2VV STANDESSE XP VCST5D150-V3 Series User manual
INSTALLATION
EN
STANDESSE XP
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
1. BEFORE YOU BEGIN
Statement of compliance
2
MANZÝVLOBMYS
VÝSTRAHA! Upozornění/varování
NEPŘEHLÉDNĚTE! Důležité instrukce
BUDETE POTŘEBOVAT
POZNÁMKA Praktické tipy a informace
TECHNICKÉ INFORMACE Podrobnější technické informace
ODKAZY Odkazy k dalším částem/sekcím manuálu
SYMBOL MEANING
ATTENTION!
DO NOT OVERLOOK!
YOU WILL NEED NOTE
TECHNICAL INFORMATION
LINK
MANZÝVLOBMYS
VÝSTRAHA! Upozornění/varování
NEPŘEHLÉDNĚTE! Důležité instrukce
BUDETE POTŘEBOVAT
POZNÁMKA Praktické tipy a informace
TECHNICKÉ INFORMACE Podrobnější technické informace
ODKAZY Odkazy k dalším částem/sekcím manuálu
MANZÝVLOBMYS
VÝSTRAHA! Upozornění/varování
NEPŘEHLÉDNĚTE! Důležité instrukce
BUDETE POTŘEBOVAT
POZNÁMKA Praktické tipy a informace
TECHNICKÉ INFORMACE Podrobnější technické informace
ODKAZY Odkazy k dalším částem/sekcím manuálu
MANZÝVLOBMYS
VÝSTRAHA! Upozornění/varování
NEPŘEHLÉDNĚTE! Důležité instrukce
BUDETE POTŘEBOVAT
POZNÁMKA Praktické tipy a informace
TECHNICKÉ INFORMACE Podrobnější technické informace
ODKAZY Odkazy k dalším částem/sekcím manuálu
MANZÝVLOBMYS
VÝSTRAHA! Upozornění/varování
NEPŘEHLÉDNĚTE! Důležité instrukce
BUDETE POTŘEBOVAT
POZNÁMKA Praktické tipy a informace
TECHNICKÉ INFORMACE Podrobnější technické informace
ODKAZY Odkazy k dalším částem/sekcím manuálu
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
• -
2. UNPACKING
2.1 CHECK THE SHIPMENT
•
• -
•
•
•
-
+0 °C and +40 °C
2.2 UNPACK THE AIR CURTAIN
+5 oC
+40 oC
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
3. MAIN PARTS
3. CONTENTS
1x 1x1x
1x
1x1x
1x
KAB-10-PROP-UTP
1x
KAB-10-PROP-UTP
1x
1x 1x
KAB-10-PROP-UTP
1x1x1x
Coupling bracket
VCST5-KOT-SPOJ-CLON
including screws
1x
2x
2x
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
1
1
2
3
4
PLEASE NOTE
•
3. MAIN PARTS
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
4. DIMENSIONS
B
46 46
A
260 250
C
41
450
472
96
995
27
43
G 1"
Kód clony
A B
C
VCST5D150
1637 mm 1545 mm
1505 mm
VCST5D200
2147 mm 2055 mm
2015 mm
VCST5D250
2657 mm 2565 mm
2525 mm
VCST5D300
3182 mm
1545 + 1545 mm
1505 + 1505 mm
A B
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
5. TECHNICAL PARAMETERS
Air curtain
type
Recommended
installation height
[m]
Air capacity [m
3
/h] Voltage
[V]
Frequency
[Hz]
Current
[A]
Power
[kW]
5
6
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain with standard water coil - 60/40°C, (3-row)
Air curtain - powerfull water coil - 60/40°C, (5-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain with standard water coil - 70/50°C, (3-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain with standard water coil - 80/60°C, (3-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain with standard water coil - 90/70°C, (3-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
5. TECHNICAL PARAMETERS
Air curtain - powerful water coil - 60/45°C, (5-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain - powerful water coil - 55/40°C, (5-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain - powerful water coil - 55/45°C, (5-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain - powerful water coil - 45/35°C, (5-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain - powerful water coil - 40/30°C, (5-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
Air curtain - powerful water coil - 35/25°C, (5-row)
Air curtain
type Air capacity [m
3
/h]
Air inlet temper-
ature
[°C]
Water in temper-
ature
[°C]
Water out
temperature
[°C]
Heating power
[kW]
Air outlet tem-
perature
[°C]
Water pressure
loss
[kPa]
Water ow
[m3/h]
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
CHOOSE THE INSTALLATION SITE AND INSTALL THE AIR CURTAIN
Maximum recommended installation tolerances
6. INSTALLATION
62
1004
805
402
995
65 145 450
1004
805
485
80
65
62
450
995
1000
1004
65 755 450
10
995
62
805
1270
62
1004
805
402
995
65 145 450
1004
805
485
80
65
62
450
995
1000
1004
65 755 450
10
995
62
805
1270
62
1004
805
402
995
65 145 450
1004
805
485
80
65
62
450
995
1000
1004
65 755 450
10
995
62
805
1270
INSTALLATION DIMENSIONS - HORIZONTAL INSTALLATION
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
HORIZONTAL MOUNTING OF THE AIR CURTAIN
Measure the place of the horizontal installation and fasten the consoles
Installation on the ceiling using
VCST5-KOT-H-STROP
Installation on the using
VCST5-KOT-H-STENA
Used material:
VCST5-KOT-H-STROP)
Used material:
VCST5-KOT-H-STENA)
22
11
1
2
1
2
113,3
60
205
320
375
40
580
635
1010 50
40
5010
10
10
40
10
50
804,7
1003,7
113,3
60
205
320
375
40
580
635
1010 50
40
5010
10
10
40
10
50
804,7
1003,7
113,3
60
205
320
375
40
580
635
1010 50
40
5010
10
10
40
10
50
804,7
1003,7
50
70
45
10
10
120
A
A
54,7
108
ŘEZ A-A
120 120
540
455
10 265
170 10
1100
6. INSTALLATION
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Measure the installation site
• -
• -
•
•
•
6. INSTALLATION
• Pouze nehořlavé materiály (takové, které nehoří, nedoutnají nebo nekarbonizují) nebo ohni-
vzdorné materiály (takové, které nehoří, ale hlavně doutnají, t.j. omítka) mohou být ve vzdále-
nosti 100mm všemi směry od vzduchové clony. Nicméně tyto materiály nesmí blokovat vstupní
a výstupní otvory.
