Young Living Duet User manual

Duet Diuser
Difusor Duet
Diuseur Duet
Operation Manual
Please read this user manual carefully before using this product.
Manual de Operación
Lee atentamente este manual de usuario antes de utilizar este producto.
Manuel d’utilisation
Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit.
English page 2
Spanish page 12
French page 22
41354 v.1

2
ENGLISH
Overview
Young Living’s Duet Diuser is an atomizer and aroma diuser all in one. A beautiful,
functional way to make the most of Young Living’s premium essential oils, this versatile
diuser disperses the aromas and powerful constituents of essential oils throughout your
space. Featuring intermittent run time settings and an automatic shuto feature, the
Duet Diuser makes it eortless to create a spa-like environment anywhere.
Contents
Duet Diuser, AC Power Adaptor, 2x Empty Essential Oil Bottles, 3x 5ml Oil Pipes,
3x 15ml Oil Pipes, Bottle Opener

3
Diagram
Front
Bottom
Back
DC power inlet
Outer lid
Silicone pad
Time setting
Mist setting
( intermittent )
Pump select
Power on／o
Volume +／next music
Volume -／last music
Diagram
Top View
Pump 1 Pump 2
Mist
spout Mist spout
Slide View
Handle
Speaker
Orifice remover tool
Essential
oil bottle
Oil tube
Power adapter
Power plug
USB jack
Pump
Oil pipe
Filter
Pump air inlet
5ml 15ml
2

4
Operating Instructions
Operating Instructions
1. Press down on the
pump until it pops up.
Gently pull to remove
the pump.
2. Remove the outer cap,
then use the enclosed
orifice remover tool to
remove the plastic orifice
reducer on the bottle.
3. Insert appropriate length
tube into the bottom of the
pump and screw on to the
desired oil bottle.
4. Insert the pump into the
diuser, being sure to align
the markings on the pump
with the markings on the
unit, and press down.
5. Connect the
power supply.
6. Turn the Power
On/O button to start
the diuser.
Note: Essential Oils with a
higher viscosity will diuse
dierently. You may or may
not see the mist depending on
which oil is diusing.
Insert the oil pipe into
pump. Ensure insert to the end.
Note: The pumps come with
no bottle attached.
3

5
Functionality
Functionality
Button Function
Touch to increase the volume when the music is on.
Press 2 times to skip to the next track.
Touch to decrease the volume when the music is on.
Press 2 times to skip to the previous track.
While the diuser is running:
· Use the Time button to change the diuser’s run time.
Select between 1, 2, 4, and 8 hours.
· The diuser will shut o automatically when the run time is up
or the essential oil bottle is empty.
*Bluetooth function: While the diuser is running, turn on your mobile device’s
Bluetooth function. Find and select “Duet Diuser” from the list of available devices
to connect and play audio from your diuser.
While the diuser is running, use the Mist On button to select the
amount of time you want the mist to diuse.
While the diuser is running, use the Mist O button to determine the
amount of time between diusing.
While the diuser is running, use the Oil Select button to choose
which oil pump diuses.
Press 1 time to turn the diuser on. The default setting is 1 hour
working with 5-second mist on and 10-second mist o. Press 2 times to
turn the diuser o.
Press 3 seconds to disconnect the Bluetooth connection while the
diuser is operating.
4

6
Safety and Care Instructions
Please read and follow these safety guidelines closely to ensure safe operation
of the diuser.
1. Do not tilt or set on side when oil is attached to the pump. Leakage of oil
into the diuser or pump may damage the diuser.
2. Unplug the diuser immediately and discontinue use in the event of smoke or a
burning smell.
3. Never wrap the adaptor with cloth, paper, etc. Such actions may result in damage to
the diuser or fire.
4. Never touch the adaptor with wet hands; electric shock or injury may occur.
5. Do not disassemble or attempt to repair the diuser; this will void the warranty.
6. Never immerse the diuser in water.
7. Unplug the adapter when not in use.
8. Keep the diuser out of reach of children.
9. Do not remove the pumps during operation.
10. Do not place your fingers on mist spout during operation.
11. Use only the included power cable provided in the packaging by Young Living.
12. Do not use metal objects to clean the pump; use only a cotton swab or cloth dipped
in rubbing alcohol.
13. Never use the diuser for purposes other than those listed in this manual.
14. If the diuser will not be used for an extended period or needs to be relocated,
unplug the power adaptor, remove the essential oil bottle and wipe the pump
clean before storage.
15. Clean the pumps before switching to dierent essential oils.
16. Use only premium natural essential oils. Artificial, synthetic, or impure oils,
fragrances, or chemicals can cause harm to the diuser.
17. When unplugging the power adaptor, pull from the adaptor plug instead
of pulling the wire.
18. Avoid placing the diuser under direct sunlight, close to a refrigerator or fan, or in a
hot environment.
19. Place the diuser on a hard, solid surface.
20. Some essential oils can cause damage to surface. Test in a discrete
location before use.

