Abilica Stream TM60 AC User manual

1
Art.nr. 300 952
Model: TX1

2
INNHOLD / INNEHÅLL / CONTENTS
3
Deletegning / Sprängskiss / Parts drawing
4
Deleliste / Dellista / Parts List
7
Montering / Assembly
10
Program
11
Viktig informasjon
13
Betjening av computeren
16
Viktig forholdsregler
22
Reklamasjonsvillkår
23
Kontaktinformasjon
24
Viktig information
26
Dator instruktioner
29
Viktiga säkerhetsföreskrifter
34
Reklamationsvillkor
35
Kontaktinformation
36
Important information
38
Computer instructions
41
Important precautions
47
Warranty regulations
48
Conatct information
49
Wichtige informationen
50
Bedienung des computers
54
Wichtige verhaltensregeln
59
Reklamationsverfahren
60
Informationen zum service
61
Tärkeitä ohjeita
62
Tietokoneen huolto
65
Tärkeitä turvallisuusohjeita
70
Valitusehdot
71
Yhteystiedot

3
DELETEGNING / SPRÄNGSKISS / EXPLODED VIEW DRAWING

4
DELELISTE / DELLISTA / PARTS LIST
A. Welding parts
No.
Description
Qty
No.
Description
Qty
A1
Base frame
1
A6
Filter supporting frame
1
A2
Main frame
1
A7
Running board tube
1
A3L
Left upright
1
A13
Belt guide
2
A3R
Right upright
1
A33L
Left speaker network
1
A4
Handrail bracket
1
A33R
Right speaker network
1
A5
Incline frame
1
A34
Safety lock shrapnel
2
A6
Filter supporting frame
1
B. Plastic parts
No.
Description
Qty
No.
Description
Qty
B1
Console set
1
B15
Side rail
2
B1-1
Overlay
1
B16L
Left end cap
1
B1-2
Membrane Key
1
B16R
Right end cap
1
B1-3
Console panel
1
B17
Adjust wheel
4
B1-5
I-Pad holder
1
B20
Round plug
1
B2
Console cover
1
B21
Inner plug
4
B3
Protecting foam
2
B22
Motor left cover
1
B4
Handrail plug
2
B23
Motor right cover
1
B5
Console bottom cover
1
B26
Treadmill cushion
2
B6
Transport wheel cap
2
B27
New cushion
4
B8
Flat foot pad
2
B31
Rubber pad
2
B9
U-shaped foot pad
2
B34
EVA pad(I-Pad holder)
1
B10
Limit cushion
2
B44
EVA seat
1
B11L
Left side cover
1
B52
Solid side rail
2
B11R
Right side cover
1
B87
Safety key shrapnel fixed
plastic
1
B13
Motor upper cover
1

5
C. Electric and drive parts
No.
Description
Qty
No.
Description
Qty
C2
Running belt
1
C20
Magnetic ring
1
C3
Rear roller
1
C21
Inductor
1
C4
Front roller
1
C22
Filter
1
C5
Running board
1
C23
Current overload protection
1
C6
Cylinder
1
C20
Magnetic ring
1
C7
Motor belt
1
C21
Inductance
1
C8
Power switch
1
C22
Filter
1
C10
Handle pulse left keyboard
1
C23
Overload protection
1
C11
Handle pulse right keyboard
1
C25
AC motor
1
C12
Incline motor
1
C26
Inverter
1
C13
Safety key
1
C27
Single cord (blue) 300
2
C14
Single branch (brown) 300
1
C31
Single line (brown) 150
2
C15
Power cable
1
C32
Single branch (blue) 150
1
C16
Console upper wire
C33
Single ground wire
1
C17
Console lower wire
C34
Outlet
1
C19
MP3 line
1
D. Hardware parts
No.
Description
Qty
No.
Description
Qty
D1
Screw driver 13-15-17
1
D31
Hex round head bolt M8*20
4
D2
Allen wrench T6
1
D33
Hex round head bolt M8*55
1
D4
Round hex bolt M10*65
2
D34
Hex round head bolt M8*60
2
D6
Round hex bolt M8*50
2
D36
Cross head bolt M6*25
4
D8
Round hex bolt M10*15
4
D39
Cross head bolt M6*40
4
D10
Round hex bolt M10*45
2
D41
Cross self-tapping bolt
ST4.2*70
2
D11
Round hex bolt M10*50
1
D42
Cross head bolt M4*10,
washer
2
D12
Round hex bolt M10*55
6
D44
Cross head bolt M5*12,
washer
1
D14
Round hex bolt M8*30
1
D45
Cross head bolt M5*15,
washer
5

