
DBC 425 WITH SIP FOR MX-ONE
314/1553-ANF 901 54 Uen E 2009-11-04
1 Important Safety Instructions and
Introduction
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (ENGLISH)
When using your telephone equipment, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to
persons, including the following:
• Do not use this product near water, for example, near a bath tub,
wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near
a swimming pool.
• Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an elec-
trical storm. There may be a remote risk of electric shock from light-
ning.
• Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the
leak.
• Use only the power cord indicated in this manual.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (FRANÇAIS)
Certaines mesures de sécurité doivent être prises pendant l’utilisation
de matérial téléphonique afin de réduire les risques d’incendie, de choc
électrique et de blessures. En voici quelquesunes:
• Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau, p.ex., près d’une bagnoire,
d’un lavabo, d’un évier de cuisine, d’un bac à laver, dans un
sous-sol humide ou près d’une piscine.
• Éviter d’utiliser le téléphone (sauf s’il s’agit d’un appareil sans fil)
pendant un orage électrique. Ceci peut présenter un risque de choc
électrique causé par la foudre.
• Ne pas utiliser l’appareil téléphonique pour signaler une fuite de
gaz s’il est situé près de la fuite.
• Utiliser seulement le cordon d’alimentation indiqué dans ce
manuel.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
These directions for use describe the user procedures to handle the
features available for the DBC 425 02 telephones with the SIP-protocol
when the telephones are used with MX-ONE Telephony Server. To