7
Cleaning and Maintenance
Daily
Activate the auto clean function by pressing the Mist On button for 3 seconds. The
diuser will automatically clean both pumps to prevent essential oil blockage. The auto
clean function runs for 20 seconds and then resumes normal operation. It is highly
recommended to auto clean the pumps 2-3 times a week.
Monthly
A thorough cleaning of both the diuser and the pumps is recommended at least once a
month or if abnormal diusing is experienced. See cleaning instructions below:
1. Remove both pumps by pressing down on the pumps and then removing them from
the diuser.
2. Unscrew the pumps from the essential oil bottles. Be sure to cap the oils while
cleaning to prevent spilling.
3. Fill the enclosed empty cleaning bottles with rubbing alcohol. Screw the bottles onto
the pumps and secure the pumps back into the unit.
4. Turn the diuser on and run it for one hour using any setting.
5. After the hour of cleaning, remove the pumps, unscrew the cleaning bottles, and
discard any unused alcohol.
6. Detach the oil tubes from the pumps by gently pulling them out. Lightly rinse the
base of the pump and the oil tube with clean water. Use a dry cloth to wipe o any
excess water.
7. Reinsert the oil tubes back into their original hole in the pump. If residue is present on
an oil tube, switch it for a new oil tube.
8. Reattach the essential oil bottles to the pumps and secure the pumps into
the diuser.

8
Troubleshooting
The diuser does
not turn on.
Troubleshooting
Issue Possible Cause Solution
The LED light and
pump are working,
but no oil is diusing
or the diuser is
diusing abnormally.
The LED light turns on,
but the pump does
not work.
Oil is leaking from
the pump
The Bluetooth signal
is weak.
1. The pump is not
properly and
securely inserted.
2. The oil bottle is empty
or lower than the end
of the oil tube.
3. The oil tube is not
securely attached to
the pump.
4. There is a blockage in
the pump.
1. Remove the pump from the
diuser, realign the markings,
and press down to secure
the pump.
2. Add more essential oil or
change out the bottle.
3. Remove and reinsert the oil tube
into the pump.
4. Clean the pump according to
the Cleaning and Maintenance
instructions.
1. Check connections on both ends
of the power cord to ensure
proper connection to the diuser
and power outlet.
2. Try another power outlet
Wait for the Mist O mode to end
or press the Mist On button to reset
the pump.
1. Clean the pump according to
the Cleaning and Maintenance
instructions.
2. Reinsert the pump into the
diuser. If the pump has been
damaged, order additional
replacement pumps.
1. The power cord is not
properly connected.
2. There is no power
to the outlet.
The diuser is stuck in
Mist O mode.
1. The pump or diuser
were tilted prior to use.
2. The oil pump
is damaged.
1. The diuser is on a
metal surface.
2. The device is too far
away from the diuser.
1. Set the diuser on a dierent,
non-metallic surface.
2. Move the device closer to
the diuser.
7