6
D15
Round hex bolt M8*40
2
D48
Cross self-tapping bolt
ST4.2*19
14
D16
Round hex bolt M8*45
1
D50
Cross self-tapping bolt
ST4.2*25
2
D18
Nylon nut M10
3
D51
Cross head bolt M5*8
4
D20
Nylon nut M8
8
D52
Cross self-tapping bolt
ST4.2*16
43
D21
Flat washer M10
17
D57
Cross self-tapping bolt
ST4.2*25
4
D23
Flat washer M8
27
D58
Cross self-tapping bolt
ST3.5*16
4
D24
Spring washer M5
2
D62
Incline Shaft
2
D25
Spring washer M8
4
D69
Round hex bolt M8*55
2
D26
Bowl washer
12
D82
Cross bolt M4*12
4
D28
Hex round head bolt M10*20
2
D83
Round hex bolt M8*45
1

7
MONTERING / ASSEMBLY
WHEN YOU OPEN THE CARTON, YOU WILL FIND THE BELOW SPARE PARTS:
Step 1:
Main frame 1set
D21 Flat washer M10
8 pcs
D8 Round hex bolt
M10*15 4pcs
C13 Safety Key 1set
D2 Allen wrench 6MM,
1 pc
C19 MP3 line 1 pc
D1 Screw driver 1 pc
D12 Round hex bolt
M10*55 4pcs
B11R Right Side cover
1 pc
B11L Left Side cover
1 pc
D48 Cross self-tapping
bolt ST4.2X19, 6 pcs
C15 cable core 1 pcs
STEP 1: According to the following steps to lift up the uprights.

8
Step 2: According to the picture, tighten the bottom frame with bolt M10*55（D12）and flat
washer M10 (D21). Then lock the upper frame with the bolt M10*15 (D8) and the flat
washer M10 (D21).
Step 3: Attached the left/right side covers (B11L) and (B11R) to the base frame with Cross
self-tapping bolt ST4.2*19 (D48) as picture.

9
Step 4: Put on the safety key (C13), MP3 Line (C19) and put on the power cable (C15).
Step 5: To check if the running belt runs correctly, place the treadmill in upright
position and tightening all the bolts. Then set speed to 3km/h and see if the
running belt runs without problem.

