Zamel exta LKM-02 User manual

POWER SUPPLY INDICATOR LKM-02 INSTRUCTION MANUAL

sp.j.
J.W. Dzida, K. Łodzińska
ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna, Poland
Tel. [phone], Fax [phone]
, e-mail: [email protected]
VER. 001_18.09.2009




LKM-02
Power terminals: L1, L2, L3, N
Rated voltage: 230/400 V AC
Rated voltage tolerance: -15 ÷ +10 %
Rated frequency: 50 / 60 Hz
Rated current (type 10, 20, 30, 40): 3,6 / 9 / 4,8 / 6 mA
Power supply indicator: 3x LED
Number of terminal clamps: 4
Section of connecting cables: 0,2 ÷ 2,5 mm2
Ambient temperature range: -20 ÷ +45 oC
Operating position: freely
Mounting: rail TH 35 (PN-EN 60715)
Protection degree: IP20 (PN-EN 60529)
Protection level: II
Overvoltage category: II
Pollution degree: 2
Rated impulse withstand voltage: 1 kV (PN-EN 61000-4-5)
Dimensions: monomodular (17,5 mm) 90x17,5x66 mm
Weight: 0,050 kg
Reference standards: PN-EN 62094-1
PN-EN 61000-4-2,3,4,5,6,11
● Optical voltage presence signalling,
● LED diodes with increased light emis-
sion,
● long durability of lighting elements,
 -

● easy adaptation for special use,
● monomodular casing,
● TH-35 DIN rail installation
.
The device is used to signal the pre-
sence of voltage in a three-phase supply
system. It is realized by means of three
LEDs (L1, L2, L3). There are four colours
of the LED diode available (red, green,
yellow and mixed). LKM-02 power supply
indicator can be used in the TN-C supply
system (with point zero), IT (without zero
point).
Power terminal (N)
Power terminal (L3)
Power terminal (L1)
Power terminal (L2)
Voltage indicators
The device is desi-
gned for three-pha-
se installation and
must be installed
in accordance with
standards valid in a
particular country.
The device should
be connected according to the details
included in this operating manual. In-
stallation, connection and control sho-
uld be carried out by a qualied elec-
trician staff, who act in accordance
with the service manual and the device
functions. Disassembling of the de-
vice is equal with a loss of guarantee
and can cause electric shock. Before
installation make sure the connection
cables are not under voltage. The cru-
ciform head screwdriver 3,5 mm should
be used to instal the device. Improper
transport, storage, and use of the device
inuence its wrong functioning. It is not
advisable to instal the device in the follo-
wing cases: if any device part is missing
or the device is damaged or deformed.
In case of improper functioning of the
device contact the producer.

The symbol means selective
collecting of electrical and electronical
equipment. It is forbidden to put
the used equipment together
with other waste

VER. 001_18.09.2009


LKM-02 power supply indicator belongs to
LKM voltage indicators family.

1. Disconnect the power supply from the
mains by the phase fuse, the circuit-
breaker or the switch-disconnector
that are joined to the proper circuit,
 -
-

3. Install LKM-02 device in the switchbo-
ard on TH-35 DIN rail,
4. Connect the cables with the terminals
according to installing diagram,
5. Switch on the power supply from the
mains.
The appropriate LED diode is on if
there is power supply on a particular
phase wire. The LED diode is off if the-
re is no power supply. For proper device
functioning the presence of two different
potentials is necessary (L1–L2, L3–N).



LKM-02 power supply indicator signals the voltage presence or it absence on every
phase of a three -phase supply system:
● L1, L3 diodes in ON position signal voltage presence,
● L2 diode in OFF position signals voltage absence on L2 phase (fuse is switched
off).
Neutral connection (N)
TN–C connection IT connection


No neutral connection (N)
If there is no neutral
cable connected the
system can show wrong
indications in case of
asymmetrical phase
load.
Device version:
01 - three-phase power supply with neutral
wire N
02 - three-phase power supply without
neutral wire N
03 - single-phase power supply with neutral
wire N, high brightness LED
04 - three-phase power supply with neutral
wire N, high brightness LEDs
05 - three-phase power supply with neutral
wire N, high brightness LEDs
Colour version:
10 - red LED (not applied to LKM-04,
LKM-05)
20 - green LED (not applied to LKM-04,
LKM-05)
30 - yellow LED (not applied to LKM-04,
LKM-05)
40 - LED yellow, green, red (not applied
to LKM-03)
Device symbol


There is 24 months guarantee on the product
1. ZMIE ZAMEL SP. J. assures 24 months guarantee for the product.
2. The manufacturer’s guarantee does not cover any of the following actions:
a) mechanical damage during transport, loading / unloading or under other circumstances,
b) damage caused by incorrect product mounting or misuse,
c) damage caused by unauthorised modications made by the PURCHASER or any third parties to the product or any other devices
needed for the product functioning,
d) damage caused by Act of God or any other incidents independent of the manufacturer.
3. The PURCHASER shall lay any claims in writing to the dealer or ZMIE ZAMEL SP. J.
4. ZMIE ZAMEL SP. J. is liable for processing any claim according to current Polish legislation.
5. ZMIE ZAMEL SP. J. shall process the claim at its own discretion: product repair, replacement or money return.
6. The manufacturer’s guarantee is valid in the Republic of Poland.
7. The PURCHASER’s statutory rights in any applicable legislation whether against the retailer arising from the purchase contract or
otherwise are not affected by this warranty.