9
Product Name: Duet Diuser
Diuser Item No.: PZ-PA051
Dimensions: Φ145mm x 126.5mm
Material: Metal, ABS, PP
Weight: 1.36kg
Power source: DC 5V 2A
Power: 10W
Essential oil: Young Living 5ml/ 10ml/ 15ml premium essential oil
Coverage area: 600 sq feet
Diusion run time: 1H/ 2H/ 4H/ 8H intermittent
Environment: Indoor
Young Living Diuser Warranty
Young Living Essential Oils (YLEO), 1538 W. Sandalwood Drive, Lehi UT 84043, subject
to the exclusions contained below, warrants its diuser to be free from defects in
materials and workmanship under normal consumer usage for a period of 90 calender
days from the date of original purchase.
This Warranty Does Not Cover:
1. Defects or damage resulting from use of the diuser in other than its normal and
customary manner
2. Defects or damage from misuse, accident, or neglect
3. Defects or damage from use of natural oils other than those supplied or sold by
Young Living Essential Oils or an authorized distributor
4. Defects or damage from use of materials other than essential oils
5. Defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation,
adjustment, or any alteration or modification of any kind
6. Breakage or damage caused by use of other than the specified voltage
7. Products disassembled or repaired by anyone other than an authorized Young Living
Essential Oils agent so as to adversely aect performance or prevent adequate
inspection, verification, and testing to verify any warranty claim (If there are any
signs that the diuser had been opened, the warranty will be void.)
8. Products with labels removed or illegible serial numbers
9. Marring such as scratches on any plastic surfaces and externally exposed parts
resulting from normal use
10. Damage resulting from normal wear and tear
11. Damage resulting from the use of metal tools to clean the diuser
Specifications

10
This limited warranty is the buyer’s exclusive remedy, applies to new diusers purchased
from Young Living Essential Oils, and is nontransferable. Please retain your original
purchase receipt. In the event of a warranty claim or return for repair, a copy of the
purchase receipt should accompany the diuser when shipped to YLEO.
To make a warranty claim or to purchase spare parts, please contact the Young Living
Member Services Department at 1.800.371.3515 (6 a.m.–8 p.m., MT, M–F and 7 a.m.–5
p.m., MT, Saturday). If it is determined by Member Services that the diuser is to be
shipped back to YLEO, the buyer will need to send the product back in its original box
(if available) with the power adaptor, a copy of the original purchase receipt, and the
YLEO Return Merchandise Authorization (RMA)# (displayed clearly on the receipt), which
will be provided by Member Services.
U.S. Shipping:
Young Living Essential Oils Returns/ RMA#______
142 East 3450 North
Spanish Fork, UT 84660
For all other market address and contact information, visit YoungLiving.com.
NOTICE:
Please be sure to complete the YLEO return form and send back all the items listed for
timely processing of your return. If YLEO has determined, based on an evaluation and
inspection of the diuser, that the defect or malfunction is covered under warranty,
YLEO will send a replacement diuser at no additional charge.
FCC ID: 2AQU4-PZPA051
IC ID: 24212-PZPA051 
CAN ICES-3(8)/NMB-3(8)
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.

11
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment o and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the
receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Modification: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of
this device could void the user’s authority to operate the device.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation,Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
FCC & IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC and Canada radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a
minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must
not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Manufacturer:
Puzhen Life Co.,Ltd
Puzhen.com
Unit 1112-1116, 11/F, Delta House, 3 On Yiu Street, Shatin, Hong Kong
Duet Diuser
PZ-PA051 DC SV 10W

12
El Difusor Duet de Young Living es un atomizador y difusor de aroma, todo en uno. Este
versátil difusor es una forma hermosa y funcional de aprovechar al máximo los aceites
esenciales de primera calidad de Young Living; dispersa los aromas y los componentes
poderosos de los aceites esenciales por todo el espacio. Con configuraciones de tiempos
de difusión intermitentes y una función de apagado automático, el difusor Duet hace
que sea fácil crear un ambiente tipo spa en cualquier lugar.
Contenido
Difusor Duet, Adaptador de corriente AC, 2 botellas de aceites esenciales vacías, 3 tubos
para aceite de 5 ml, 3 tubos para aceite de 15 ml, destapador de botellas
ESPAÑOL
Resumen

13
Parte frontal
Vista inferior
Vista posterior
Entrada de corriente DC
Cubierta externa
Almohadilla de silicona
Configuración de hora
Ajuste de rocío
(intermitente)
Seleccionar bomba
Encendido y apagado
Volumen+/Música siguiente
Volumen-/Música anterior
Vista superior
Bomba 1 Bomba 2
Boquilla
rociadora
Boquilla
rociadora
Vista lateral
Asas
Bocina
Herramienta de
extracción de orificios
Botella de
aceite esencial
Tubo para aceite
Adaptador de
corriente
Conector
Entrada USB
Bomba
Tubo para
aceite
Filtro
Entrada de
bomba de aire
5ml 15ml
Diagrama