10
PROGRAM
TIME
MODE
SET TIME / 16= EVERY GRADE TIME
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
P1
SPEED
5
8
8
8
13
13
8
8
8
6
6
5
8
8
5
6
INCLINE
0
0
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
4
4
0
P2
SPEED
5
5
10
5
5
10
10
15
7
7
15
7
7
15
7
5
INCLINE
0
3
4
4
5
5
4
4
5
5
4
4
5
4
4
0
P3
SPEED
5
7
12
12
7
7
11
11
13
13
15
7
7
11
7
5
INCLINE
0
3
4
5
6
7
6
7
6
4
3
4
5
4
3
0
P4
SPEED
5
9
9
9
15
15
15
15
9
9
6
6
6
8
8
5
INCLINE
0
3
6
5
6
7
8
9
8
8
7
6
5
4
3
0
P5
SPEED
5
7
9
15
15
15
6
6
6
6
15
15
15
9
7
5
INCLINE
0
5
7
9
7
5
4
0
4
4
5
5
5
5
6
0
P6
SPEED
5
7
8
8
9
9
11
11
9
9
11
11
9
12
9
5
INCLINE
0
3
5
6
6
5
5
3
4
3
4
3
4
3
4
0
P7
SPEED
5
10
10
12
12
7
7
15
15
7
7
11
11
7
7
5
INCLINE
0
3
3
4
4
5
5
6
6
5
5
4
4
3
3
0
P8
SPEED
5
5
9
9
9
11
12
13
14
15
12
8
8
8
6
5
INCLINE
0
3
4
6
4
3
4
6
4
3
4
6
4
3
4
0
P9
SPEED
5
7
11
13
5
7
11
13
5
7
13
5
7
13
7
5
INCLINE
0
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10
8
6
4
3
0
P10
SPEED
5
8
9
10
11
12
13
14
13
12
10
9
10
8
7
5
INCLINE
0
3
4
6
8
8
8
6
6
6
4
4
4
3
3
0
P11
SPEED
5
8
11
10
12
12
9
12
9
12
9
13
9
13
10
5
INCLINE
0
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
6
6
0
P12
SPEED
5
9
11
13
11
9
7
9
11
15
11
9
11
15
15
5
INCLINE
0
3
3
5
5
7
7
9
9
7
7
5
5
3
3
0
P13
SPEED
5
15
7
15
7
15
7
15
7
15
7
15
7
15
7
5
INCLINE
0
10
12
15
6
10
12
15
6
10
12
15
6
10
12
0
P14
SPEED
5
11
13
15
7
11
13
15
7
11
13
15
7
11
13
5
INCLINE
0
10
14
15
6
10
14
15
6
10
14
15
6
10
14
0
P15
SPEED
5
15
13
11
15
15
13
11
15
15
13
11
15
15
13
5
INCLINE
0
5
6
7
8
10
9
10
10
9
9
8
7
6
5
0
P16
SPEED
5
15
7
15
7
15
7
15
7
15
7
15
7
15
7
5
INCLINE
0
6
7
8
4
6
7
8
4
6
7
8
4
6
7
0

11
VIKTIG INFORMASJON
ADVARSEL: For å unngå brann, elektrisk støt eller annen personskade, vennligst
les de følgende sikkerhetsregler før du tar tredemøllen i bruk. Det er eierens ansvar
at alle brukere av tredemøllen er innforstått med innholdet i disse sikkerhetsreglene.
Bruksområdet for dette treningsapparatet er hjemmetrening.
Tredemøllen skal kun brukes som beskrevet i denne bruksanvisningen.
Under montering; sørg for at alle skruer og muttere sitter på rett plass og at de entrer
skikkelig, før du begynner å stramme noen av dem.
Pass på at ikke strømkabelen kommer i klem under møllen, eller i bevegelige deler.
Tredemøllen må ikke brukes dersom strømkabelen på noen måte er skadet.
Plasser tredemøllen på et plant underlag, med 2m. klaring bak.
Tredemøllen må ikke brukes utendørs, eller i rom med unormalt høy luftfuktighet. Det
er ikke anbefalt å bruke tredemøllen i garasje, carport eller på overbygget terrasse.
Sørg for at du kun kobler tredemøllen til jordede strømuttak.
Det anbefales å benytte en underlagsmatte, for å eliminere sjansene for at gulv eller
gulvbelegg tar skade i.f.m. bruk av tredemøllen.
Tredemøllen skal oppbevares tørt og frostfritt. Displayet bør aldri utsettes for direkte
sollys.
Før hver bruk; påse at alle skruer og muttere er godt strammet til. Dersom det
oppdages løse eller defekte deler; sørg for at ingen benytter seg av tredemøllen før
den er i tilfredsstillende stand igjen.
Undersøk båndet nøye før bruk, og forsikre deg om at alle komponenter er i orden.
For din egen sikkerhet, fest alltid sikkerhetsnøkkelens line til klærne/kroppen når du
trener. Om du skulle være uheldig og falle, vil nøkkelen løsne og kutte strømmen til
tredemøllen.
Tredemøllen skal kun benyttes av en person av gangen.
I den grad det er mulig; unngå å bruke langermede gensere eller langbukser i
polyester eller annet kunstfiber under trening. Dette kan generere statisk elektrisitet
som kan skade komponentene i tredemølla eller forårsake ubehagelige støt i kontakt
med stålrammen.
Ikke bruk løse klær som kan sette seg fast i drivverket. Bruk egnede sko, og pass på
at de er helt rene.
Stå ikke på båndet når du starter tredemøllen.

