
Contents
1 About this document.......................................................................... 6
1.1 Function of this document...................................................................................................... 6
1.2 Target group...............................................................................................................................6
1.3 Revision history..........................................................................................................................6
1.4 Language.....................................................................................................................................6
1.5 Illustrations.................................................................................................................................6
1.6 Units of measurement..............................................................................................................6
1.7 Typographical conventions..................................................................................................... 6
1.8 How to use this document...................................................................................................... 6
1.9 General symbols and signal words.........................................................................................7
1.10 Special symbols for warnings and dangers......................................................................... 8
1.11 Related documents................................................................................................................... 8
1.12 Manufacturer and contact data..............................................................................................8
1.13 Abbreviations............................................................................................................................. 9
1.14 Terminology................................................................................................................................9
1.15 Orientation agreements.........................................................................................................10
2 Description......................................................................................... 11
2.1 Type plate.................................................................................................................................. 11
2.2 Intended use..............................................................................................................................11
2.3 Working principles...................................................................................................................12
2.3.1 Terra 94, 124 and 184 CC and CJ...........................................................................12
2.3.2 Terra 94, 124 and 184 C.......................................................................................... 13
2.4 Overview.................................................................................................................................... 14
2.4.1 Overview of the system......................................................................................... 14
2.4.2 Overview of the EVSE, outside..............................................................................15
2.4.3 Overview of the EVSE, inside................................................................................ 16
2.5 Options.......................................................................................................................................17
2.5.1 EV charge cable, Combo 2......................................................................................17
2.5.2 EV charge cable, CHAdeMO...................................................................................17
2.5.3 Integrated payment terminal - CCV.....................................................................17
2.6 External residual-current device........................................................................................... 18
3 Safety.................................................................................................. 19
3.1 Liability.......................................................................................................................................19
3.2 General safety instructions....................................................................................................19
3.3 Required qualifications for the installation engineer.......................................................19
3.4 Personal protective equipment............................................................................................20
3.5 Safety instructions during installation............................................................................... 20
Contents
BCM.S1102.0-EN | 001 3