14
Instrucciones de Uso
1. Presiona la bomba hacia
abajo hasta que salte hacia
arriba. Jala suavemente para
quitar la bomba.
Nota: Las bombas vienen sin
botella adjunta.
2. Retira la tapa exterior, luego
utiliza la herramienta de
extracción de orificios incluida
para quitar el reductor de orificios
de plástico en la botella.
3. Inserta el tubo de la longitud
adecuada en la parte inferior de
la bomba y atorníllalo en la
botella de aceite que elijas.
4. Inserta la bomba en el difusor,
asegurándote de alinear las
marcas de la bomba con las
marcas de la unidad y presiona
hacia abajo.
5. Conecta el adaptador
de corriente.
6. Gira el botón de
encendido/apagado para
encender el difusor.
Nota: Los aceites esenciales de
mayor viscosidad se difunden de
manera diferente. Puedes ver o no
ver el rocío, dependiendo del aceite
que estés usando.

15
Funcionalidad
Button Función
Cuando el difusor está activo:
• Utiliza el botón Tiempo para cambiar el tiempo de funcionamiento del
difusor. Selecciona entre 1, 2, 4 y 8 horas.
• El difusor se apagará automáticamente cuando termine el tiempo de
actividad o la botella de aceite esencial esté vacía.
* Función Bluetooth: Mientras el difusor está funcionando, enciende la función Bluetooth de
tu dispositivo móvil. Busca y selecciona "Difusor Duet" de la lista de dispositivos disponibles
para conectar y reproducir audio desde tu difusor.
Mientras el difusor está funcionando, usa el botón Rocío Encendido
para seleccionar la cantidad de tiempo que deseas que se difunda
el rocío.
Mientras el difusor está funcionando, usa el botón Rocío Apagado para
determinar la cantidad de tiempo entre la difusión.
Mientras el difusor está funcionando, usa el botón Seleccionar Aceite
para elegir qué bomba de aceite se difunde.
Presiona 1 vez para encender el difusor. La configuración predetermi-
nada es 1 hora de trabajo con 5 segundos de rocío encendido y 10
segundos de rocío apagado. Presiona 2 veces para apagar el difusor.
Presiona 3 segundos para desactivar la conexión Bluetooth mientras el
difusor está funcionando.
Toca para subir el volumen cuando la música está encendida.
Presiona 2 veces para saltar a la siguiente pista.
Toca para bajar el volumen cuando la música está encendida.
Presiona 2 veces para saltar a la pista anterior.

16
Seguridad y cuidado
Por favor lee y sigue cuidadosamente estos lineamientos de seguridad para garantizar
la operación segura del difusor.
1. No inclines ni pongas el difusor de lado cuando el aceite esté conectado a la
bomba. Una fuga de aceite en el difusor o la bomba puede dañar el difusor.
2. Desconecta el difusor inmediatamente y suspende su uso en caso de olor a humo
o quemado.
3. Nunca cubras el adaptador con tela, papel u otros artículos. Dichas acciones
pueden resultar en daños al difusor o un incendio.
4. Nunca toques el adaptador con las manos húmedas; podrías sufrir una descarga
eléctrica o una herida.
5. No desarmes o intentes reparar el difusor; esto anulará la garantía.
6. Nunca sumerjas el difusor en agua.
7. Desenchufa el adaptador cuando no lo estés usando.
8. Mantén el difusor fuera del alcance de los niños.
9. No retires las bombas durante el funcionamiento.
10. No pongas los dedos sobre la boquilla rociadora durante el funcionamiento.
11. Utiliza únicamente el cable de alimentación incluido en el paquete de Young Living.
12. No utilices objetos metálicos para limpiar la bomba; utiliza solo un hisopo de
algodón o un paño humedecido en alcohol.
13. Nunca utilices el difusor para fines distintos a los enumerados en este manual.
14. Si no vas a utilizar el difusor durante un período prolongado o debes cambiarlo de
lugar, desenchufa el adaptador de corriente, retira la botella de aceite esencial y
limpia la bomba antes de guardarla.
15. Limpia las bombas antes de cambiar a diferentes aceites esenciales.
16. Utiliza solo aceites esenciales de primera calidad. Los aceites, fragancias o
productos químicos artificiales, sintéticos o impuros pueden dañar el difusor.
17. Cuando desenchufes el adaptador de corriente, jala/tira desde el adaptador y no
del cable.
18. Evita colocar el producto bajo luz solar directa, cerca de un refrigerador o ventilador
o en un ambiente cálido.
19. Coloca el difusor sobre una superficie dura y sólida.
20. Algunos aceites esenciales pueden dañar las superficies. Pruébalo en un lugar
discreto antes de usarlo.