• U vzduchových clon s elektrickým ohřívačem musí být dodržovány následující bezpečnostní
vzdálenosti od konstrukčních povrchů budovy a hořlavých objektů:
• Bezpečná vzdálenost pro hořlavé materiály ve směru hlavního proudění vzduchu (t.j. za výstu-
pem) je 500mm.
• Bezpečná vzdálenost pro hořlavé materiály nad vzduchovou clonou je 500 mm,
• Bezpečná vzdálenost pro hořlavé materiály jinými směry je 100 mm.
6.1-3 Vyměření plochy instalace
Vyberte místo instalace a změřte instalační plochu. Odměřte rozměry stropní instalace nebo in-
stalace pomocí nástěnný konzol.
U stropní instalace použijte "SADU stropních konzol": VCS4-KONZ-STR. "SADA stropních konzol"
musí být objednána zvlášť, jako volitelné příslušenství.
6. INSTALACE
10
min. 2400 mm
OK
OK
31
9
15,5
95,5
175,5
255,5
302
114
4x
49
9
15,5
40
•
•
•
• -
6.1.-2 Clearance distance
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
6. INSTALLATION
Install threaded rods
Install the air curtain using fork lift platform
TIP:
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Fasten to prepared threaded rods
6. INSTALLATION
Installation dimensions - adjustable outlet grille
113,3
60
205
320
375
40
580
635
1010 50
40
5010
10
10
40
10
50
804,7
1003,7
20° 5°
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
6. INSTALLATION
Connecting plate and screws
are included
Master Slave
Master Slave
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
6. INSTALLATION
installation of 3m air curtain
A.)
B.)
Connect air curtain on the ground
Connect air curtain to wall/ceiling bracket
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
SLAVE
MASTER
A
A
B
B
GND
GND
Master Slave
Power supply 230V
6. INSTALLATION
L1 L2 L3 N Pe
Air curtains that are chained must be connected the same phase (L1).
To avoid switching o the RCD (residual current device), it is recommended to connect an
additional earth wire (CY 4).
Room REF. Outside AIR
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
6. INSTALLATION
Opening the air curtain for service and controls access
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
7.
8.
1 remove the front cover holding by magnet
2 unscrew the locking screws (T20)
3 move the bottom cover in arrow direction
4 pull down the cover
5 unscrew the locking screw (T20)
6 pull down the control board
7 unscrew the locking screws (T20)
8 remove the control cover in direction of arrow
6. INSTALLATION
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
6. INSTALLATION
Opening the air curtain for lter replacement
1. 2.
4.
5.
Filter
3.
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
CONNECT THE WATER INTAKE AND OUTLET HOSES
•
•
5.2-1 Control of LPHW coil with an zone valve ZV-3
•
ZV2 ZV2
6. INSTALLATION
This manual suits for next models
7
Table of contents
Other 2VV Heater manuals
2VV
2VV FINESSE User manual
2VV
2VV VENESSE Comfort VCV Series User manual
2VV
2VV BASIC Series User manual
2VV
2VV VENESSE Comfort VCV-B-25E User manual
2VV
2VV FINESSE User manual
2VV
2VV ESSENSSE NEO VCES3 AC Series User manual
2VV
2VV Whisper Air User manual
2VV
2VV ESSENSSE NEO VCES2-B-AC Series User manual
2VV
2VV VENESSE Comfort VCV-B-25E User manual
2VV
2VV SAVANA SAV-MIX Series Owner's manual
Popular Heater manuals by other brands
CO/Tech
CO/Tech NDB-1D-III-15(7)-UK Original instructions
MO-EL
MO-EL AAREN 9011 Use and maintenance
Shizuoka Seiki
Shizuoka Seiki VAL6 MPX owner's manual
EcoHeater
EcoHeater NA400S Use and care instructions
Soler & Palau
Soler & Palau TL-29 installation manual
Ambirad
Ambirad VISION VSO Assembly, installation and operating instructions
TriStar
TriStar KA-5032 user manual
MO-EL
MO-EL PETALO 722CP Use and maintenance
Warmtech
Warmtech RCM2002TL Original instructions
SunStar
SunStar STARGLO Series Installation and operation instructions
ENERCORP
ENERCORP HEATSTAR HS4000 NG Operating instructions and owner's manual
VALCOBABY
VALCOBABY Heat Rite 60 Owner's manual and instructions