YATO YT-5555 User manual

PL
GB
STOJAK LAKIERNICZY ROZSTAWNY
WORK BENCH
YT-5555
I II
III IV
VVI
PARAMETRY
Najniższe położenie:
- obciążenie maksymalne: 10 kg
- szerokość: 85 cm
- wysokość: 50 cm
Najwyższe położenie:
- obciążenie maksymalne: 150 kg
- szerokość: 45 cm
- wysokość: 100 cm
Stojak zawsze ustawiaćna płaskiej, twardej i równej powierzchni. Nie przekraczaćmaksymalnego obciążenia stojaka. Zawsze zaczepiać
oba łańcuszki zabezpieczające. Łańcuszki zaczepiaćwykorzystując tęsamąliczbęogniw w każdym. Nie kłaść na stojak gorących
przedmiotów.
PL

Przed położeniem jakiegokolwiek przedmiotu na stojak, sprawdzićczy będzie zapewniony swobodny dostęp do położonego przedmiotu.
Nie przestawiaćobciążonego stojaka.
Po zakończonej pracy wyczyścićstojak za pomocąmiękkiej szmatki. Przechowywaćw suchym pomieszczeniu, zabezpieczonym przed
dostępem osób postronnych, zwłaszcza dzieci.
GB
PARAMETERS
Lowest position:
- maximum load: 10 kg
- width: 85 cm
- height: 50 cm
Highest position:
- maximum load: 150 kg
- width: 45 cm
- height: 100 cm
Set up the work bench on flat, hard and even surface. Do not overload the work bench. Always use both chains to secure the work bench.
Do not put hot items on the work bench. Before put any item on the work bench, be sure you have the free access to the item. Do not
move under loaded work bench.
After work clean the work bench with soft cloth. Store the work bench in dry place with secured access of bystanders. Keep reach out of
children.
Najniższe położenie: obciążenie maksymalne: 10 kg
Najwyższe położenie: obciążenie maksymalne: 150 kg
Lowest position: maximum load: 10 kg
Highest position: maximum load: 150 kg
Zawsze zaczepiaćoba łańcuszki zabezpieczające. Łańcuszki zaczepiaćwykorzystując tęsamąliczbęogniw w każdym.
Always use both chains to secure the work bench. Use the same number of links in each chain.