-14.1 録音
 ［表 2-14.1］の状態で、USB経由でパーソナルコンピュータへ録音します。
 * 録音手順につきましては、P23「CubaseAI4 を使用しての録音」または P31「TWE を使用しての録音」を参照し
てください。

表 2-14.1[dBu]
INPUT Input level
XLR 1 -50.0
2-14.2 利得
 録音したファイルを USB経由で再生した時、「STEREOOUTL,R」の出力レベルは「+14.0±3.0dBu」の範囲内で
あることを確認します。
 *「WINDOWS」のボリュームコントロールを「最大」に設定してください。
3. ファンタム電源
 「XLR 端子」の 1‒2 ピン間に「4.7kΩ（1W 以上、誤差1％以下）」の抵抗を接続し、2‒3 ピン間を短絡します。
 「PHANTOM スイッチ」をオンした時（LED が点灯し）、1‒2 ピン間に得られる電圧は「+25.8V 〜 +29.8V」の範囲
内であることを確認します。
4. 工場出荷時設定
 Allvolumes :最小
 Allswitches :OFF

AUDIOGRAM3
18
RECORDING USING THE CUBASE AI 4
* Insert the attached DVD-ROM (X8515B00) and install the Cubase AI 4.
(“Cubase AI 4” is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.)
Computer
USB cable Cubase AI
OFF MIC
-50.0 dBu +14.0 ± 3 dBu
MIC (XLR)
Maximum Maximum
STEREO OUT (L/R)
［Connection］
1Launch Cubase AI 4.
Click [Start] →[All Program] →[Steinberg Cubase AI 4] →[Cubase AI 4] to launch the program. If the ASIO Multimedia
dialog window appears, click [Yes].
2Select [Device Setup] from the [Device] menu to open the Device Setup window.
Select [VST Audio System] in the [Device] field on the left side of the window. Select [ASIO DirectX Full Duplex Driver] in the
[ASIO Driver] field on the right side of the window. A dialog box will appear asking “Do you want to switch the ASIO driver?”.
Click [Switch].
3Select [ASIO DirectX Full Duplex Driver] in the [Devices] field on the left side of the Device
Setup window and click the [Control Panel] button to the right side.

19
AUDIOGRAM3
4The ASIO Direct Sound Full Duplex Setup dialog box will be displayed. Check only the input
port and output port [USB Audio CODEC] checkboxes and click [OK] to close the dialog box.
5Check that [USB Audio CODEC-1] and [USB Audio CODEC-2] are assigned to the [Port System
Name] in the [Ports] field of the Device Setup window and tick the [Visible] checkboxes. Then,
click [OK] to close the Device Setup window.
(If the checkboxes are already ticked, just click [OK].)
* If the “State” is not “Active”, refer to page 22.
NOTE · If the [Port System Name] field does not change, close and restart the Cubase AI 4, then open the Device Setup
window.
· In case of Windows Vista, input port names may not be indicated. In that case, go through the following steps.
1. From the [START] menu click [Control Panel], then double-click the “Sound” icon to open the “Sound” dialog
window.
2. Click the “Recording” tab, right-click the “2-USB Audio CODEC” icon and select “Properties.”
3. Click the “Advanced” tab, then select “2 channel, 16 bit, 44100 Hz (CD Quality)” or “2 channel, 16 bit, 48000 Hz
(DVD Quality)” in the “Default Format” field.

AUDIOGRAM3
20
6Select [New Project] from the [File] menu to create a new project file.
Move the cursor to a place around the arrow in the figure above, click the right mouse button and select “Add Audio Track”. “Add
Audio Track” dialog window will appear. Click [OK] if the setup is as shown below.