
4/8
CHARGE "CHARGE":
Thebatterychargerusingasanautomaticdefaultsettingacharging currentof200mA.
However,you canselectinthefirst5secondsbytheCURRENTbutton between200,
500,700, 1000 mAbatteryfor1-4orup to1800 mAfor1-2batteries. (chargingchannels
1and 4).Ifno choice,automaticallystartsdischargingwith200 mA. Inthe chartbelow
aresomeexamplesofchargingCurrent andaveragechargingtimes:
Ladezeiten mit verschiedenen Ladeströmen/Charging timewithvarious charging current
Akkugröße
Sizeofbattery Akku-Kapazität
Batterycapacity GewählterLadestrom
Charging current selected Durchschnittliche Ladezeit
Estimated chargingtime
700 ~65 min
500 ~1 h 30 min
AAAMicro
700 mAh
200 ~3 h 40 min
*1800 ~1 h 30 min
*1500 ~1 h 45 min
1000 ~2 h 50 min
700 ~3 h 55 min
500 ~5 h 55 min
AA Mignon2700mAh
200 ~13 h 50 min
*Wenn nur einoder zweiAkkus geladen werden, sofern nur Fach1und 4genutzt wird,kann einLadestromvon biszu1500
oder 1800 mAdurchdieBetätigungder CURRENT-Tasteeingestelltwerden.
When only oneor tworechargeablebatteries are charged, provided that only slotNo. 1and slotNo. 4are used,acharging
current up to1500 mA or 1800 mA may be stated bythe pressing theCURRENTbutton.
When thebatteriesareinserted,the displayshowsthe batteryvoltage(eg1.27 V)for4
seconds,thenthe chargerswitchestothe settingFunction forthe chargingcurrentand
the displaywillshow200 mAfor4seconds.Ifnochangemade inthistime,the Charger
will start the chargingprocess afterashortblinkingofthe Display.
When the displayshowthe word"Full", sothechargingprocess isfinished.
SobalddieAkkus eingelegt wurden
erscheintdieAkkuspannung für ca. 4
Sekunden
Oncethe batterieshavebeen inserted.
shows the batteryvoltage for about 4
seconds
DanachwechseltdasLadegerät auf den
LadestromundamDisplaywird 200 mAfür
4Sekunden angezeigt (Zeitfür Einstellung
von Modus und oder Ladestrom)
Then the charger switchestothe charging
Current is 200mA and the display shown
for 4seconds (thetimefor setting modeor
charging Current)
Wenn dieAkkusvoll geladen sind,dann
zeigt dasDisplay„Full“an
When the batteriesare fully charged, the
display shows "Full"
Duringthe chargingyou canusetheDISPLAY buttontosee thefollowingmodes:
•ChargeCurrent (mA)
•Voltage(V)
•Elapsedtime(hh:mm)
•Thecharged capacity(mAhorAh)