12
Barn må ikke benytte tredemøllen uten tilsyn, og bør heller ikke være i
nærheten når tredemøllen er i bruk av andre.
Tredemøllen bør ikke benyttes av personer med vekt over 125 kg.
Stikk aldri gjenstander inn i tredemøllen.
Gå aldri fra tredemøllen mens den går.
Tredemøllen bør ikke brukes i.f.m. medisinsk eller fysikalsk behandling, med mindre
det er spesielt anbefalt av lege eller fysioterapeut.
Les instruksene bakerst i brukerveiledningen vedr. rengjøring og vedlikehold nøye. Å
følge disse instruksene kan være avgjørende for den totale livslengden for både
enkeltkomponenter og selve tredemøllen i sin helhet.
Det tas forbehold om trykkfeil i manualen.

13
BETJENING AV COMPUTEREN
MANUELL
Trykk på START og computeren vil telle ned fra 5 til 0 før den starter på 0,8 km/t.
Hastigheten reguleres med + / - knappene, eller med hurtigvalg-tastene på panelet.
Stigningen reguleres på samme måte. Alle verdier teller opp fra 0.
Trykk STOP for å avslutte treningen.
FORHÅNDSINNSTILLING
Dersom du ønsker å forhåndsprogrammere en målsetting for treningsøkten, trykk på
MODE før du starter tredemøllen. Gjentatte trykk på MODE-knappen vil skifte mellom
tid, distanse og kalorier. Juster med + / - knappene til ønsket nivå, og trykk START.
Den verdien som har blitt programmert med en målsetting vil telle nedover til 0.
PROGRAM
For å trene i et av de 16 forhåndsprogrammerte løypene, trykk på PROGRAM. Ved
gjentatte trykk på PROGRAM -knappen vil visningsruten bla gjennom de ulike
programmene. Still inn ønsker treningstid med + / - knappene, og trykk START.
Se fullstendig oversikt over hastighet og stigning i de ulike programmene lenger fram
i instruksjonen.
BMI（FAT)
Før du starter tredemøllen, trykk på “ PROGRAM” helt til “FAT“ vises i skjermen.
Trykk på “MODE” for å bekrefte (F1 SEX, F2 AGE, F3 HEIGHT, F4 WEIGHT) Trykk
på +/- knappene for å justere valgene. Etter valgene er satt vil skjermen vise F5. Hold
da på pulssensorene, og skjermen vil vise din BMI. (BMI testen er kun en
kalkulasjon, for å teste relasjon mellom høyde og vekt).
Dette programmet er laget til bade men og kvinner, for å kalkulere BMI (Resultatene
som vises kan ikke brukes som medisinsk data, de er kun ment som en indikasjon)

14
01 Sex 01 Male 02 Female
02 Age 10------99
03 Height100----220
04 Weight 20-----150
05 FAT ≤19 Undervektig
FAT = (20---25) Normal vekt
FAT = (25---29) Overvektig
FAT ≥30 Svært overvektig
BRUKERPROGRAM
Det er 3 brukerprogram, som hver har 10 segmenter som kan personaliseres etter
ønsket fart og høydejustering.
Trykk på "PROGRAM" knappen for å velge U1 ,U2 eller U3, trykk "MODE" knappen
for å godkjenne valget. Juster først tiden, trykk på "SPEED +" eller "SPEED -" for å
sette ønsket fart. Trykk på” INCLINE +” eller “INCLINE -“ for å sette høydevalget. Det
segmentet man justerer, vil blinke på skjermen. Trykk "MODE" for å komme til neste
segment.
Du må fullføre alle 10 segmentene før du kan bruke programmet.
Trykk på “STOP” knappen for å komme til det siste segmentet.
HRC PROGRAM
Vi anbefaler at det benyttes eget pulsbelte når man benytter seg av denne
funksjonen.
Det er 3 HRC program, HRC1-HRC3.
Valgene er “AGE” -> “THE(HRC) data” -> “TIME”.
HRC: Dataen vil måle pulsen, og justere fart og stigning basert på resultatene fra
målingene.
Etter å ha valgt et av HRC programmene, kan du trykke “MODE” knappen for å sette
ønsket tid. Når “TIME” blinker på skjermen, er 30.00 minutter forhåndsinnstilt trykk på
+/- for å justere tiden.
Trykk på “PROG” knappen og velg HRC-funksjonen. Trykk “MODE” for å godkjenne
valget. bruk +/- for å justere alder (mellom 13 og 80) “30” er forhåndsinnstilt alder.
Trykk på “MODE” knappen for å kunne sette velge mellom HRC1 og HRC3. deretter
vil du kunne velge puls mellom 50 og 200. Bruk +/- for å velge ønsket puls.
Formelen i HRC blir kalkulert slik:
HRC1 T.H.R =(220-alder)x60%,
HRC2 T.H.R =(220-alder)x70%,
HRC3 T.H.R =(220-alder)x80%. (T.H.R- Target heart rate)