17
Limpieza y Mantenimiento
Diariamente
Activa la función de limpieza automática presionando el botón Rocío Encendido durante
3 segundos. El difusor limpiará automáticamente ambas bombas para evitar bloqueos
de aceite esencial. La función de limpieza automática se ejecuta durante 20 segundos
y luego reanuda el funcionamiento normal. Se recomienda ampliamente limpiar las
bombas de manera automática 2 o 3 veces por semana.
Mensual
Se recomienda una limpieza a fondo tanto del difusor como de las bombas al menos
una vez al mes o si se hay una difusión anormal. Consulta las instrucciones de limpieza
a continuación:
1. Retira ambas bombas presionándolas hacia abajo y luego retirándolas del difusor.
2. Desenrosca las bombas de las botellas de aceite esencial. Asegúrate de tapar los
aceites mientras limpias para evitar derrames.
3. Llena las botellas de limpieza vacías adjuntas con alcohol isopropílico. Enrosca las
botellas en las bombas y asegúralas nuevamente en la unidad.
4. Enciende el difusor y déjalo funcionar durante una hora usando cualquier
conguración.
5. Después de la hora de limpieza, retira las bombas, desenrosca las botellas de
limpieza y desecha el alcohol sobrante.
6. Separa los tubos de aceite de las bombas tirando de ellos con cuidado. Enjuaga
ligeramente la base de la bomba y el tubo de aceite con agua limpia. Usa un paño
seco para secar el exceso de agua.
7. Reinserta los tubos de aceite en su oricio original en la bomba. Si hay residuos en un
tubo de aceite, cámbialo por un tubo de aceite nuevo.
8. Reconecta las botellas de aceite esencial a las bombas y asegura las bombas en
el difusor.

18
El difusor no enciende.
Problema Causas Posibles Solución
La luz LED y la bomba
funcionan, pero no se
difunde aceite o el
difusor se difunde de
manera anormal.
La luz LED se
enciende, pero la
bomba no funciona.
Hay fuga de aceite en
la bomba.
La señal de Bluetooth
es débil.
La bomba no está
insertada correctamente y
de forma segura.
La botella de aceite está
vacía o más baja que
el extremo del tubo
de aceite.
El tubo de aceite no está
bien sujeto a la bomba.
Hay un bloqueo en
la bomba.
1. Retira la bomba del difusor, vuelve a
alinear las marcas y presiona hacia
abajo para asegurar la bomba.
2. Agrega más aceite esencial o
cambia la botella.
3. Retira y reinserta el tubo de aceite
en la bomba.
4. Limpia la bomba de acuerdo con
las instrucciones de limpieza
y mantenimiento.
1. Verifica las conexiones en
ambos extremos del cable de
alimentación para garantizar
una conexión adecuada al
difusor y al tomacorriente.
2. Prueba con otro tomacorriente.
Espera a que termine el modo
Rocío apagado o presiona el
botón Rocío encendido para
reiniciar la bomba.
1. Limpia la bomba de acuerdo
con las instrucciones de
limpieza y mantenimiento.
2. Vuelva a insertar la bomba en el
difusor. Si la bomba se ha
dañado, solicite bombas de
repuesto adicionales.
El cable de alimentación
no está bien conectado.
No hay energía en
el tomacorriente.
La unidad está atascada
en el modo Rocío apagado.
La bomba o el difusor se
inclinaron antes de su
uso.La bomba de aceite
está dañada.
El difusor está sobre una
superficie metálica.
El dispositivo está
demasiado lejos del difusor.
1. Coloca el difusor en una
superficie diferente, no metálica.
2. Acerca el dispositivo al difusor.
Solución de Problemas