15
Trykk på “START” knappen for å begynne med treningen (Du kan kun trykke på
“START” knappen når alle innstillinger er gjennomført).
Dersom håndpuls og belte er benyttet samtidig, vil det være pulsbelte som vises på
skjermen.
Underveis i HRC, fart og stigning vil justeres automatisk:
(1) Dersom puls <THR-15, vil fart og stigning justeres automatisk hvert 15. sekund,
fart vil øke med 0.8KM/t og stigning vil øke med ett nivå frem til høyeste nivå er nådd.
(2) Dersom THR-5>Target heart rate >=THR-15, vil fart og stigning justeres
automatisk hvert 15. sekund, fart vil øke med 0.4KM/t og stigning vil øke med ett nivå
frem til høyeste nivå er nådd.
(3) Dersom THR+5>=Target heart rate >=THR-5, vil hverken fart eller stigning
justeres.
(4) Dersom THR+15>=Target heart rate >=THR+5, vil fart og stigning justeres
automatisk hvert 15. sekund, farten vil reduseres med 0.4KM/t og stigningen vil
reduseres med ett nivå inntil minste nivå er nådd.
(5) Dersom Target heart rate >=THR+15, vil fart og stigning justeres automatisk hvert
15. sekund, farten vil reduseres med 0.8KM/t og stigningen vil reduseres med to
nivåer inntil minste nivå er nådd.
”MODE”KNAPPEN
Før du har startet tredemøllen, trykk på ”MODE”, for å starte nedtellingsmodus:”H-
1”,”H-2”,”H-3”;:H-1” for å telle ned tid, “H-2” er for å telle ned distanse og“H-3” for å
telle ned antall kalorier. Trykk på “SPEED+/-” justere valgene. Trykk på “START” for
å begynne treningen.
BLUETOOTH™ funksjon
Computer er utstyrt med egen kapp for tilkobing av Bluetooth-funksjon. Trykk på
denne og let opp computer via din mobil eller nettbrett. Computer er kompatibel med
forskjellige trenings og tredemølleapplikasjoner, som du finner i Google play eller App
Store. Dersom kode må legges inn, er det: 0000
Fungerer til Android og iOS-enheter.

16
Viktige Forholdsregler
Ta vare på bruksanvisningen!
Advarsel: Les alle instruksjonene i bruksanvisningen før du tar i bruk produktet.
Ved bruk av ett elektrisk produkt må det tas grunnleggende forholdsregler for å unngå brann,
elektrisk støt eller materiell og personskade. Tredemøllen skal kun brukes som beskrevet i
denne bruksanvisningen. Det er eiers ansvar at alle brukere av produktet er innforstått med
og følger forholdsreglene som er beskrevet i denne bruksanvisningen.
Tilkobling og jordingsinstruksjoner
Advarsel: Produktet må kun kobles til riktig jordet stikkontakt.
Dette produktet må jordes. Hvis det oppstår jordfeil reduseres faren for støt dersom
produktet er koblet til jordet støpsel. Tilkobling til jordet støpsel reduserer også mulighet for
at det oppstår statiske ladninger som kan føre til statisk støt, elektromagnetisk støy og skade
på elektriske komponenter.
Produktet er utstyrt med kabel med jordleder og jordet støpsel. Støpselet må tilkobles en
egnet stikkontakt som er installert og jordet i henhold til lokale forskrifter. Støpselet må ikke
modifiseres på noen måte, dersom støpselet ikke passer til stikkontakten må dette installeres
av en kvalifisert elektriker.
Produktet skal brukes på en nominell 220-240 Volt kurs med jordet støpsel. Produktet bør
brukes på en dedikert kurs, det anbefales 16 Ampere kurs for tredemøller. Unngå bruk av
skjøteledning og/eller grenuttak.
Før du tar produktet i bruk
Plassering av tredemøllen
Tredemøllen må stå på ett plant og stabilt underlag. Det anbefales å ha 2 meter klaring bak
tredemøllen, 1 meter på hver side og 30 centimeter foran for plass til strømkabelen og for å
sette tredemøllen i lagringsposisjon.
Plasser den på et sted som ikke blokkerer ventiler eller ventilasjonsåpninger. Tredemøllen
skal stå innendørs i ett klimaregulert rom og med tørre omgivelser. Den må ikke plasseres i
Del Anbefalt vedlikehold Hvor ofte? Rens Smøremiddel
Display Tørk av med en myk og ren klut Etter bruk Nei Nei
Ramme Rens med en myk, ren og fuktig klut. Etter bruk Vann Nei
Løpebånd
Rens med en myk, ren og fuktig klut. Kontroller at bånd for
slitasjeskader, at det er tilstrekklig stramt og i riktig posisjon.
Ukentlig Nei Nei
Løpeplate
Rens med en myk og ren klut. Kontroller at den har
tilstrekkelig påført smøremiddel og at overflaten er jevn.
Ukentlig Nei Ja*
Drivreim
Inspiser om drivrem er tilstrekkelig stram, sjekk eventuell
slitasje og at den ligger i riktig posisjon.
Månedlig Nei Nei
Bolter, muttere etc.
Alle bolter, muttre og skruer inspiseres og etterstrammes
ved behov.
Månedlig Nei Nei
* Bruk alltid produsentens anbefalte smøremiddel

17
garasje, veranda med overbygg og lignende, i fuktig miljø eller utendørs. Displayet på
tredemøllen bør ikke utsettes for direkte sollys.
Sikkerhetsnøkkel
Advarsel: Bruk aldri tredemøllen uten sikkerhetsnøkkelen.
Tredemøllen starter ikke uten at sikkerhetsnøkkelen er tilkoblet. Fest enden med klips godt i
klærne, sikkerhetsnøkkelen vil stoppe tredemøllen dersom brukeren skulle falle.
Se til at sikkerhetsnøkkelen ikke løsner fra klærne, men at den løsner fra tilkoblingen til
tredemøllen ved ett eventuelt fall før tredemøllen tas i bruk.
Tilstand
Hver gang før tredemøllen tas i bruk bør den undersøkes for løse deler, og eventuelle andre
skader eller slitasje som kan ha oppstått. Sikre at alle komponenter er i orden. Ved løse
deler, feil, skade eller slitasje må det sørges for at ingen tar tredemøllen i bruk før den er i
tilfredsstillende stand.
Riktig bruk av tredemøllen
Advarsel: Stå ikke på båndet før tredemøllen starter.
Før tredemøllen startes skal brukeren alltid stå på sideskinnene, gå på båndet når
tredemøllen har startet båndet.
Tredemøllen kan oppnå høy hastighet. Begynn alltid på lav hastighet og reguler hastigheten i
mindre trinn for å oppnå høy hastighet.
Gå aldri fra tredemøllen uten tilsyn når den er i drift. Når den ikke er i bruk ta av
sikkerhetsnøkkelen, sett av/på bryteren til Av/Off, og ta ut støpselet.
Annen viktig informasjon
Bruksområdet for produktet er
trening i privat hushold.
Les instruksene vedrørende
vedlikehold og rengjøring i denne
brukerveiledningen nøye, å følge
disse instruksene kan være
avgjørende for den totale
livslengden for både
enkeltkomponenter og tredemøllen
i sin helhet.
Barn bør ikke benytte tredemøllen
uten tilsyn eller være i nærheten
når den brukes av andre.
Tredemøllen må kun benyttes av
en person av gangen.
Bruk rene og egnede sko, det
anbefales å benytte sko som kun
brukes innendørs.
Det anbefales at det benyttes
underlagsmatte under tredemøllen
for å unngå skader på gulv eller
gulvbelegg, underlagsmatte
reduserer også mulighet for statisk
elektrisitet.
Treningstøy og sko av kunstfiber,
polyester og nylon kan generere
statisk elektrisitet og skade
komponenter på tredemøllen eller
forårsake ubehagelige støt for
brukeren ved kontakt med
stålramme.
Tredemøllen bør ikke brukes i.f.m.
medisinsk eller fysikalsk
behandling, med mindre det er
spesielt anbefalt av lege eller
fysioterapeut.
Ikke bruk løse klær for å unngå
fare for at klærne henger seg fast i
tredemøllen under bruk.
Gå aldri fra tredemøllen mens den
går.
Stikk aldri løse gjenstander i
åpningene på tredemøllen.