19
Nombre del producto: Difusor Duet
N.º de artículo, Difusor: PZ-PA051
Dimensiones: CL > 145 mm x 126.5 mm
Material: Metal, ABS, PP
Peso: 1.36 kg
Fuente de Electricidad: DC5V 2A
Potencia: 10W
Aceite esencial: 5 ml/10 ml/15 ml de aceite esencial premium de Young Living
Área de alcance: 600 ft²
Tiempo de ejecución de difusión: 1H/2H/4H/8H intermitente
Ambiente: Interior
Garantía del Difusor de Young Living:
Young Living Essential Oils (YLEO), 1538 W. Sandalwood Drive, Lehi UT 84043, sujeto a las
exclusiones que se detallan a continuación, garantiza que su difusor no tendrá defectos en los
materiales ni de manufactura, bajo el uso normal del consumidor durante un período de 90
días naturales a partir de la fecha de compra original.
Esta garantía no cubre:
1. Los defectos o daños como resultado del uso del producto en condiciones diferentes a su uso
normal o rutinario;
2. Los defectos o daños que surjan por el mal uso, accidentes o negligencia;
3. Los defectos o daños que surjan por el uso de aceites naturales diferentes a los vendidos o
abastecidos por Young Living Essential Oils o un distribuidor autorizado;
4. Los defectos o daños que surjan por el uso de materiales diferentes a los aceites esenciales;
5. Los defectos o daños que surjan por pruebas, operación, mantenimiento, instalación, ajuste o
cualquier alteración inadecuadas o su modificación de cualquier tipo;
6. La descompostura o el daño causado por el uso inadecuado del voltaje especificado;
7. Los productos desarmados o reparados por personas ajenas a los agentes autorizados por
Young Living Essential Oils de modo que afecten negativamente el funcionamiento o que
eviten la inspección, verificación y pruebas adecuadas para verificar cualquier reclamación
de la garantía. (Si existe cualquier signo de que el difusor ha sido abierto, la garantía se
anulará.)
8. Los productos con etiquetas retiradas o con números de serie ilegibles;
9. Los daños como rasguños en cualquier superficie plástica y partes externas expuestas como
resultado del uso normal;
10. El daño resultante del desgaste por uso normal;
11. Daños resultantes del uso de herramientas metálicas para limpiar el difusor
Esta garantía limitada es el recurso exclusivo del comprador, aplica para difusores nuevos
comprados a Young Living Essential Oils y es intransferible. Por favor conserve su recibo de
compra original. En caso de solicitar la garantía o la devolución para una reparación, se debe
acompañar el difusor con una copia del recibo de compra al momento de enviarlo a YLEO.
Especificaciones

20
Para solicitar una reclamación de garantía o comprar partes de repuesto, por favor contacta
al Departamento de Servicios a Miembros de Young Living al 1.800.371.3515 (6 a.m.–8 p.m.,
MT, L–V y 7 a.m. –5 p.m., MT, sábados). Si Servicios al Miembro determina que el difusor se
debe enviar a YLEO, el comprador necesitará reenviar el producto en su caja original (si está
disponible) con el adaptador de corriente, una copia del recibo de compra y el número de
Autorización de Devolución de la Mercancía (RMA) (mostrado claramente en el recibo), el cual
será proporcionado por Servicios a Miembros.
Envíos a EE. UU.:
Young Living Essential Oils Returns/RMA#
142 East 3450 North
Spanish Fork, UT 84660
Para las direcciones e información de contacto de otros mercados,
visite YoungLiving.com.
ATENCIÓN
Por favor asegúrate de completar el formulario de devolución de YLEO y reenviar todos los
artículos enlistados para el procesamiento oportuno de su devolución. Si YLEO ha determinado,
con base en una evaluación e inspección del difusor, que el defecto o el mal funcionamiento está
cubierto por esta garantía, YLEO te enviará un difusor de reemplazo sin costo adicional.
FCC ID: 2AOU4-PZPA051
IC ID: 24212- PZPA051
CAN ICES-3(8)/NMB -3(8)
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años de edad y mayores, y personas con
capacidades físicas, sensoriales o de razonamiento reducidas o con falta de experiencia y
conocimiento solo si han recibido supervisión o instrucción por parte de una persona responsable
sobre el uso del difusor de manera segura y si se entienden los peligros que conlleva. Los niños no
deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben ser realizados
por niños sin supervisión.
Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o de razonamiento reducidas o con falta de experiencia y conocimiento solo
si han recibido supervisión o instrucción por parte de una persona responsable sobre el uso
del difusor de manera segura y si se entienden los peligros que conlleva. Los niños deberán ser
supervisados para garantizar que no jueguen con el aparato.
Nota: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo
digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites
están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y si
no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias dañinas
a las radio comunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que la interferencia sucederá
en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de
radio o televisión, que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena de recepción.
• Incremente la separación entre el equipo y el receptor