18
Tredemøllen skal kun brukes som
beskrevet i denne
bruksanvisningen.
Det tas forbehold om trykkfeil i
manualen.
Tredemøllen må ikke benyttes av
personer med vekt over 125 kg.
Vanlige spørsmål og vedlikehold
Vanlige spørsmål
Lyder
Nye tredemøller avgir gjerne en dunkelyd når skjøten på båndet går over rullene,
dette avtar over tid, men forsvinner nødvendigvis ikke helt. Når båndet tas i bruk vil
det bli mykere og strekkes slik at det går roligere over rullene.
Støy fra produktet vil alltid bli høyere i en bolig enn i ett utstillingslokale pga.
romstørrelse, bakgrunnsstøy og underlag. En underlagsmatte av gummi vil redusere
gjenklang i gulvet. Større avstand fra vegger og andre harde flater vil også redusere
støy. Så lenge tredemøllen ikke lager uvanlige lyder betraktes det som normalt.
Under bruk utsettes tredemøllen for mye vibrasjoner. Det er derfor viktig at bolter,
skruer og muttere strammes i henhold til vedlikeholdsplanen som er beskrevet i
denne manualen for å unngå at tredemøllen produserer mye ulyd ved bruk og for å
unngå unødvendig slitasje.
Statisk elektrisitet
Statisk elektrisitet kan komme av mange ulike årsaker.
Tredemøllen bør kobles til jordet kontakt, når man har en jordet kontakt vil det skape
en bane med lite motstand for elektrisitet slik at det reduserer mulighet for å få støt.
Tredemøller er utsatte for statisk elektrisitet spesielt i vinterhalvåret hvor det er tørr
luft. Dersom platen under løpebåndet blir tørr kan det også være en årsak.
Ulike årsaker som kan føre til statisk elektrisitet:
Tørr luft
Bruker er dehydrert
Tørr plate under løpebånd (behov
for smøring)
Slitte løpesko og sko med nylon
såle
Støv
Ikke jordet kontakt
Tøy av ull eller ulike syntetisk
materiale
Brukerens løpemønster
Enkelte vaskemidler for tøy
Slitte motorbørster
Slitt løpebånd
Teppe under tredemøllen, bør stå
på gummimatte dersom mulig

19
Pulsfunksjon
Pulsfunksjonen på produktet er ikke en medisinsk innretning, hensikten er å gi en
indikasjon på den faktiske pulsen til brukeren. Ved behov for mer nøyaktig pulsmåling
anbefales pulsbelte eller pulsklokke.
Følgende faktorer kan føre til feilaktig resultat:
Bruker holder for hardt grep, moderat grep anbefales.
Brukerens hender er tørre og/eller kalde, forsøk å varme opp og fukte
hendene ved å gni de sammen.
Brukeren har tykk og/eller hard hud i hendene.
Bruk av klær, smykker eller lignende som begrenser blodgjennomstrømning.
Helsetilstander som åreforkalking, arytmi, lavt blodtrykk eller nedsatt perifer
sirkulasjon.
Forstyrrelser i form av fluorescerende lamper, datamaskiner, boligalarmer og
enheter med store motorer.
Vedlikehold
Advarsel: Slå av bryteren og trekk støpselet ut av stikkontakten før tredemøllen
vedlikeholdes eller utføres service på.
Det er viktig å holde tredemøllen og omgivelsene rene for å unngå problemer og
oppnå ett minimum av servicebehov. For å sikre problemfri drift anbefales derfor
følgende vedlikeholdsplan:
Før bruk:
Se til at tredemøllen ikke har noen løse deler og at det ikke er skader på
komponenter før den tas i bruk.
Se til at løpeplatens overflate har smøremiddel påført. Før hånden inn under
løpebåndet, løsne det først dersom nødvendig, kjenn etter på overflaten av
løpeplaten om det er rester etter smøremiddel. Dersom det er helt tørt må
smøremiddel påføres. Følg alltid produsentens anbefalte smøreintervall.

Etter bruk:
Rengjør, tørk bort svette og fjern eventuelle partikler på løpebånd og området
rundt med en fuktig klut.
Kontroller stramming og sentrering av løpebånd.

Hver måned:
Tørk bort eller støvsug støv og smuss som har samlet seg rundt og på
undersiden av tredemøllen.
Fjern lokket over motorrommet, fjern eller støvsug støv som har samlet seg i
motorrommet og på motoren for å unngå feil på elektroniske komponenter.
Tørk av løpeplaten for å fjerne støv og smuss med kjøkkenpapir eller en
tøyfille. Vurder samtidig om løpeplaten har behov for smøremiddel.
Kontroller at alle bolter, muttere og skruer sitter som de skal, strammes ved
behov.

20
Hver 3. Måned:
Sjekk av løpeplatens tilstand, før en hånd under løpebåndet for å kjenne etter
om overflaten på løpeplaten er glatt og jevn. Dersom det er ujevnheter eller
sprekker bør løpeplaten byttes eller alternativt snus dersom det er mulig på
modellen.
Smør eventuelle luftdempere med teflonbasert spray.
Smøreinstruksjon
Løsne begge de bakre rulleboltene for å
løsne løpebåndet, så smører du hele
toppflaten på løpebanen med
smøremiddelet. Når du har tatt på
smøremiddelet og igjen strammet
løpebåndet, setter du i støpselet og
sikkerhetsnøkkelen, starter tredemøllen og
går på båndet i to minutter for å spre
smøremiddelet utover løpeplaten.
Stramming og sentrering av løpebånd:
Løpebåndet kan strekke seg etter bruk og må strammes etter behov. Avhengig av
brukerens løpesett kan også løpebåndet komme ut av posisjon og ha behov for
sentrering.
Justering av løpebånd
Sentrering og riktig stramming av løpebåndet er viktig for levetiden. Båndet er korrekt
justert fra fabrikken, men faktorer som transport, ujevne gulv og lignende kan føre til
at båndet ”vandrer” til en av sidene, og skades ved at det skrubber mot sidelistene
eller rammen. For å stille båndet tilbake, vennligst følg instruksjonene under.
Løpebånd som beveger seg mot en av kantene: Finn justeringsskruene bakerst på
tredemøllen (se illustrasjon). Sett båndet i bevegelse (3-6 km/t). Bruk den
medfølgende Umbraco-nøkkel for å justere den bakre valsen i lengderetning, og følg
med på løpebåndet når det beveger seg sidelengs. Løpebåndet vil alltid trekke over
til den siden der det er slakkest. Dvs. at dersom du justerer valsens venstre side
nærmere deg (ved å skru venstre skrue med klokken), vil båndet bevege seg mot
høyre. Vær oppmerksom på at du ikke skrur for mye ved hvert justeringsforsøk. Som
regel vil 1/2 eller 1 omdreining være tilstrekkelig. Er ikke resultatet optimalt gjentas
prosedyren til båndet går rett.
Løpebånd som glipper: Årsakene til at båndet glipper kan være mange: Dersom det
er for stramt kan drivreimen spinne på den fremre valsen. Er båndet for slakt, vil